El hilo viral de Twitter que te explica por qué no hace falta que aprendas idiomas
En La Jungla. Si no se te dan bien los idiomas estás de suerte: hay motivos de sobra para que no empieces a aprender una lengua y este tuitero los explica muy bien.
2 agosto, 2019 02:14Noticias relacionadas
Con la llegada del verano y las vacaciones suelen llegar también los remordimientos al viajar: ¿cuándo tendré tiempo para aprender este idioma de una vez por todas? Lo cierto es que esta es una época en la que nos planteamos si empezar en septiembre a introducirnos en el conocimiento de una lengua desconocida o, quizás, en acabar de perfeccionar el dichoso inglés.
Si estás en esta tesitura pero realmente te da muchísima pereza ponerte a abrir los libros de nuevo, un tuitero es capaz de darte un motivo de peso para que no estudies el idioma que tengas en mente. Súbete a la nutria (@subetealanutria) está elaborando un hilo colaborativo que no ha tardado en hacerse viral con más de 2.000 retuits que no ha dejado de crecer.
Dime una lengua y te daré un motivo excelente para que no te pongas a aprenderla.
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Así, con esa invitación aparentemente simple, está obrando la magia en Twitter y repartiendo excusas a diestro y siniestro. Desde el castellano al rumano, pasando por el élfico o la lengua de signos española: no te pongas a estudiar ninguna de ellas. Toda una oda a la vagancia justificada:
SUECO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
El sueco tiene 17 sonidos vocálicos, frente al castellano o el euskera que solo tienen solo 5, o el catalán, que tiene 7 u 8.https://t.co/vjOLh9D5on
FRANCÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Tiene una ortografía imposible, llena de consonantes y vocales que ni usan ni saben que están ahí. Los participios del passé compossé tienen flexión de género y número que NO SE PRONUNCIA. Como decir "hemos llegadas".https://t.co/uo3qj1MEbS
ALEMÁN
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Desgraciadamente tiene el alemán, que muchos estudiado habréis, un modo muy peculiar de colocar los verbos, el cual siempre a los estudiantes, que durante los años que los estudios duren, se esfuerzan, confunde.https://t.co/llyu0zYp9f
CHECO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Cada sustantivo en checo tiene dos tipos de diminutivo (dependiendo de cuán pequeño o cuqui lo quieras hacer) y hay muchas terminaciones (ka, ko, ek, ík, inka, enka, ečka, ička, ul, unka, íček, ínek), pero solo una encajará con tu sustantivo.https://t.co/olBrtBYUTr
CATALÁN
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Tienen pronombres que cambian de forma dependiendo de su posición. Lo que en castellano siempre es «me» en catalán puede ser me, em, m' o 'm. Y algunos de estos pronombres no sustituyen a nombres sino a SINTAGMAS PREPOSICIONAES (ne, en, n', 'n...).https://t.co/eteNsda45U
SUAJILI
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Si para un inglés es difícil aprender castellano, porque tenemos 2 géneros gramaticales; y para un castellano, es difícil el alemán por tener 3... El suajili tiene 10 y los adjetivos y LOS VERBOS deben concordar con los sustantivos.https://t.co/Ze0l4ZsQ0u
SÁNSCRITO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Llevo un rato buscando algo «malo» del sánscrito y solo encuentro a gente hablando de que es la lengua más antigua del mundo, la lengua de los dioses, la lengua más perfecta... Así que ahí tienes un buen motivo para no aprenderla: sus defensores.https://t.co/HIR1RQMzYq
TOKI PONA
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Al tener solo 120 palabras, cada una de ellas es infinitamente polisémica, lo que lo convierte en una lengua absolutamente inútil para hablar de todo aquello que pueda suscitar algún tipo de interés intelectual.https://t.co/K4HhPXniDm
INGLÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Tienes que colocar los adjetivos en un orden específico (opinión, tamaño, aspecto, forma, edad, color, origen, material, tipo, uso). And this is a wonderful tiny dirty pointy ancient brownish British fecal first-class disturbing piece of shit.https://t.co/uVmrIWzfTl
PORTUGUÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Gracias a sus nasalizaciones, palatalizaciones y demás perrerías, las vocales pueden omitirse demasiado a menudo. Y en vez de pronunciar «indiferentes» dicen algo así como «ndifJJJnCH».https://t.co/l9fW0ZTigU
MAPUNDUNGÚN/MAPUCHE
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Tienes tres tipos de pronunciación, según el tono que quieras dar: afectuoso, neutro o despectivo. Las consonantes se pronunciarán distinto dependiendo de cuál elijas. Suerte no metiendo la pata con eso.https://t.co/J5NBOOMVWN
POLACO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Los nombres pueden ser femeninos, neutros o masculinos. Dentro de los masculinos, animados e inanimados. Dentro de los animados, humanos y no-humanos. Suerte declinando estos 5 géneros en sus 8 casos y sus 2+1 (quedan resquicios de DUAL) números.https://t.co/pCnejUGrfv
RUSO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
El verbo ir tiene dos versiones (ir andando o en vehículo) y cada una de ellas otras dos (solo una vez o varias/ida+vuelta) a las que puedes añadir 12 prefijos tan específicos como «про-», que se usa para cuando pasas de largo junto a un sitio.https://t.co/pqu5hbxROF
COREANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Cuando lo hables debes tener en cuenta la entonación y las terminaciones propias de tu género. Si eres un chico usarás unas. Si eres una chica, otras. Confundirte puede llevarte al escarnio primero y al ostracismo después.https://t.co/k7ZJNuqH6b
JAPONÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Los numerales japoneses cambian dependiendo de la cosa numerada. La palabra «tres» cambia dependiendo de si te refieres a personas, viviendas, cosas alargadas y finas, planas y maleables, animales pequeños, líquidos en tazas...https://t.co/KqF3yRokAe
ESTONIO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Tiene 16 casos (el alemán 4, el latín 6). Algunos tan específicos como el translativo, que se usa cuando te vuelves algo (hacerse UN HOMBRE), o el terminativo, que se usa cuando llegas hasta un punto (el camino llega a -y no sobrepasa- LA CASA).https://t.co/pOA4aUATwE
LITUANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
Para cada verbo, existen 12 tipos de participio. Añade a cada uno de ellos 2 géneros, 2 números y 6 casos gramaticales. 12x2x2x6=288 participios tiene cada verbo. Una sola palabra, por ej., para decir aquello-sobre-lo-que-se-ha-estado-trabajando.https://t.co/TR5FgCWEN4 pic.twitter.com/Lru6AmLETB
ÉLFICO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 30, 2019
No hay solo un élfico. Tolkien diseñó al menos 10 lenguas élficas relacionadas unas con otras, cada una hasta un punto distinto. Si te propones aprender quenya, el más popular, ten también en cuenta que Tolkien hizo unas 5 versiones de su gramática.https://t.co/BzSqR0YJut
EUSKERA
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Los verbos concuerdan con el sujeto Y ADEMÁS con los complementos.
TE VEO se conjuga de tres maneras diferentes según si es
1) TE VEO (a ti)
2) TE VEO (el culo)
o 3) TE VEO (las nalgas)
ikusten zaitut/dizut/dizkizuthttps://t.co/p3LNfpYqjj
LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Tiene un número ridículamente alto de aspectos verbales. Si en castellano tenemos dos (perfectivo/imperfectivo), en LSE hay incoativo, ingresivo, continuativo, perfectivo, gradual, iterativo, puntual, frecuentativo y distributivo.https://t.co/95WR0xxJ6m
NEERLANDÉS/HOLANDÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Está salpimentado de una espeluznante mezcla de adverbios y palabras modales que no aportan ningún significado real, solo matizan.
«Echaré un vistazo» se dice:
—Ik zal even kijken.
