Renace una joya del siglo XVI en León: el trascoro de la Catedral brilla tras una restauración de casi 500.000 euros
Este monumental conjunto escultórico y arquitectónico recupera la magia que lo convirtió en referente del arte plateresco tras nueve meses de trabajos minuciosos y un proceso de documentación que ha durado tres años.
Más información: Llega el espectacular videomapping que narra la historia de la Catedral de León: todas las fechas y horarios
![La rectora de la Universidad de León, Nuria González, durante su intervención en las XIII Jornadas de Observatorios de Empleo Universitario de CRUE, este jueves](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/16\/actualidad\/1003744209886_262474900_1706x960.jpg"])
![Uno de los accesos a La Hiniesta, en la provincia de Zamora](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/16\/actualidad\/1003744209853_262474367_1706x960.jpg"])
![El mercado municipal del municipio segoviano del Real Sitio de San Ildefonso](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/16\/actualidad\/1003744209813_262473804_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Junta de Castilla y León en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, a su llegada a la sesión constitutiva de la XII Legislatura en las Cortes, este martes](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/15\/actualidad\/1003744207667_262445033_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Junta de Castilla y León en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, inaugura la cumbre Salamanca Tech Summit 2026, este miércoles](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/15\/actualidad\/1003744207601_262444279_1706x960.jpg"])
![El director de EcovaEstudios, Juan Carlos de Margarida, durante su rueda de prensa de este miércoles en Valladolid](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/15\/actualidad\/1003744207486_262442664_1706x960.jpg"])
![El portavoz de Vox en las Cortes, Carlos Pollán, y el presidente de la Junta en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, se saludan en el pleno de constitución del Parlamento autonómico y de la XII Legislatura, este martes](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/14\/actualidad\/1003744206725_262432346_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Junta en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, abraza al nuevo presidente de las Cortes, Francisco Vázquez, durante la sesión constitutiva del Parlamento autonómico, este martes](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/14\/actualidad\/1003744206043_262423122_1706x960.jpg"])
![El nuevo vicepresidente primero de las Cortes, Carlos Menéndez, y la nueva vicepresidenta segunda, Nuria Rubio, en un montaje de EL ESPAÑOL](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/14\/actualidad\/1003744205831_262420175_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Asociación de Amigos de los Hórreos Leoneses, Pablo López Presa, y el hórreo más antiguo de España, en la localidad leonesa de Las Bodas, en un montaje de EL ESPAÑOL](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/13\/actualidad\/1003744204195_262399319_1706x960.jpg"])
![Carlos Martínez, en su despedida en el pleno del Ayuntamiento de Soria, este lunes. A la derecha, su sucesor, Javier Antón](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/13\/actualidad\/1003744204957_262408913_1706x960.jpg"])
![El secretario general de Vox, Ignacio Garriga](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/01\/22\/actualidad\/826927579_262405881_1706x960.jpg"])
![Alfonso Fernández Mañueco y Carlos Pollán en una imagen de archivo.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/01\/19\/actualidad\/1003744095722_262403075_1706x960.jpg"])
![El vicepresidente segundo de las Cortes, Francisco Vázquez, junto al presidente de la Junta en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, en un pleno de la Cámara](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/13\/actualidad\/1003744204347_262401338_1706x960.jpg"])
![Los gaiteros gallegos en la Plaza Mayor de Valladolid, este domingo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/12\/actualidad\/1003744203814_262394544_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Junta en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, saluda al entonces presidente de las Cortes y candidato de Vox, Carlos Pollán, en un pleno del Parlamento autonómico, en diciembre de 2025](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/12\/actualidad\/1003744203730_262393368_1706x960.jpg"])
![Un vehículo de los Bomberos de la Diputación de León en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/20\/actualidad\/1003743855751_262393154_1706x960.jpg"])
![El TSJCyL con sede en Burgos](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/19\/actualidad\/932417664_254032755_640x360.jpg"])
![Imagen de un vehículo de la Policía Local de Palencia.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2022\/08\/05\/castilla-y-leon\/region\/palencia\/693190743_226265954_640x360.jpg"])
![Movilización contra la planta de biogás de Palacios de Goda, en Ávila, en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/12\/actualidad\/1003744203662_262392549_1706x960.jpg"])
![Una investigadora de la Universidad de León, en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/01\/30\/actualidad\/1003744110697_261178929_1706x960.jpg"])
