Hablar de Miranda do Douro es hablar de turismo. Es hablar de gastronomía. Es hablar de decenas de miles de visitantes españoles –se habla de 250.000 al año- que buscan un turismo gastronómico de calidad más allá de las fronteras. Porque Miranda de Duero y su concejo ofrecen lo que los turistas españoles buscan: naturaleza, compras, tradición y buena mesa. Comer en Miranda es un auténtico placer.
La gastronomía en Miranda de Duero es rica, variada, de gran atractivo culinario y confeccionada al método más tradicional como también con los mejores productos agroalimentarios que se producen en el concejo, eminentemente agrícola y ganadero.
Son los embutidos para confeccionar cocidos y, como entrantes, salen de las cocinas rurales donde son ahumados. Conviene mencionar a la alheira de Miranda de Duero que es muy apreciada. Su particularidad radica en que no se elabora con cerdo, ya que estaba destinada a la población judía que aquí vivía en la Edad Media. Bien tostada en las brasas y bien curada abre las comidas con el sabor más tradicional. Y si estamos en el riguroso invierno, nada mejor que el butelo –botillo- acompañado por las cascas y el resto de las partes menos nobles del puerco.
Pero es, sobre todo, la carne de la Ternera Mirandesa –principalmente como posta preparada sobre las brasas de carbón por manos que son hijas del tiempo-. “Carne blanda, que la navaja corta sin esfuerzo, presentada en el punto exacto, y este mojo de vinagre que hace transpirar los pómulos es la cabal demostración de que el cuerpo está feliz!..”, son palabras de José Saramago.
Como también el cordero de la raza churra mirandesa, uno de los platos más esperados guisado o asado. Una carne muy honrada por exigentes paladares. Llegado de los campos de gramíneas e hierbas frescas, estos pequeños ovinos aparecen en las mesas asados al horno o en brasas de carrasco, o, cuando no, en suculentos guisos acompañado de patatas y verduras.
Pero su plato más solicitado es el bacalao a las ‘1.000 maneras’. Quien busque saborear un buen bacalao tiene en Miranda do Douro una garantía de éxito. Un pescado de largo y grueso costado, pescado en las frías aguas de los mares de Canadá y de Noruega, prefirió, antes de pasearse airoso por los restaurantes mirandeses ante la envidia y la gula de los comensales, secarse, tomando baños de sol sobre las dunas portuguesas de la Costa Nova… Preparado para su consumo, se desagua bien para servirlo a la propia manera de cada casa, en ello va el secreto y la variedad. Merece su interés desmigado en trozos rectos mezclado huevos caseros, espolvoreado con perejil y adornado con pulpa de aceitunas, es el ‘bacalo a brás’. Pero también se puede degustar al modo ‘lagareiro’, flotando sobre el aceite virgen de los arribes del Duero… Y cómo no, al horno cubierto con nata o, simplemente, asado o hervido con sabores especiales y acompañado de la tradicional patata asada.
Restaurante São Pedro, uno de los 150 elegidos a nivel nacional
En todo este compendio de restaurantes donde se puede degustar un excelente bacalao destaca el Restaurante São Pedro, en la Rua Mouzinho de Alburquerque, 20 (al principio de la calle peatonal que accede a la zona monumental), que en la ‘Volta a Portugal en Bacalhau’ (Vuelta a Portugal en Bacalao), realizada por el diario Expresso, fue elegido entre los 150 mejores restaurantes donde se sirve este pescado en Portugal.
Un restaurante que comenzó con el esfuerzo de siete hermanos hace tres décadas. Un lugar donde son servidos los más auténticos productos, todos ellos certificados y producidos en la huerta que da apoyo al restaurante. Siendo, de esta manera, garantizadas las calidades de los ingredientes utilizados, siendo la carta el sabor de las estaciones. Casimiro São Pedro, el cocinero, asume con orgullo que es de sus manos de donde sale “el mejor bacalao de Miranda”. Esto mismo le fue otorgado por un grupo de españoles que hicieron una ruta gastronómica por todos los restaurantes de la ciudad. Más allá del arte de la confección, el secreto está en la calidad superior del bacalao servido diariamente.
