Portugal

Pinhel abre el libro de su historia con un animado desfile medieval

4 junio, 2017 15:13

NCYL

Hablar de Pinhel es hablar de tradiciones, de historia, de participación y de fieta. Este mediodía se ha celebrado un multitudinario y participativo desfile inicial, en el que los principales protagonistas fueron los escolares del concejo, y que abre el amplio y variado compendio de actos que conforman su Feria.

Este fin de semana, Pinhel –un bello municipio enclavado en el corazón de la Beira- se remonta en el tiempo para vivir tres días de gran animación medieval. Desde la plaza mayor de la ciudad, frente a la Câmara Muncipal y continuando por las calles del centro histórico, la Feria Medieval culmina cerca del castillo, un lugar de singular belleza y encanto, con las mejores vistas de la ciudad que jalonan dos torres.

Así se anuncia esta Feria Medieval de Pinhel, organizada por el Municipio de Pinhel, cuya Cámara Municipal preside Rui Ventura, quien también abrió el cortejo, como es tradicional. Gastronomía, tabernas, cortejos, torneos, teatro, música, danza y animación de calle… donde destaca un fuerte componente escénico basado en la leyenda del halcón (asociada a la historia de Pinhel y que le da el nombre de Cidade Falcão).

Si el desfile fue concurrido, con masiva participación de los alumnos de los centros escolares, cientos de escolares -si de por niños estuviera falta la Beira, Portugal tendría futuro-, ataviados de época se lo pasaron a lo grande. Sobre todo en la explanada del Castillo, donde el grupo de animación interpretó pasajes de vida medieval… Ritmos medievales, danzas, juegos… luchas y torneos.

Y en la noche majestuoso y emotivo, con arte y sentimiento, espectáculo de fuego en el Pelourinho.

Gran Cena Medieval en la noche del sábado

Ya en el jornada de mañana, en el amplio programa destaca la realización de una Cena Medieval, el día 4 de junio (sábado), a las 19.30 h (sujeta a previa inscripción para la que ya no quedan plazas) y que contará con 350 comensales, todos ataviados de época.

Viaje en el tiempo, sumérjase en esta aventura y forme parte de la historia! Pinhel va a retroceder en el tiempo y a vivir tres días de gran animación al estilo medieval…

Ai cabeça de vento! El viajero casi se despide sin explicar por qué Pinhel es llamada ciudad Falcão. En la Edad Medida, concretamente en 1385, los españoles se batían en retirada, derrotados en la Batalla de Aljubarrota, cuando los valientes pinhelenses capturaron el halcón (falção) del rey de Castilla.

Un gesto que elogió el monarca portugués, describiendo la ciudad “Pinhel Falcão, Guardia-Mor de Portugal”. Desde entonces el escudo de armas incluye un halcón, vigilante en el frondosa copa de un pino.

Gloria! Se acabó la historia y ahora, este fin de semana, comenzó el recuerdo y la fiesta, porque no hay presente, todos los caminos son recuerdos o preguntas… Y aquí se viven algunos y se responden a otras, cachis.

VIDEO Til - Design e Comunicação

FOTOGRAFIAS Luis Falcão

Programa Feira Medieval “A Cidade do Falcão”

Pinhel 2, 3 e 4 de Junho – 2017

Sábado, 3 de junho

10h00 – Abertura do Mercado

10h30 – “As Meretrizes” (ambulante)

11h00 – O Voo do Falcão (Praça)

Torneio de Tiro ao Arco (Castelo)

11h30 – Músicos, Líricos e Trovadores (ambulante)

Demonstração de Armas (Acampamento)

12h00 – “Passeio da Serpente e Danças Orientais”

(Entrada Principal)

12h30 – Petiscos e Gulodices nas Tabernas

14h00 – Escaramuças nas Tabernas

14h30 – O Voo do Falcão (Entrada)

15h00 – “Entrega da jurisdição de Pinhel aos Coutinhos”

Os Coutinhos pedem que lhes seja entregue a jurisdição de Pinhel para que sejam reconhecidos pelo Rei, ao que este acede. Passam a ser cobradas e instaladas taxas até agora inexistentes. O povo mostra o seu desagrado, mas retira-se…

15h30 – Músicos, Líricos e Trovadores (ambulante)

16h00 – O Feitiço da Marioneta (ambulante)

16h30 – O Voo do Falcão (Entrada)

17h00 – Cânticos, Odes e Cantares (Entrada Principal)

17h30 – “D. Beatriz e o Pajem” (ambulante)

Beatriz chega a Pinhel com o seu pajem para pedir escolta ao Marechal… (animação de rua)

18h00 – Músicos, Líricos e Trovadores (ambulante)

18h30 – “Os Latrineiros” (ambulante)

O Voo do Falcão (Entrada Principal)

19h00 –“Artes Circenses e Malabarismos” (Tabernas)

19h30 – Ceia Medieval (implica reserva prévia)

– Música na entrada da Ceia Medieval

20h00 – Petiscos e Gulodices nas Tabernas

21h00 – “Os Cobradores de Impostos” (ambulante)

Os cobradores cobram os novos impostos, apesar da dificuldade que sentem, no desagrado do povo…

21h30 – Danças Orientais com Serpentes

(Entrada Principal)

22h00 – Música Ambulante

22h30 – “O Assalto à Torre”

Com o Marechal fora de Pinhel, seu filho D. Henrique descobre que o povo está a organizar-se para assaltar a Torre que guarda o armamento militar, antecipando-se e frustrando o ataque popular…

23h30 – Espetáculo de Fogo (Castelo)

00h00 – Encerramento do Mercado

Domingo, 4 de junho

11h00 – Abertura do Mercado

11h30 – O Voo do Falcão (Entrada)

Malabares e Acrobacias (ambulante)

12h00 – “Os Saques a Pinhel” (ambulante)

Para castigo do povo, os Coutinhos mandam saquear a população, sem escrúpulos… (animação de rua)

12h30 – Petiscos e Gulodices nas Tabernas

14h00 – “A Venda dos Saques” (Praça Principal)

O que foi saqueado ao povo, é agora vendido em praça pública e a qualquer preço… (animação de rua)

14h30 – O Voo do Falcão (Castelo)