El capítulo de ‘Aquí no hay quien viva’ que no se puede ver en Netflix y sí en el resto de plataformas

La serie Aquí no hay quien viva hizo historia en Antena 3. Emitida entre los años 2003 y 2006, 20 años después de su estreno sigue siendo recordada con cariño, y despierta interés, hasta el punto de que recientemente una campaña de publicidad sugería un reencuentro entre dos de sus personajes.

La ficción se ha emitido de forma ininterrumpida desde su final con reposiciones en canales como Neox o Atreseries, pero sin duda sigue funcionando, y prueba de ello es que no hay día que no se comparta algún meme de ANHQV en las redes sociales. Además, también está disponible en plataformas como atresplayer, Max, Amazon Prime Video y Netflix.

Sin embargo, quienes deseen ver la serie al completo se encontrarán un problema en Netflix. Y es que la ficción no está completa, pues falta uno de sus episodios. En concreto, se trata del décimo capítulo de la tercera temporada, que se titula Érase un Belén, y que sí se puede ver en el resto de plataformas.

Érase un Belén se emitió originalmente en diciembre de 2004, y es un capítulo importante para el desarrollo de la ficción que se ambientaba en una comunidad de vecinos de la calle Desengaño. Y es que en él es en el que se desvela el idilio entre Juan Cuesta e Isabel, a quien todos conocen como La Hierbas.

El hilo argumental de la entrega cuenta cómo se ha hecho un concurso de belenes vivientes por parte de la archidiócesis. Por eso, Juan Cuesta (José Luis Gil) propone que toda la comunidad participe, dejándose embriagar por el espíritu navideño propio de las fechas.

@jorgeneila ⛔️ El capítulo prohibido de #AquíNoHayQuienViva que Netflix lo tiene oculto 😱 #series #curiosidades #anhqv #television #tv #datoscuriosos #cineentiktok #juancuesta #palomacuesta #humor #comedia #sitcom #netflix #streaming ♬ sonido original - jorgeneila

¿Por qué no está en Netflix?

Esta ausencia en Netflix se ha resuelto alterando el orden de los episodios. Y así, el décimo de la temporada 3 en Netflix es Érase una Nochevieja, el undécimo en el listado real de la serie. Según el periodista Jorge Neila, el capítulo estaría “oculto” por la actitud de uno de los personajes.

La trama se centra en un concurso de belenes, y por ello, todos los vecinos participan como alguno de los personajes involucrados en el nacimiento del niño Jesús. Mariano (Eduardo Gómez), el padre de Emilio (Fernando Tejero) hizo de Baltasar, y por ello aparece con la cara pintada de marrón.

Esto es lo que se conoce como blackface, es decir, el maquillar a personas blancas de color negro, con tonos que normalmente no son naturales y con finalidad principalmente humorística o caricaturesca. Un hecho que se considera racista, y sobre el que cada vez se va teniendo más consideración.