España es un país que cuenta con 46,94 millones de habitantes, y en el que se hablan diferentes lenguas, algunas oficiales, y otras consideradas como dialectos.
De esta forma, existen en España muchas expresiones que son únicas de algunas comunidades autónomas y que en otras partes del país su significado es completamente desconocido.
Por tanto, como la diversidad lingüística de nuestro país es muy amplia, los habitantes de algunas regiones usan algunas expresiones, cuyo significado sólo conocen ellos. A continuación, te indicamos ¿cuáles son las expresiones que sólo se usan en Madrid?
La expresión más desconocida que se usa en Madrid
El español es una lengua marcada por la diversidad lingüística que reina en las diferentes comunidades. Al margen de las lenguas cooficiales que se unen al castellano (gallego, catalán y euskera), se puede recurrir a la hora de hablar a palabras o expresiones que solo se pueden escuchar en un determinado punto geográfico.
[¿Cuál es el origen del nombre 'Madrid'?]
Este es el caso de algunas expresiones y palabras que sólo se usan en la Comunidad de Madrid. Una de estas expresiones que es muy utilizada en Madrid y, que, a veces, los recién llegados de otros lugares de España se sorprenden al escuchar es "me renta".
De esta forma, muchas veces hemos escuchado, ¿qué significa "me renta"? Pues bien, se trata de una expresión que lleva poco en el vocabulario de los madrileños y significa cuando algo merece la pena, te parece bien o estás de acuerdo.
Por tanto, si vas por Madrid podrás escuchar a más de uno utilizarla en distintas situaciones que se les presentan.
Otras expresiones que sólo se usan en Madrid
Las distintas comunidades autónomas de España tienen sus propias expresiones que son típicas de su zona geográfica y de su región. Se trata de las siguientes:
- "Ir a pachas". Expresión que quiere decir pagar a medias.
- "Pillarse un moco". Expresión que quiere decir emborracharse, coger un ciego o ponerse pedo.
- "Hacer pellas". Expresión que se usa cuando los estudiantes se saltan alguna clase.
- "En cero coma". Expresión que quiere decir en poco tiempo.
- "Irse de garitos". Expresión que quiere decir irse de bares o de pubs.
Palabras que sólo se usan en Madrid
En la Comunidad de Madrid hay algunas palabras que sólo se utilizan en la región, por lo que muchos habitantes que llegan de nuevas a la ciudad o que son de otra comunidad autónoma desconocen su significado. A continuación, te indicamos cuáles son:
- Mazo. Significa mucho o muy, por ejemplo, ahora que viene el buen tiempo se dice.
- Movida. Significa cuando una persona tiene una pelea o discusión.
- Catarse. Significa darse cuenta de algo.
- Pirarse. Significa cuando alguien se va de algún sitio.
- Dabuten. Significa si algo está perfecto o está muy bien.
- Chupa. Esta palabra hace referencia a cualquier chaqueta que te pongas.
- Keli. Esta palabra se utiliza para decir casa.
- Pepino. Significa que algo es caro o vistoso.