La cantante británica Adele (36 años) detuvo por unos instantes un concierto este fin de semana en Las Vegas tras escuchar entre el público a alguien, presumiblemente un fanático de su música, que gritaba "el orgullo apesta", en referencia a la celebración anual que lleva a cabo la comunidad LGTBI y que arrancó este 1 de junio.
Según el video de la actuación colgado en redes sociales y recogido por varios medios locales, la cantante de Set Fire to the Rain, conocida defensora de los derechos de la comunidad LGTBI, paró su actuación y se dirigió a quien supuestamente había gritado entre el público. "¿Quién ha dicho 'el orgullo apesta'? Disculpa, ¿viniste a mi maldito concierto y dijiste que 'el orgullo apesta'?", dijo Adele en un tono de enfado. "¿Eres jodidamente estúpido?. No seas tan jodidamente ridículo", le espetó.
"Si no tienes nada bueno que decir, mejor cállate. ¿Está bien?", continuó la cantante mientras entre el público del Caesars Palace se escucharon aplausos y gritos de apoyo.
Adele goes off on audience member who yelled “Pride sucks” at her concert tonight:
— Pop Base (@PopBase) June 2, 2024
“Did you come to my f*cking show and just say that Pride sucks? Are you f*cking stupid? Don’t be so f*cking ridiculous. If you have nothing nice to say, shut up, alright?” pic.twitter.com/M3yl2mdzLV
Si bien es cierto, horas después de que se hiciera viral el vídeo de Adele defendiendo al colectivo, otro clip ha salido a la luz en el que se escucharía al mismo hombre diciendo en realidad "work sucks" ("el trabajo apesta") y no "pride sucks". Sus palabras vendrían justo después de que la cantante hablase de lo mucho que está trabajando en los últimos meses.
En ese caso se trataría de una mala interpretación por parte de la artista, que al llevar in-ears no escucha bien lo que sucede entre el público ni las cosas que le gritan. Llevar esos auriculares para cantar es una técnica habitual entre los artistas, que los aísla ciertamente del ruido del público y los ayuda a concentrarse en el espectáculo.
Adele mantiene una serie de conciertos especiales en Las Vegas durante los fines de semana que se iniciaron en 2023 y a los que pondrá un paréntesis en agosto para actuar en la ciudad alemana de Münich antes de volver a Estados Unidos el próximo mes de noviembre.