Última hora del funeral de la Reina II de Inglaterra hoy. Reuters
La ceremonia celebrada en la Abadía de Westminster, en Londres, ha llegado a su fin, donde se ha celebrado el funeral de Estado de Isabel II de Inglaterra al que han acudido medio millar de líderes internacionales, entre los que se encontraban los reyes de España don Felipe VI y doña Letizia, que han sido sentados en segunda fila frente al féretro y junto a los reyes eméritos don Juan Carlos y doña Sofía.
[El funeral de la reina, réquiem por la gloriosa era isabelina]
El siguiente acto ha sido un cortejo fúnebre que ha trasladado los restos mortales de Isabel II hasta el Arco de Wellington, desde donde ha partido en coche hasta el castillo de Windsor, a 35 kilómetros de la capital británica y en cuya capilla de San Jorge será enterrada esta tarde al lado de su esposo, el duque de Edimburgo.
[Este es el motivo por el que el ataúd de Isabel II está forrado con plomo]
Los restos de Isabel II han entrado a las 16.00 hora local (17.00 en España) en la capilla de San Jorge del castillo, donde unos 800 invitados asisten a una ceremonia religiosa oficiada por el deán de Windsor, David Coney. Entre ellos se encuentra también el rey Felipe VI, acompañado por su madre la reina Sofía, ya que la reina Letizia tiene un viaje previsto a Nueva York.
[Éramos monárquicos y no lo sabíamos]
A las 19:30 de esta tarde (20:30 hora peninular española), el rey y sus familiares volverán a la capilla para el entierro de la monarca. Los detalles de ese servicio no han sido revelados, con el Palacio de Buckingham llamándolo una "ocasión familiar profundamente personal".
20:54
Carlos III y los miembros de la familia real ya estarían dando su último adiós a Isabel II en el funeral privado que ha comenzado en la capilla del Rey Jorge VI en el Castillo de Windsor, según confirma Sky News. La ceremonia, que ha comenzado en torno a las 20:30, se ha celebrado lejos de las cámaras, del público y en la más pura intimidad.
La capilla, que se construyó como un anexo detrás de la nave norte de San Jorge en 1969, alberga los restos del padre de la reina, Jorge VI, su madre y su hermana la Princesa Margarita.
El féretro de la Reina será enterrado con el color de campamento de la Compañía de Guardias de Granaderos -una versión más pequeña del Estandarte Real del Regimiento- que el Rey colocó sobre su féretro al final del servicio de entierro.
20:42
Después de la misa en Windsor, el féretro de Isabel II se enterrará en el mausoleo familiar, donde permanecerá junto a su marido, Felipe de Edimburgo, y sus padres.
El entierro final será una ceremonia privada en la que los familiares podrán dar su último adiós a la reina que gobernó durante siete décadas Reino Unido.
20:12
Las imágenes capturadas este lunes con motivo del funeral de Estado de Isabel II en Londres muestran la frialdad y el silencio que se ha producido entre los hermanos Harry y Guillermo.
19:56
Estas instantáneas capturadas por el satélite Maxar y compartidas por Reuters muestran la cantidad de gente que se ha congregado este lunes para asistir desde las calles de Londres al funeral de Estado de Isabel II.
Imágenes aéreas del funeral de Isabel II.
Imágenes aéreas del funeral de Isabel II de este lunes.
19:33
La reina Isabel II tuvo la última despedida en su casa. En su morada de Windsor, el cuerpo de la monarca, minutos después de su funeral en Londres, dio un último paseo por las calles de su pueblo, ese que no será "nunca el mismo sin ella", antes de ser enterrada en la Capilla de San Jorge.
En las conversaciones de la gente recogidas por EFE, en las decenas de banderas que coloreaban "The Long Walk", en las paredes del castillo de Windsor, como si echasen de menos su presencia, en todos sitios afloraba el nombre de la monarca; el gran reclamo de las miles de personas que acudieron al pueblo localizado al oeste de Londres para presentar sus respetos a la reina y derramar unas últimas lágrimas por ella.
"No quería perdérmelo por nada", dijo una visiblemente emocionada Mary. "Es una persona muy especial para nosotros los británicos. La hemos querido durante mucho tiempo y ha conseguido unir este país. Que todo el mundo se haya unido a nosotros en este duelo, es algo maravilloso. Es muy bonito poder estar aquí para decirle adiós. Nunca se va a ir de nuestros corazones".
19:03
En esta galería encontrarás las mejores instantáneas que ha dejado este lunes el funeral de Estado de Isabel II, tras un reinado de siete décadas que cierra una era en Reino Unido.
18:17
El féretro con los restos de la reina Isabel II ha sido bajado este lunes a la bóveda real de la capilla de San Jorge, en el castillo de Windsor, tras la ceremonia religiosa a la que asistieron miembros de la familia real y de otras casas reales.
