B. Brecht/K. Weill
Die 3 Groschenoper
13 septiembre, 2007 02:00
Bertolt Brecht y Kurt Weill revolucionaron el teatro musical berlinés de los años veinte con esta ópera de los tres peniques; una acerba crítica contra las contradicciones del capitalismo burgués. Agresiva y comunicativa mezcla de elementos de cabaret, canción callejera, jazz y ópera culta. Die 3 Groschenoper es un "singspiel", con partes recitadas y cantadas, baladas, dúos, conjuntos varios, recitativos y aires de danza. Traslación a principios del XX de la célebre ópera del mendigo de Gay/Pepusch (1728). La interpretación, que es un documento valioso, está a cargo de algunos de los que intervinieron en aquel estreno berlinés de 1928, reunidos un par de años más tarde para la grabación: Lotte Lenjaa (primera esposa de Weill), Erich Ponto, Kurt Gerron, entre otros. Participan asimismo, la Banda de Lewis Ruth y la Orquesta del Kurförstendamm, que presta su colaboración en fragmentos de Mahagonny, otra fundamental obra del binomio. Mal sonido, pero máxima autenticidad. Se incluyen la Canción de Bilbao de Happy End por Lenja y dos intervenciones del propio Bertolt Brecht, que canta en una de ellas con mucha gracia y desgarro la Balada de Mickie el Navajas.
