La bailarina española se convierte en la primera mujer a la cabeza de una de las compañías más poderosas de Estados Unidos