"El entrenador es el que decide y me ha convocado. Será él quien decida".

"Uno se va de su casa y está muy triste. Es díficil imaginar volver al cabo de un año y cuando recibo la llamada de Julen, supernervioso y supercontento. Estoy aquí porque ellos quieren y yo también".

"Yo vengo a trabajar aquí, como todos. Somos una familia y eso es lo que cuenta".

"Me marcó dar el máximo para el equipo y mis compañeros. Ojalá podamos ganar todos los títulos posibles".

"El Lyon siempre lo tendré en mi corazón. Esos minutos me han venido muy bien para madurar. Me ha hecho crecer y poder volver a mi casa, el mejor club del mundo".

"Lopetegui me llamó, tuvo mucha culpa de que esté aquí. Fue clav". 

"En cuanto al Sevilla solo tengo palabras de agradecimiento y orgullo por el interés que han mostrado en mí. Dicho esto, es el día más feliz de mi vida".

"Es un dorsal que estaba libre y me hacía muchísima ilusión".

"Cada día aún tengo que mejorar todo y vengo aquí a trabajar y ayudar".

"Si el Real Madrid se interesa por mí, yo me debo a este club porque es el que me ha criado".

"Lo que quiero es jugar el próximo partido y si llega algún día esa convocatoria será un orgullo".

"Estoy contento de volver y poder aportar al equipo mi granito de arena. Será el entrenador el que decidirá".

"Para mí lo más importante no es el número. Es un orgullo llevar un número que han llevado leyendas como Butragueño".

"Es un día increíble, el mejor día de mi vida. Vuelvo a mi casa a cumplir un sueño".

"Hoy es un día muy especial, vuelvo a casa y solo puedo decir gracias. Al club, al entrenador y al presidente Florentino Pérez de poder volver a vestir esta camiseta. gracias a mi familia, a gentes y todos los que me han apoyado. Estoy muy ilusionado de poder compartir vestuario con fantásticos jugadores. Pondré todo mi orgullo y sacrificio por esta plantilla".

Florentino Pérez, durante la presentación de Mariano con el Real Madrid

"Cada vez que damos la bienvenida a un gran jugador, los madridistas sentimos una profunda alegría. Hoy vuelve uno de los nuestros. Está de nuevo con nosotros un jugador de la cantera que sabe cuales son nuestros valores".

"A veces pasa por un crecimiento de su potencial en otro club. Jugadores que han adquirido experiencia fuera. Desde hace muchos años hemos depositado mucha confianza. Ha demostrado su talento en la liga francesa. Damos por tanto la bienvenida a Mariano".

"No hay nada que nos de más satisfacción que ver como uno de los nuestros vuelve. Sabes bien lo que cuesta llegar hasta aquí. Sabes lo mucho que te ha ayudado tu familia. Conoces la cara y el triunfo dl éxito porque con esta camiseta has sido campeón de Champions y Liga".

"En el Lyon has demostrado que podías volver al Madrid y ese día ha llegado. Debes ser un ejemplo de lo que significa nuestra cantera. la Fábrica donde han crecido gran parte de nuestras señas de identidad. Has conseguido derribar las barreras de lo que parecía imposible".

"Queridos madridistas. Teníamos una plantilla excepcional y hemos aprovechado estos días para reforzar todas las lineas.. Suben a la primera plantilla jugadores de la cantera como Valverde y Reguilón. Hoy vuelve Mariano que lleva el gol en su ADN".

"Seguimos la línea marcada por Santiago Bernabéu. Los mejores jugadores del mundo, de España y de nuestra cantera".