Cada año y cada temporada, el mundo de la moda asiste a una efervescencia creativa, con la aparición de nuevas tendencias que a veces se toman del pasado y a veces se inventan desde cero, impulsadas por la influencia de las redes sociales. Este auge de la creatividad va inevitablemente acompañado de la introducción de nuevos términos, a menudo en inglés, para describir estas tendencias emergentes.

[Las 10 tendencias de moda que han marcado este año 2023: del color rosa al tiro bajo]

Palabras como Y2K fashion, coquette y otros términos se han convertido en algo habitual en los diálogos sobre moda, reflejando las inquietudes estéticas y culturales de la generación actual.

El auge de las redes sociales ha desempeñado un papel crucial en la rápida difusión de estos nuevos términos, permitiendo a diseñadores y personas influyentes compartir al instante sus ideas y creaciones con un público mundial. Plataformas como Instagram, TikTok y Pinterest se han convertido en incubadoras de tendencias, impulsando a la notoriedad viral términos antes desconocidos.

He aquí unos nuevos términos que hemos conocido en los últimos meses.

  • 1 de 6

    Coquette

    La tendencia coquette llegó a mediados de año y ha invadido nuestros feeds de Instagram con looks más que elegantes y dulces. La tendencia consiste en incluir toques girly en tu estilismos diarios tal como lazos, volantes, o tonos pastel para transmitir suavidad y feminidad.
    Getty Images
  • 2 de 6

    'Mob wife'

    La estética mob wife ha triunfado en los looks de las celebrities como el de las influencers. Su origen viene de la palabra mobster (gánster), y se basa en vestirse como una mujer adinerada, en este caso, como la esposa de un mafioso en las películas. Para crear el look, necesitarás un largo abrigo de piel, muchas joyas y un maquillaje muy cargado.
    Getty Images
  • 3 de 6

    'Kitten heels' o tacón sensato

    Los kitten heels han revolucionado los zapatos femeninos. No hace falta llevar tacones de 15 centímetros para ir elegante. Estos tacones pequeños y cortos (de 3 a 5 centímetros) eliminan la molestia de llevar tacones y mantienen tu estilo sofisticado.
    Getty Images
  • 4 de 6

    'Eclectic grandpa'

    ¿Qué tienen que ver los abuelos con nuestro diccionario? Sencillamente, son la fuente de inspiración de la nueva tendencia de moda que se ha impuesto en Internet y que consiste en llevar ropa vintage al estilo de nuestros abuelos. Incluye jerseys de lana gruesos, chaquetas de punto, chalecos de estilo manga, boinas y calcetines altos.
    Getty Images
  • 5 de 6

    'Office siren'

    Esta expresión, como su nombre indica, se refiere a la ropa de trabajo (office), pero con un toque de sensualidad y feminidad. No se trata de cualquier conjunto, sino que de una camisa, una falda lápiz, una chaqueta de punto y de sandalia de tacón fino. 
    Getty Images
  • 6 de 6

    'Chunky lights'

    Otro término inglés, pero esta vez aplicado al cabello. Lo popularizó Dua Lipa hace unos años, pero la tendencia está resurgiendo. Se trata simplemente de mechones más claros en el pelo para añadir volumen y luz a la vez que se crea contraste.
    Getty Images