Las danzas de pauliteiros, en la cima de Miranda do Douro

Miranda do Douro está inmerso de lleno en las conmemoraciones del Día de la Ciudad que componen la programación del mes de julio. Una festividad que se celebra el 10 de julio, al cumplirse los 473 años del nombramiento como ciudad (10 de julio de 1545). Así, hasta el día 15 de julio serán realizadas diversas actividades que tienen como tema central la cultura y la tradición. El programa prevé una serie de conciertos, el festival de la Canción Mirandesa, danza y deportes, entre muchas otras actividades.

Todo comenzó, para el viajero, en esta tarde de viernes, con la inauguración de la exposición de pintura en lino de la 'Patria e da Matria' de María Lourdes Fernandes Martins e Castro, en la Biblioteca Municipal de Miranda do Douro, del 6 de julio al 31 de agosto.

A continuación tuvo lugar la presentación del libro 'A Dança dos Pauliteiros. Mémoria e Identidade da Terra de Miranda' de Mário Correia, edición de la Câmara Municipal de Miranda do Douro. Este libro es el compendio de los estudios de investigación y, también, de campo de Correia, tras muchos años estudiando, conviviendo y disfrutando con las gentes de las Terras de Miranda. Un libro para estudio de profesionales de la música, pero también para el resto que da a conocer una de las mayores señas de identidad del concejo de Miranda, los pauliteiros que, a su vez, se han convertido en la identidad de Tràs-os-Montes y, allende las fronteras, también identifican a todo Portugal.

El autor desea afirmar que este trabajo de investigación y de divulgación debería ser, sobre todo, "como una contribución para que no solo profundizar y generalizar sobre esta temática, pero también que en cada comunidad mirandesa se efectuase la recogida documental sobre las danzas de los pauliteiros". En el acto, estuvo presente, además de una Biblioteca Municipal llena, el presidente de la Câmara Municipal de Miranda do Douro, Artur Nunes, quien agradeció a Mário Correia la edición de este libro y, también, por su generosidad de ceder gratuitamente todos los derechos a la Câmara Municipal de Miranda do Douro.

Palos an Riba

Ya por la noche, con una meteorología agradable, en la Plaza de la Câmara, se celebró el encuentro de pauliteiros del concejo en el acto 'Palos an Riba'. Cuatro grupos -Pôvoa, Constantim, Palaçoulo y Mirandanças- danzaron dos lazos cada grupo, distintos y atractivos. Cada uno dio lo mejor de sí. Nadie mejor que nadie. Todos dejaron muy alto los palos de una de las tradiciones más seculares e identitarias de Miranda do Douro. Al final, todos juntos danzaron dos lazos. Una noche de indentidad y reivindicación de una cultura propia ante una plaza llena de espectadores.

REPORTAJE GRÁFICO LUIS FALCAO

PROGRAMA

Dia 7 de Julho

Dia 8 de Julho

21.00 – Animação Musical com o Grupo de Cantares de Sendim – L’Alma e a Tuna Académica da Universidade Sénior de Miranda do Douro.
Dia 9 de Julho
21h30- Concerto Pallos D’Ouro – Largo D. João III

Dia 10 de Julho

Dia da Cidade
10.00 – Hastear da Bandeira – Câmara Municipal.
– Banda Filarmónica de Miranda do Douro.
10.30 – Assembleia Municipal Extraordinária – Salão Nobre dos Paços do Concelho.
11.00 – Homenagem a Instituições e Personalidades do Concelho de Miranda do Douro.
12.00 – Missa de Ação de Graças – Concatedral de Miranda do Douro com a presença de Sua Excelência Reverendíssima o Bispo de Bragança- Miranda. Dom José Cordeiro.
21.30 – Concerto da Banda Filarmónica de Miranda do Douro – Largo D. João III.

Dia 11 de Julho

21.30 – VI Gala do Desporto – Auditório Municipal
Dia 12 de Julho
21.30 – Exibição de Danças de Salão da “Escola de Dança PédeDança” de Braga – Largo D. João III.

Dia 14 de Julho

21h00 – Tango argentino de Zamora – Largo D. João III

22h00- Concerto “Galandum Galundaina” – Largo D. João III

Dia 15 de Julho

09.00 – Olimpíadas Desportivas – Duas Igrejas (Recinto Nossa Senhora do Monte)
13.00 – Entrega de Prémios.
21.00 – Miranda Got Talent – Largo D. João III
22.00 – Concerto “ConcertusPerTemporada – Ensemble” de Jacinto Neves – Largo D. João III