La transacción está aún pendiente de aprobación por parte de las autoridades reguladoras y se espera que quede cerrada en el cuarto trimestre del año.
El BCL es una subsidiaria del banco de inversión Carnegie y ofrece servicios internacionales de banca privada a clientes de los países nórdicos.
Por su parte, el UBP está presente en Luxemburgo desde 2002, donde centra sus actividades en la gestión de fortunas y activos.
"Con esta adquisición, UBP ampliará significativamente su huella en Luxemburgo" y sus activos bajo gestión en este país pasarán a cerca de 24.000 millones de francos (20.800 millones de euros), lo que incluirá las actividades de banca privada, indicó.
Los términos financieros de la operación no fueron revelados.