A Joaquín le ha salido un duro competidor para inventarse el idioma en las entrevistas. Su entrevista en italiano, cuando el gaditano militaba en la Fiorentina, fue muy comentada y prácticamente se ha convertido en un meme más de la red:
Ahora quien le imita es Iker Casillas. El portero del Oporto fue entrevistado al término del partido que enfrentó a su equipo con el Galatasaray y que significó el pase como primero de grupo para el equipo luso.
A pesar de llevar más de dos años viviendo en Portugal, el portero habló durante la entrevista en español, metiendo entre medias alguna que otra palabra de portugués.
Resulta llamativo que este poco dominio del idioma ocurra poco días después de la emisión del programa 'Mi casa es la tuya' de Bertín Osborne, que fue dedicado a su compañero en la selección española, Pepe Reina y en la que presumió de estar adaptándose con facilidad al idioma.
[Más información: Histórico Casillas: alcanza las 100 victorias en Champions con el Oporto]