‘Tentaciones’: El insulto en árabe que Tom Brusse le dijo a Melyssa en la hoguera
La joven decidió abandonar sola el programa por una infidelidad de él
15 octubre, 2020 11:37En la emisión de este miércoles de La isla de las tentaciones Melyssa Pinto y Tom Brusse vivían una hoguera de confrontación que ella había pedido. En la misma, Melyssa, que parecía al principio que le iba a perdonar, se encendió y llamó de todo al empresario, que había sido infiel con Sandra, una de las solteras.
En un momento dado, Tom Brusse, de origen marroquí, se levantó enfado y dijo unas palabras en árabe, antes de volver junto a Melyssa y decirle que la ha querido mucho “pero contigo no soy yo, no era feliz”.
Pero ¿qué dijo Tom Brusse en árabe en esa hoguera de confrontación? A través de las redes sociales varios usuarios ha arrojado algo de luz, y ha destacado que Brusse lanzó una grave ofensa , que vendría a traducirse literalmente como “dios maldiga el coño de tu madre”, o "me cago en el coño de tu madre" y que en castellano sería algo equivalente a “me cago en tu puta madre”.
Hay que destacar que el exabrupto es aún mayor para alguien que proviene de la cultura árabe, donde se respeta especialmente la figura materna.
la frase en cuestión #laisladelastentaciones7 pic.twitter.com/26Gp87vAAA
— spooky wail (@NoEncuentroNah) October 14, 2020
#LaIslaDeLasTentaciones7
— Tia es k no se en plan yo k se (@randomperra) October 14, 2020
Sí, esa última frase ha sido en árabe y le ha dicho literalmente: me cago en tu puta madre. I-https://t.co/53e1P80KEF pic.twitter.com/C545RyyXQr
Para los que no entienden árabe ha dicho más o menos “que dios maldiga el c*oño de tu madre” JAJAJAJAJA #LaIslaDeLasTentaciones7
— safae (@safae63416966) October 14, 2020
El insulto de tom en arabe:
— evelyn_euka (@Evelyn_euka) October 15, 2020
Le ha dicho tfu (escupir) n3al (me cago) tabun dyemak (en el coño de tu madre)#LaIslaDeLasTentaciones7