El canal de la lengua
Las relaciones literarias entre América Latina y España no son fáciles de medir: ¿cuáles son los términos de esa comparación? ¿Cuál la razón del interés o el desinterés?
Puerta abierta
![Foto de familia del congreso Solvay de 1927. Entre ellos, Schrödinger, Pauli, Heisenberg, Dirac, Bohr, Planck y Einstein](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/25\/actualidad\/1003743773841_255886382_640x360.jpg"])
![Una imagen de 'Ex Machina' (Alex Garland, 2014)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/19\/actualidad\/1003743721394_254909391_640x360.jpg"])
![Foto: Eduardo Parra / Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/29\/actualidad\/934916819_254302516_640x360.jpg"])
![El Bosco: 'Tríptico del Jardín de las delicias', 1490 - 1500. Museo del Prado](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/01\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/920917907_252777612_1706x899.jpg"])
![Samuel Scott: 'Explosión del San José'. Museo Marítimo Nacional, Londres](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/25\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/919168402_252608579_640x360.jpg"])
![Xita Rubert](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/12\/31\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/912919187_252041312_640x360.png"])
![Busto de la diosa egipcia Nefertiti. Foto: Reuters](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2015\/11\/29\/cultura\/83001709_240632_640x360.jpg"])
![Alfonso Armada](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/07\/22\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/872423115_247960222_640x360.png"])
![La escritora Olga Tokarczuk, ganadora del Premio Nobel de Literatura.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/09\/26\/el-cultural\/letras\/797430659_236322373_640x360.jpg"])
![Los jugadores del Athletic Club de Bilbao celebran su victoria en final de la Copa del Rey frente al Mallorca RCD, el 6 de abril de 2024. Foto: AFP7 / Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/06\/05\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/860674661_243785640_640x360.jpg"])
![Andrea Toribio](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/05\/29\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/858924904_243590026_640x360.jpg"])
![Luis López Carrasco. Foto: David Zorrakino / Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/11\/28\/el-cultural\/letras\/813179378_237993925_640x360.jpg"])
![Un fotograma de 'El lobo de Wall Street', película dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo Di Caprio](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/04\/24\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/850175886_241804705_640x360.jpg"])
![Pier Paolo Pasolini fotografiado por Paolo Di Paolo.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/06\/16\/actualidad\/771933612_241226915_640x360.jpg"])
![Foto: cottonbro studio/Pexels](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/03\/26\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/842926413_241053103_640x360.jpg"])
![Paula Ducay. Foto: Sara Fernández](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/03\/20\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/841426548_240891011_640x360.jpg"])
![Pablo d'Ors](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/12\/23\/opinion\/819428379_238680666_640x360.jpg"])
![Daniel Jiménez. Foto: archivo del autor](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/02\/19\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/833927264_240083644_640x360.jpg"])
![Tomaz Pandur, fotografiado por Aljosa Rebolj.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/01\/29\/el-cultural\/opinion\/puerta-abierta\/828677817_239509291_640x360.jpg"])
![William Somerset Maugham. Foto: Tucker Collection - New York Public Library Archives](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/01\/22\/actualidad\/826928058_239313255_640x360.jpg"])
Las relaciones literarias entre América Latina y España no son fáciles de medir: ¿cuáles son los términos de esa comparación? ¿Cuál la razón del interés o el desinterés?