Poesía 2021: las votaciones de nuestros críticos

En español

Túa Blesa
1. La fragilidad, Diego Doncel. Visor
2. Sacrificio, Marta Agudo. Bartleby
3. Tiempo sin claves, Ida Vitale. Tusquets
4. Lo terrible es el borde, Piedad Bonett. Visor
5. Horizonte de sucesos, Juan Bonilla. Renacimiento
6. Días y trabajos, Jacobo Cortines. Visor
7. Madre, Manuel Juliá. Hiperión
8. Mi lado izquierdo, Rafael Fombellida. Renacimiento
9. El canto bajo el hielo, Asunción Escribano. Carena
10. Sublevación, Ariadna G. García. Pre-textos

Francisco Javier Irazoki
1. Lo terrible es el borde. Piedad Bonnett. Visor
2. Mi lado izquierdo. Rafael Fombellida. Renacimiento
3. La fragilidad. Diego Doncel. Visor
4. Horizonte de sucesos. Juan Bonilla. Renacimiento
5. La infección de lo humano. Alejandro Céspedes. Huerga y Fierro
6. El canto bajo el hielo. Asunción Escribano. Carena
7. Una cuestión de equilibrio. F.L. Chivite. Luces de Gálibo
8. Ritual del laberinto. Julio Mas Alcaraz. Bartleby
9. Entorno claro. Carlos Medrano. Editora Regional de Extremadura
10. La luz que enciende el cuerpo. Ioana Gruia. Visor

Joaquín Pérez Azaústre
1. Después del paraíso, Luis Alberto de Cuenca. Visor
2. Días y trabajos, Jacobo Cortines. Colección Vandalia. Fundación José Manuel Lara
3. Un mentido color, Felipe Benítez Reyes. Visor
4. Cuerpos de Cristo, Antonio Praena. Visor
5. No puedes ser así, Luis García Montero. Visor
6. Las razones del hombre delgado, Rafael Soler. Nueva York Poetry Press
7. Una pequeña personalidad linda, Berta García Faet. La Bella Varsovia
8. El corazón irrenunciable, Lauren García. Más Madera
9. La luz que enciende el cuerpo, Ioana Gruia. Visor
10. Pulso solar, Diego Vaya. Visor

Álvaro Valverde
1. Días y trabajos, Jacobo Cortines. Fundación José Manuel Lara/Vandalia
2. Sacrificio, Marta Agudo. Bartleby Editores
3. La sombra del apostador, Igor Barreto. Visor
4. Tiempo sin claves, Ida Vitale. Tusquets
5. En la tierra desolada, Fermín Herrero. Hiperión
6. El desprendimiento, David Huerta. Galaxia Gutenberg
7. La luz pensativa, José Cereijo. Pre-Textos
8. El dragón protegido, Yolanda Pantin. Pre-Textos
9. Esa flor parece un pájaro, Carmen Hernández Zurbano. RIL Editores
10. Nada con que volver, Rafael Adolfo Téllez. Comares/La Veleta

Extranjera

Túa Blesa
1. Poesía esencial, Mircea Cartarescu. Impedimenta
2. Amorgós y otros poemas, Nikos Gatsos. Cátedra
3. Sumergirse en el naufragio, Adrienne Rich. Sexto Piso
4. Obra poética, Saint-John Perse. Galaxia Gutenberg
5. Primera persona del plural / El talón vulnerable, Ana Blandiana. Visor
6. Poemas, Mary Shelley. Visor
7. Desde dónde amar, Corina Oproae. Pre-textos
8. Poemas, Ivan Bunin. Sígueme
9. Noche fiel y virtuosa, Louise Glück. Visor
10. Mis poemas no cambiarán el mundo, Patrizia Cavalli. Pre-textos

Francisco Javier Irazoki
1. Poesía esencial, Mircea Cartarescu. Impedimenta
2. Certamen de Homero y Hesíodo, Eduardo Gil Bera. Hiperión
3. Sumergirse en el naufragio, Adrienne Rich. Sexto Piso
4. Primera persona del pural / El talón vulnerable, Ana Blandiana. Visor
5. Sonetos de la cárcel de Moabit, Albrecht Haushofer. Hiperión
6. Figura descendente / El triunfo de Aquiles, Louise Glück. Visor
7. Desde dónde amar, Corina Oproae. Pre-Textos
8. Poemas, Mary Shelley. Visor
9. Mis poemas no cambiarán el mundo, Patrizia Cavalli. Pre-Textos
10. Los frutos del cuerpo, Abdellatif Laabi. Pre-Textos

Joaquín Pérez Azaústre
1. Donde Están los Eternos, Percy Bysshe Shelley. Reino de Cordelia
2. Ararat, Louise Glück. Visor
3. Ese pequeño detalle, Charles Simic. Valparaíso
4. Un arcángel manchado de hollín, Ana Blandiana. Galaxia Gutenberg
5. Poesía esencial, Mircea Cartarescu. Impedimenta
6. Poemas, Mary Shelley. Visor
7. Norma Jeane Baker de Troya, Anne Carson. Vaso Roto
8. Luz/Hierba, Inger Christensen. Sexto Piso
9. Dolore minimo, Giovanna Cristina Vivinetto. Letraversal
10. Mordiscos y plegarias, Sabrina Foschini. Renacimiento

Álvaro Valverde
1. Poemas, Ivan Bunin (Trad. Manuel Abella Martínez). Sígueme
2. Amorgós y otros poemas, Nikos Gatsos (Trad. Vicente Fernández González). Cátedra
3. Obra poética (1904-1974), Saint-John Perse (Trad. Alexandra Domínguez y Juan Carlos Mestre). Galaxia Gutenberg
4. Poemas. Mary Shelley, (Trad. Victoria León). Visor
5. Noche fiel y virtuosa, Louise Glück (Trad. Andrés Catalán). Visor
6. Un arcángel manchado de hollín, Ana Blandiana (Trad. Viorica Patea y Natalia Carbajosa). Galaxia Gutenberg
7. Mis poemas no cambiarán el mundo, Patricia Cavalli (Trad. Fabio Morábito y Juan Andrés García Román). Pre-Textos
8. Poesía esencial. Mircea Cartarescu (Trad. Marian Ochoa de Eribe y Eta Hrubaru). Impedimenta
9. La casa en el árbol y otros poemas, Kathleen Jamie (Trad. Antonio Rivero Taravillo). La Fertilidad de la Tierra
10. Luz que fue sombra. Diecisiete poetas polacas, VV.AA. (Trad. Abel Murcia y Gerardo Beltrán). Vaso Roto