"¿El gallego es un idioma?": el cabreo de los gallegos con Illo Juan por tildarlo de dialecto
El 'streamer' Illo Juan explicó en uno de sus directos que el gallego era un "dialecto, como el andaluz" y le están lloviendo las críticas.
22 noviembre, 2023 19:08Noticias relacionadas
Si a los valencianos les cabrean los arroces con cosas, lo que enfada sobremanera a los gallegos es que su idioma se considere un dialecto, de ahí que al streamer Illo Juan le deben de estar pitando los oídos a base de bien estos días. Sus declaraciones sobre el tema en un directo han provocado una gran indignación en Galicia, pero también han vuelto a dejar claro que en España todavía no tenemos muy claro las diferencias entre las lenguas, los dialectos, los acentos y el habla. Vamos, que deberíamos pasar de nuevo por las aulas cuanto antes.
El andaluz se ha convertido en uno de los streamers más seguidos en las plataformas, donde empezó a hacer directos hace una década, creando una comunidad de fieles que admiran su estilo, más natural y cercano que el de otros youtubers del momento. Precisamente, esta relación más espontánea con sus fans le ha llevado a meterse en un berenjenal durante una de sus apariciones en Twitch, cuando contestaba a un usuario latinoamericano sobre el andaluz y el gallego.
Le preguntaban si eran distintos idiomas del español e Illo Juan dijo rotundo que "bueno, es que no son ni idiomas", ahondando en que "el gallego no es un idioma y el andaluz tampoco, son dialectos". Algunos de sus seguidores, conscientes de su error, se apresuraron a darle la alerta y a advertirle que estaría "cancelado" por decir eso, haciendo reaccionar al malagueño: "¿El gallego es un idioma?, ¿se considera idioma? Hablo desde la ignorancia", se preguntaba, mientras tecleaba para buscar en Google.
Una rectificación en directo
El streamer buscó información sobre los dialectos que existen en España y enumeró también en directo que eran "castellano, castellano aragonés, castellano riojano, castellano churro, castellano leonés, dialecto andaluz, andaluz oriental, extremeño, canario, manchego, madrileño y murciano", siendo consciente al terminar el listado que el gallego no estaba presente y cayendo en la cuenta de que si el catalán y el valenciano están considerados idiomas, pues el de Galicia también lo sería:
Que alguien que posiblemente tenga la secundaria no sepa que el gallego es un idioma es preocupante y culpa de la falta de educación en este tema. (Claro que sus normas de escritura inadecuadas y calcadas del castellano y la pronunciación acastellanada en la tv gallega no ayudan) pic.twitter.com/COhEPa97wJ
— 5nt. (@5nt05) November 20, 2023
El problema es que, a pesar de enmendar su error, el fragmento no ha tardado en llegar a la red social X, donde los gallegos se han despachado a gusto con el malagueño y le han recordado que se considera una lengua cooficial del Estado desde la Constitución de 1978. A partir de ahí, más que recordatorios, le han dedicado un sinfín de críticas como estas:
Porque el lo diga, vamos. La autoridad en filología.
— Julian 🔻 (@JulianVR1958) November 22, 2023
"Hablo desde la ignorancia" es lo único cierto que ha dicho
— Felix Rios 🎲 (@iamfelixrios) November 22, 2023
En serio no le enseñaron que el gallego, el catalán... son idiomas?
— S (@silviaarsr2) November 22, 2023
Este se saltó varias clases de lengua
— Beta Acuarii (@Pilarafer) November 21, 2023
Pobres víctimas de la LOGSE
— @CapiArrieta (@CapiArrieta14) November 22, 2023
Y se atreven a hablar delante de un micrófono reconociendo que son ignorantes
Me hace gracia (no) que empieza afirmando rotundamente, mete la pata, la gente se lo dice y entonces admite que no tiene ni idea. Tanto costaba admitir que no lo sabe desde el principio? Decir "pues no lo sé, vamos a preguntarle a Google" y habría quedado mejor.
— Maggie Woods (writing commissions open) (@blackkoshka23) November 21, 2023
el día que se entere de que el gallego es más antiguo que el castellano le da una apoplejía
— davidd 💜🏁 (@davidcancela3) November 22, 2023
Licenciado en Derecho
— JK (@Joako4i) November 22, 2023
Desde la ignorancia:
— angstvorlieben (@nauseayshudder) November 21, 2023
En efecto 😐
Al otro lado del ring, los seguidores de Illo Juan se han afanado en defender que al menos él se ha preocupado por informarse en directo y rectificar, algo que ciertamente no es nada común en el mundo de los streamers en particular y los creadores de contenido en general.