Uno de los platos de firma regional lleva el nombre de ‘miminhos’, y no es más que un pequeño trozo de cordero, acompañado con fruta. O las mismas costillas a la brasa… un manjar.
Pero este restaurante mirandés va más allá. Ya en tiempos recientes se ha convertido en lugar de concurrencia y culto a un plato especial, nada imaginable en territorios de interior, como es el ‘Arroz con marisco o bogavante caldoso’… Decenas y decenas de cazuelas, llegando en una misma franja horaria de comida hasta 50, pueblan las mesas que ocupan, en su mayoría, españoles. Excelente, sabroso y abundante, con una muy buena calidad/precio, deja patente que no necesitas la costa para saborear platos de mar. En la raya del Duero es espectacular...
Destacan también los diversos dulces, es el caso de la conocida y afamada Bola Doce Mirandesa, un auténtico tesoro que sale de los hornos del concejo llegando desde las antiguas ferias de ganado y, también, convirtiéndose en religión en época de Cuaresma cuando la carne era pecado. Pero ahora también se sirve la doble masa rellena de embutidos con sabor a canela. Es a la gastronomía mirandesa, como el Menino Jesús da Cartolinha a la leyenda y la religión . E incluso la Tabafeira de Miranda – (el mismo término que tabafeia-, se trata de un producto transmontano que designa chorizo relleno de pan de trigo, gordura y carnes, cocidas, de varias cualidades, propicio para comerse después de frito-.
Miranda do Douro, no debemos olvidar, es una tierra de gran atractivo, y por ello acuden al lugar de forma habitual muchos viajeros, tanto de Portugal como, sobre todo, de España. Ese flujo de visitantes da vida a los negocios del lugar como los restaurantes, que tienen auténticas colas de clientes a la puerta durante los días festivos. ¿Qué se puede comer? Pues como hemos relatado, desde los mil sabrosos bacalaos hasta la posta mirandesa -chuletón de excelente ternera mirandesa- braseado y ricamente guarnecido… y eso sin olvidar el cordero asado o los magníficos embutidos de raigambre galaico leonesa, que si en ese territorio son ahumados, en Tras-os-Montes se denomina ‘fumeiro’ y que también conforman los tradicionales cocidos con butelo/botillo y cascas para las jornadas frías del invierno. Y como ciudad de raíz clerical, los dulces no tienen mala pinta… Arroz con leche, natillas, mousses, flanes de cien maneras, pudín… hasta los más ricos quesos acompañados de artesanales compotas/mermeladas…
En Miranda do Douro no te pierdas una experiencia gastronómica única!
RESTAURANTES DE MIRANDA DO DOURO / Especialidades
Restaurante | Especialidades |
Restaurante A Motinha
Rua do Concelho nº 4 5210-150 Malhadas Tel. +351 273 417 081 Tlm. +351 968 001 630 |
Feijoada à Motinha
Arroz de cabidela
|
Restaurante Malharrês
Rua do Concelho 5210-150 Malhadas Tel. +351 273 417 313 Tlm. +351 961 937 152 |
Posta à Malharrês
Cozido à Malharrês Feijoada à Malharrês
|
Hotel Parador Santa Catarina
Largo da Pousada 5210-183 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 255 / 273 431 005 Fax. +351 273 431 065 |
Posta de Vitela Mirandesa
Cordeiro Churro/Galego/Mirandês Grelhado Bacalhau grelhado com pão de centeio Bacalhau de Cebolada
|
Restaurante Balbina
Rua Rª D. Catarina nº 1 5210-228 Miranda do Douro Tlf. +351 273 432 394 Tlm. +351 917 317 736 |
Cabrito à Laurinda
Posta assada à Balbina Cordeiro assado na brasa Bacalhau à Balbina Bacalhau com trigo |
