Boing emitirá 'Dragon Ball Super' sin la voz habitual de Goku
¡Goku, Vegeta y el resto de personajes del universo Dragon Ball llegan a Boing con el estreno de Dragon Ball Super! Más de un año después de su estreno en Japón, el país de origen del anime, la ficción llegará a España con sorpresas en su doblaje.
Y es que Goku, el protagonista y personaje más icónico de este anime cambiará de voz en España en esta nueva serie, tal y como avanza Ramen para dos. Para sorpresa de todos los fans de la serie de dibujos animados, José Antonio Gavira, el actor de doblaje encargado de "dar vida" a Goku hasta la fecha, no estará envuelto en este nuevo proyecto, tal y como ha explicado en Facebook.
“Goku no llevará mi voz ni mi alma, en Dragon Ball Super, la nueva serie japonesa que han empezado a doblar en un estudio de Sevilla”, declara Gavira en esta publicación. “Me enteré esta semana por casualidad, ya que lo estaban haciendo con el máximo secreto para que los seguidores de este manga japonés no lo supieran hasta que fuera demasiado tarde para reaccionar”.
“Lo más triste es tener que explicar a cientos de personas que me llaman y me escriben que esto no ha sido una decisión mía. No pensaba hacerlo públicamente, pero alguien está tratando de confundir a mis seguidores explicando a través de la prensa que ‘José Antonio Gavira no ha podido participar por problemas de agenda’. Al parecer, es lo mismo que explicaron a otros actores del reparto que se extrañaron de mi ausencia”, explica.
Pese a que Gavira dejará de poner su alma en el personaje producido por Toei Animación, los seguidores catalanes del anime pueden respirar tranquilos: este doblaje contará con la voz de Marc Zanni, el actor que habitualmente da vida a Goku en Cataluña.