Image: Prokofiev
Prokofiev
Iván el Terible
21 octubre, 2004 02:00
La elocuencia de los pentagramas de esta cantata solamente es comparable a la de las imágenes de la película que los motivó, firmada por Eisenstein. La escritura es de inestimable categoría pictórica y de apabullantes efectos instrumentales y vocales. La cantata fue rematada por Abram Stasevich, que manipuló adecuadamente la partitura original. Más tarde, Christopher Palmer, que eliminaba al narrador, y Michael Lankaster prepararon sendos arreglos en inglés. La versión que se escucha en esta grabación se debe a Eduard Kemp, que reduce el metraje, con lo que la composición cabe sobradamente en un solo compacto. La interpretación de Slatkin y los conjuntos de la BBC, tomada en el Royal Albert Hall en julio de 2003, es saludable, por momentos fiera y no exenta de delicadeza en los instantes más líricos. Muy bueno el narrador de Simon Russell Beale. Todo está en su sitio, aunque falte el apasionamiento y la tensión de la de Rostropovich, que emplea la edición Lankaster (Sony), al igual que Sainz Alfaro, con las agrupaciones de la RTVE.
