Castilla y León
¿Qué relación tienen León Felipe, EEUU y Walt Withman?
Andrés Fisher (1963), médico, Doctor en Ciencias Sociales, profesor en la Appalachian University de Carolina del Norte, investigador, traductor y poeta nos acercará al tramo vital de León Felipe en los Estados Unidos. Y en especial a su relación con la figura y obra de Walt Withman, que influyó en su poesía y al que tradujo al castellano en una versión al tiempo influyente y polémica, aspectos que contribuyen a enriquecer la aproximación a la figura imponente y compleja del poeta zamorano.
El poemario “Canto a mí mismo” será el eje de esta charla, libro del que León Felipe dijo: “no es más que una invitación al heroísmo que se le hace al hombre de la calle”.
Andrés Fisher cree que la poesía es un segmento más del universo lingüístico, con el que comparte su materia prima: el lenguaje. Al mismo tiempo, piensa que la particular composición y ordenación que el poeta da a ese instrumento común, lo hace capaz de producir un tipo de conocimiento vasto y profundo que engloba el intelecto, la emoción y el misterio, que es lo que hace que a pesar de ser minoritaria y poco leída, la poesía siga ocupando un lugar central en la producción de la cultura.
Desde esta poética personal y desde su posición situada en los EE.UU la conferencia servirá para contextualizar la óptica que desde el país norteamericano se tiene del genial poeta nacido en Tábara.