![Nueva oficina de información al ciudadano en el Ayuntamiento de Valladolid](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/15\/actualidad\/1003743970568_262392398_1706x960.jpg"])
![Varios agentes de la Policía Nacional.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/03\/08\/actualidad\/1003744160593_261821982_1706x960.jpg"])
![Intento de rescate del ciclista en la provincia de Ávila](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/castilla-y-leon\/region\/avila\/1003744203371_262388395_1280x720.jpg"])
![Imagen del Parque Wurzburg en Salamanca.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2022\/08\/24\/castilla-y-leon\/region\/salamanca\/697940416_226637474_640x360.jpg"])
![Vehículo de la Guardia Civil de Tráfico.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/12\/14\/actualidad\/1003744054659_260471080_1706x960.jpg"])
![Un vehículo de la Policía Local de Valladolid](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/17\/castilla-y-leon\/region\/valladolid\/924918138_253194167_640x360.jpg"])
![Manifestación por la llegada del tren FEVE al centro de León, este sábado en la capital leonesa](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203317_262387690_1706x960.jpg"])
![El presidente de la Junta en funciones, Alfonso Fernández Mañueco, y el candidato de Vox, Carlos Pollán, en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203312_262387639_1706x960.jpg"])
![Una administración de Loterías](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2020\/12\/10\/actualidad\/542458251_167257868_640x360.jpg"])
![El homenaje a los represaliados por el franquismo en León, este sábado](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203267_262387163_1706x960.jpg"])
![Presentación de la Marcha Contra el Cáncer de Zaratán](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203254_262387058_1706x960.jpg"])
![Una manifestación leonesista en León, en febrero de 2025](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203212_262386643_1706x960.jpg"])
![Imagen de la obra de teatro 'Mihura, el último comediógrafo'](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203199_262386460_1706x960.jpg"])
![Una ambulancia medicalizada de Sacyl](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/21\/actualidad\/932916809_254073306_640x360.jpg"])
![El presidente de Vox, Santiago Abascal, y el exvicepresidente de la Junta Juan García-Gallardo, durante un acto de campaña de las elecciones autonómicas de 2022 en Valladolid](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/11\/actualidad\/1003744203165_262386051_1706x960.jpg"])
![Fuerte tormenta en la ciudad de León](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199746_262341551_1706x960.jpg"])
![El CEO de Daloar Studios, David Lorenzo, junto al alcalde de Valladolid, Jesús Julio Carnero, durante la presentación de The Occultist](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199655_262340372_1706x960.jpg"])
![Un hombre juega con dos niños en un parque de la ciudad de Burgos, en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199539_262338926_1706x960.jpg"])
![El vehículo empotrado en la panadería de la ciudad de León](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199448_262337675_1706x960.jpg"])
![Una edición anterior de la Clásica de la Chuleta de Cuéllar](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199331_262336084_1706x960.jpg"])
![El alcalde de León, José Antonio Diez, durante el acto de conmemoración del Día del Pueblo Gitano, este miércoles](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199275_262335404_1706x960.jpg"])
![La presidenta de la Diputación de Palencia, Ángeles Armisén, durante su participación en la mesa redonda de este miércoles en Madrid](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/08\/actualidad\/1003744199233_262334984_1706x960.jpg"])
![El secretario general del PSOE de Zamora, Antidio Fagúndez, y el secretario de Organización del PSOE de Castilla y León, Daniel de la Rosa, durante su intervención de este martes en Zamora](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/07\/actualidad\/1003744197528_262313832_1706x960.jpg"])
![El alcalde de León, José Antonio Diez; y el secretario general del PSOE de León, Javier Alfonso Cendón, en una imagen de archivo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/01\/actualidad\/1003743739122_262312189_1706x960.jpg"])
![El presidente de Eurocaja Rural, Javier López Martín, y el director general, Víctor Manuel Martín](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/07\/actualidad\/1003744197318_262311498_1706x960.jpg"])
![Una imagen del municipio palentino de Polentinos](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/07\/actualidad\/1003744197234_262310267_1706x960.jpg"])
![El mural vandalizado de Nuestra Madre de las Angustias en Zamora y la presidenta de Abogados Cristianos, Polonia Castellanos, en un montaje de EL ESPAÑOL](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/07\/actualidad\/1003744197201_262309908_1706x960.jpg"])
![El alcalde de Aldeamayor de San Martín, Roberto Martínez, y el alcalde de Arroyo de la Encomienda, Sarbelio Fernández, ante el nuevo cuartel de la Guardia Civil en el municipio, en un montaje de EL ESPAÑOL](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/01\/actualidad\/1003744192520_262245029_1706x960.jpg"])
![Mañueco, en la salida del Cristo Yacente en Salamanca: El silencio y la luz crean un escenario único](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/04\/02\/actualidad\/1003744193807_262262671_1706x960.jpg"])