18:06
La misa privada en la capilla de Windsor ha concluido con la entonación del God save the King.
Una hora después de su comienzo, el féretro de Isabel II ya resta en San Jorge, esperando ser enterrado esta tarde, en torno a las 20:30, en la capilla de Jorge VI donde también se enterró a su marido, Felipe de Edimburgo.
17:43
La Corona Imperial de Estado, el Orbe y el Cetro que se encuentran en el ataúd de la Reina - y que han estado desde que comenzó a reposar en estado la semana pasada - han sido retirados y son recibidos por el Decano de Windsor.
Se presentarán a Carlos III en su coronación.
17:37
La princesa Charlotte, junto a su hermano, el príncipe George, se muestra emocionada durante la ceremonia que ha tenido lugar esta mañana en Westminster Abbey.
17:22
Comienza el entierro, que será dirigido por el Decano de Windsor, en la capilla de San Jorge.
La mayor parte de los asistentes -a excepción de la Familia Real y algunos políticos- no estaban en el funeral de Estado en la Abadía de Westminster esta mañana.
En la misa se congregan unas 800 personas, muchas de las cuales son empleados de las propiedades de la Reina.
Carlos III siguió la entrada del féretro, acompañado por la Reina consorte, con la Princesa Real y el Vicealmirante Sir Tim Laurence a continuación, y luego el Duque de York y el Conde y la Condesa de Wessex.
17:15
El féretro de Isabel II ya ha entrado a San Jorge, la capilla del Castillo de Windsor en la que tendrá lugar la misa privada con más de 800 invitados.
16:49
Silencio absoluto en el Long Walk, avenida del Castillo de Windsor a la que ya ha llegado el féretro de Isabel II ante la misa que se va a producir a las 17:00 en la capilla de San Jorge.
16:44
Sky News ha compartido esta instánea que muestra cómo están ahora mismo los alrededores del Palacio de Windsor, donde esta tarde será enterrada Isabel II junto con su marido.
16:40
El entierro de Isabel II ya ha comenzado. Primero tendrá lugar la misa con más de 800 invitados en la capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor.
Los asistentes ya han comenzado a ocupar sus puestos, como ha sido el caso de Tony Blair, exprimer ministro británico, y Liz Truss, la actual.
16:37
La pasión de Isabel II por los perros es bien conocida. La reina tenía más de 30, muchos de ellos corgis -raza-. Tras su muerte, un portavoz ha confirmado que serán Andrew y Sarah, duquesa de York, los que los cuidarán.
16:33
El coportavoz estatal de Podemos, Pablo Fernández, ha considerado que la presencia del rey emérito Juan Carlos I en el funeral de la monarca británica Isabel II es una "bochorno", que ahonda en el "desprestigio" de la monarquía española.
Además, en rueda de prensa ha criticado que es una "vergüenza" que no comparezca ante los tribunales españoles por sus "presuntos casos de corrupción".
El dirigente de la formación morada, tras ser preguntado por la presencia de Juan Carlos I en el funeral que se despliega en la Abadía de Westminster, sentado junto a los Reyes, ha criticado que esa imagen "mancha la imagen de España".
Es más, ha remarcado que está convencido que la monarquía española, con estas actuaciones, cuenta cada vez con menos apoyos y ha reiterado que el emérito debería rendir cuentas ante la Justicia, para demostrar así que "nadie está por encima de la ley".
16:25
Un funeral único para una reina única. En la Abadía de Westminster, templo de monarcas británicos, Isabel II recibió un funeral solo reservado para las figuras gigantes, marcado por la presencia de presidentes, reyes, príncipes, primeros ministros, embajadores e invitados especiales de todo el mundo.
Con la pompa y la solemnidad que exigen unas exequias de Estado y en medio de fuertes medidas de seguridad, Isabel II fue despedida este lunes por cientos de representantes de países con los que ella debió mantener y reforzar relaciones diplomáticas durante sus siete décadas como jefa de Estado del Reino Unido.
Cuando asumió el trono el 6 de febrero de 1952, con apenas 25 años de edad, Isabel II ayudó a impulsar estos vínculos después de que el país iniciara la reconstrucción tras la participación en la II Guerra Mundial para vencer a la Alemania nazi.
Liderados por el rey Carlos III, que ascendió al trono a la muerte de su madre, la familia real británica en pleno, entre ellos los príncipes de Gales, Guillermo y Catalina, con dos de sus tres hijos -los príncipes Jorge y Carlota-, y los duques de Sussex, Enrique y Meghan, Isabel II fue despedida con todos los honores.
16:19
La capilla de San Jorge, donde se producirá la misa privada a las 16:00 (17:00 hora local en España) ya está repleta antes del servicio de entierro.
16:05
Meghan Markle también se ha emocionado durante la ceremonia de despedida a Isabel II. Así lo muestra esta imagen junto a Harry durante la misa de esta mañana en Westminster Abbey.