Image: El ruido y la furia
El ruido y la furia
William Faulkner
8 abril, 2004 02:00
Más interesante aún que la publicación en bolsillo de El ruido y la furia es la edición en dicho formato de las obras completas de Faulkner, algo que Alianza Editorial ha iniciado con su "Biblioteca Faulkner". Si además los traductores son de la talla de Mariano Antolín Rato, los lectores tienen doble motivo de alegría. Destacamos El ruido y la furia por tratarse, tal vez, de la obra paradigmática del sureño y la más "difícil" estructuralmente, además de ser imprescindible para entender su universo narrativo. Los hermanos Compson en el irrenunciable marco de Yoknapatawpha representan unos valores siempre subyacentes en la obra de Faulkner.