Hotel*** / Restaurante O Mirandês
Urbanização do Juncal 5210-209 Miranda do Douro Tlf. +351 273 432 823 Fax. +351 273 432 154 |
Enchidos regionais
Posta à Mirandês Bife na caçarola Bacalhau dourado Pescada na caçarola Torta de amêndoa Torta de Laranja Pudim |
Alojamento Local / Restaurante Santa Cruz
Rua Abade de Baçal nº 61 5210-201 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 374 Fax. +351 273 431 341 |
Posta à Santa Cruz
Cordeiro Assado Bacalhau com vinho do Porto Panados de bacalhau Bacalhau à Bruxa Bacalhau à Sargento |
Pizzaria Gorgonzola
Rua do Mercado Lote 4 F 5210-210 Miranda do Douro Tlf. +351 273 417 245 Tlm. +351 938 376 919 |
Pizza à caçador
Pizza transmontana |
Restaurante Capa d´Honras
Travessa do Castelo 5210-234 Miranda do Douro Tlf. +351 273 432 699 |
Bacalhau
Cabrito assado na Brasa Arroz de marisco Posta de Vitela à casa
|
Restaurante Zé Carlos
Rua Mouzinho de Abuquerque nº 4 5210-225 Miranda do Douro Tlm. +351 936 518 198 |
Posta à Zé Carlos
Bife à Zé Carlos Cordeiro Assado Bacalhau Assado na Brasa Bacalhau à Zé Carlos |
Restaurante Jordão
Rua 25 de Abril nº 18 5210-178 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 359 |
Posta à Jordão
Bife à Jordão Cabrito na brasa Bacalhau assado Bacalhau à Zé do Pipo Arroz de marisco |
Restaurante L Pauliteiro
Estrada Nacional 221 5210-193 Miranda do Douro Tlf. +351 933 610 119 / 936 911 615 |
Feijoada à Pauliteiro
Frango assado na brasa Bacalhau assado
|
Restaurante Miradouro
Rua do Mercado nº 53/55 5210-210 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 259 Tlm. +351 914 224 417 www.restaurantemirandadodouro.com |
Posta Mirandesa
Cordeiro Churro/Galego/Mirandês Bacalhau
|
Restaurante O Mirandês I
Rua D. Dinis 5210-217 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 418 |
Enchidos regionais
Posta à Mirandês Bacalhau à Mirandês Cordeiro à Mirandês Torta de amêndoa Torta de Laranja |
Restaurante / Pizzaria O Moinho
Rua do Mercado nº 47 5210-210 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 116 Fax. +351 273 431 116 geral@moinhomirandadodouro.com www@moinhomirandadodouro.com |
Bacalhau com setas e gambas
Bacalhau com vinho do Porto
|
Restaurante São Pedro
Rua Mouzinho de Albuquerque 5210-225 Miranda do Douro Tlf. +351 273 431 321 Tlm. +351 960 379 762 restaurante.pedro@hotmail.com |
Bacalhau Assado
Bacalhau à Zé do Pipo Mariscos Posta de Vitela Miminhos de Vitela à São Pedro Cordeiro à São Pedro
|
Restaurante Burela
Rua da Fonte 5225-032 Palaçoulo Tlf. +351 273 459 192 |
Vitela assada na brasa
|
Restaurante Nor-Imperial
Largo de Cruz nº 18 5225-032 Palaçoulo Tel. +351 273 459 347 Tlm. +351 919 850 711 |
Vitela assada na brasa
Leitão caseiro
|
Hotel** / Restaurante O Encontro
Estrada Nacional 221 5225-103 Sendim Tlf. +351 273 738 050 Tlm. +351 919 453 076 geral@hrencontro.pt |
Posta à Sendinesa
Costeleta de vitela Cozido regional (enchidos regionais) * Bacalhau à Encontro Alheira na brasa Francesinha à Encontro
*sob reserva |
Alojamento Local / Restaurante Gabriela
Largo da Igreja nº 28 5225-106 Sendim Tlf. +351 273 739 180 |
Posta à Gabriela
|
Taberna A Moagem
Rua Dr. Valentim Guerra nº 2 5225-132 Sendim Tlm. +351 936 595 338 |
Bacalhau frito com cebolada
|
Garfo e Paladares – Restaurante/Pizzaria
EN 221 – Lote 5, R/c Drt 5225-103 Sendim Tlf. +351 273 404 204 Tlm. +351 934 612 015 |
Pizza da casa
|