"Creí que me habían dado otro Premio Nobel, esa es la sociedad catalana", decía Vargas Llosa en el inicio de su discurso en Barcelona, en una manifestación por la unidad de España convocada por Sociedad Civil Catalana. No sabía en ese momento que precisamente por ello sería criticado minutos después, al no saber pronunciar los nombres de los principales protagonistas en la crisis catalana.
Forcadell (Forradell) y Puigdemont (Puchmón) fueron rebautizados por el escritor peruano, despertando las críticas de los usuarios en Twitter: