¿Cómo se llama este artilugio de las cajas de pizza?: el nuevo debate de la RAE que divide a España
En La Jungla. La RAE ha preguntado qué palabra usamos para denominar a este objeto que evita que las pizzas lleguen espachurradas a casa.
13 junio, 2020 02:37Noticias relacionadas
La RAE le está cogiendo el gusto a eso de darle la vuelta a la tortilla y usar las redes sociales para preguntarnos sobre palabras. Estas encuestas, como pasó en su momento con la que plantearon sobre esta golosina, generan auténticos debates entre los tuiteros que, según su origen, emplean unas palabras u otras. En esta ocasión, la polémica llega en torno a este artilugio para pizzas.
En efecto, se trata de este pequeño trípode que suele ser de plástico blanco y viene en el centro de las pizzas cuando éstas se sirven dentro de una caja, como cuando nos las traen a domicilio o las recogemos en la pizzería. Sirve, por si no habíamos caído en la cuenta, para que puedan apilarse unas encimas de otras y que las tapas no toquen el producto y lo echen a perder.
Pero, ¿cómo se llama realmente este artilugio tan poco apreciado? La RAE ofrece varias opciones, desde guardapizza a trípode pasando por mesita o, nuestra preferida: cosito.
«Guardapizza», mesita, cosito, trípode… ¿Cómo llaman ustedes al objeto de la imagen? pic.twitter.com/3u91XyZovg
— RAE (@RAEinforma) May 31, 2020
No hizo falta mucho más para que los tuiteros se hayan afanado en resolver las dudas de la RAE:
En ingles es "Pizza Saver" patentado en 1985 por una mujer en Long Island. Originalmente lo llamo "Package Saver" y se hizo famoso para pizzas en caja. Se dice que ella nunca gano dinero con su invento y perdio la patente, al final cuestan menos de 1¢ c/u!
— Alx Rose (@AlejoRM380) June 1, 2020
En español salvapizzas? pic.twitter.com/hbTFqHTbQu
Objeto innecesario desde siglos.
— Tutto d'un pezzo (@Sola_Pieza) May 31, 2020
Es como el tenedor y el cuchillo para la pizza 😜
La "quita esa mierda del medio".
— joey (@solojoe) May 31, 2020
Eso es una trébede de toda la vida; mira, puedes encontrar la palabra que se usa para nombrar esa cosita aquí, en el diccionario de la R.A.E.: https://t.co/GMs7aVBsHH pic.twitter.com/hwG7teQlbx
— Açò es or, xata (@aixoesorxata) May 31, 2020
El chirimbolo
— DanFer (@danferpy) May 31, 2020
La cosita de la pizza.
— Emecege (@emecegiron) May 31, 2020
Separador. Igual que los separadores que se usan en el ferrallado y encofrado de hormigón.
— RamonCampos (@ramoncamposf) May 31, 2020
el coso de la pizza
— 𝓔𝓵𝓿𝓲𝓻𝓸 (@ale_elviro) May 31, 2020
En El Salvador se le conoce como "trípode plástico para brindar soporte y protección al contenido la caja" pic.twitter.com/NFHardKke0
— Miguel Avolevan (@avolevan81) June 1, 2020
Lo llamo mierder#plasticfree
— Betsy Túrnez (@BetsyTurnez) June 2, 2020
— Kevinruizu (@kevinruizu) May 31, 2020
Saca "elChisme" ese de mierda corta ahí y comamos la pizza
— Dalle ai! (@ninputaidea) June 2, 2020
E, incluso, descubrirnos que el cosito de la pizza tiene una cuenta en Twitter con miles de seguidores:
yo ignorando mensajes hasta que tenga la suficiente energía para socializar de nuevo pic.twitter.com/ZbXek8VHoQ
— cosito de la pizza (@elcosodelapizza) May 31, 2020
Pero también, algunos tuiteros han aprovechado para trolear a la RAE observando que el cambio de tornas no estaba siendo equitativo:
para responderles por favor utilizar #dudaRAE gracias por escribir.
— larott (@alexlarotta) May 31, 2020
#RAEconsultas Lo sentimos, pero su consulta queda fuera de los límites de este servicio. Esperamos serle de utilidad en otra ocasión. Recuerde incluir en sus consultas la etiqueta #dudaRAE
— Carolina Chaparro (@carochaparron) May 31, 2020
Y ustedes, ¿cómo llaman al cosito de la pizza?
[Más información: De Elber Galarga a Rosa Melano: el hilarante troleo de unos alumnos a la Universidad de Salamanca]