o
—Ik zal nou toch nog maar wel eens even kijken. https://t.co/DMEvArNWGu
CASTELLANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
La arbitrariedad al usar el verbo ser (que en principio es para lo permanente y duradero) y estar (que en principio es para lo accidental y transitorio). ERES estudiante, pero ESTÁS muerto. La fiesta ES en casa, pero París ESTÁ en Francia. Oc.https://t.co/MEQBvjSG1f
ESPERANTO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Está en una incómoda posición intermedia. Si quieres aprender una lengua "universal" sencilla DE VERDAD, aprende ido. Si buscas la autenticidad de una lengua "universal" más clásica y aparatosa, aprende Volapük.https://t.co/3KxePZG55N
ISLANDÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
La metafonía. Suena muy bien, pero NO. Las vocales de cualquier palabra cambian dependiendo de la vocal que las siga. Por ejemplo, este cuadro representa los cambios antes de una i. Una locura si además tienes que conjugar o declinar (y tienes).https://t.co/SiDXZfDew5 pic.twitter.com/8EYf1L1LXx
RUMANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Es la única lengua romance que tiene PUTAS DECLINACIONES. Además, no sé de quién se han copiado lo de poner el artículo DESPUÉS del nombre (eso latino no es) cuando no DENTRO de él.
apă = agua
apa = el agua
BUENA SUERTE.https://t.co/ibkZpdeVuX
PIRAHÃ
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Si quieres aprenderlo por lo peculiar/único que es, buena suerte; se dice que Everett mintió como un bellaco (o no lo aprendió de verdad) solo para hacerse el guay. Si lo aprendes por comunicarte con ellos, buena suerte, son solo 150 y se la sudas.https://t.co/OcHFpl9XYo
OCCITANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Sus hablantes están muy desperdigados. En un área del tamaño de Uruguay se distribuye la población de Sevilla. Además de ser pocos tienen 6 dialectos y su ortografía no está muy uniformada.https://t.co/eavZ0e3fPD
ALTO VALYRIO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Una lengua majestuosa, antigua como Valyria y en la que Rhaegar escribió sus bellos versos... ¿Eh? Pues que sepas que el iluminao que la desarrolló se basó en criterios tan mierders como los @ de sus followers de para hacer vocabulario.https://t.co/NHyVOVXHSw
ITALIANO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Para hacer la voz pasiva no podían usar únicamente el verbo ser como las personas normales, NO. Pueden construir pasivas con VENIRE (=venir) y RIMANERE (=permanecer).
Verrà criticato da tutti = Será criticado por todoshttps://t.co/9B6GbqZE6f
ÁRABE
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Si aprendes su alfabeto (que, por cierto, no tiene vocales) y consigues hablarlo, no te vayas muy lejos, porque los dialectos (marroquí, egipcio...) son muy distintos. Si quieres ser equidistante, puedes aprender á. clásico que es el que NADIE habla.https://t.co/PuXB4HAvgM
MANDARÍN
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Prepárate para aprenderte 7000 caracteres y el orden en el que deben escribirse. Jejeje. Es broma. Puedes apañártelas con entre 3000 y 4000, pero elige tradicionales o simplificados, porque si quieres aprender ambos son el doble. Besis.https://t.co/r4lA4yLDDA
UGARÍTICO
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Te vendrá muy bien si quieres profundizar en tus conocimientos sobre el Antiguo Testamento, pero te pondrá cara a cara frente a las múltiples deidades veneradas por los israelitas y te hará dudar de tus creencias. ¿De verdad quieres hacerte esto?https://t.co/Xs5gLftKTe
En la que, incluso, se regodea cuando le lanzan un guante:
DANÉS
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
No te preocupes, que no te voy a decir lo de las 14 vocales. TE VOY A DECIR LO DE LOS CUARENTA (SÍ, SÍ, HAS OÍDO BIEN: 40) SONIDOS VOCÁLICOS QUE CONTIENE ESTE INFIERNO FONÉTICO APOYADO CADA VEZ EN MENOS CONSONANTES PORQUE (OH LA LA) SE LAS COMEN.https://t.co/hfKmHvahps
Pero espérate, que no he acabado contigo. El proceso de «síncopa» que convierte «necesitar» en «neitar» o «natividad» en «Navidad» campa a sus anchas por el danés, convirtiéndolo poco a poco en un indistinguible regurgitar de sonidos vocálicos sutilísimos.
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
«Spændende» (emocionante) se pronuncia (según la norma) /spen-nă/ y «det er det» (eso es) se convierte en /dā-ă-dā/.
— Súbete a la nutria (@subetealanutria) July 31, 2019
Con esta retahíla no tendrás problemas de conciencia cuando llegue octubre y, un año más, no te hayas apuntado a la academia.
[Más información: "Gazpacho with guarnición": el inglés 'macarrónico' de este restaurante de Cáceres]
