Moscoviada es una novela que relata la desintegración del totalitarismo soviético con la perspectiva de un poeta becado por el Instituto Gorki de Moscú. Su estancia en la capital del Impero desemboca en la cárcel de Lubianka, donde descubre la existencia de un subsuelo infestado de ratas del tamaño de un pastor alemán. El poeta se enfrentará al chantaje, la delación y lo grotesco. No actúa como un héroe, pero no se siente totalmente desarmado. Su imperfección como ser humano no le ha impedido dejar un rastro de palabras. "He amado esta vida con toda su inmundicia, pero nunca podréis matarme del todo. He dejado palabras, palabras y más palabras". En un ambiente que recuerda la peripecia del Nostromo, la nave de Alien, se plantea la confrontación entre el individuo y el Estado, donde la libertad ya no es un derecho o una meta, sino la condición necesaria para que surja lo humano. La ironía de Andrujovich, su prosa descarada, lírica e irreverente, nos muestra que la primera meta en una dictadura es sobrevivir y contarlo. Moscoviada es una brillante mascarada que nos recuerda algo esencial: la risa no es una filigrana de nuestra corteza cerebral. Es la esencia de la libertad.
Moscoviada
Yuri Andrujovich
28 enero, 2011 01:00Moscoviada es una novela que relata la desintegración del totalitarismo soviético con la perspectiva de un poeta becado por el Instituto Gorki de Moscú. Su estancia en la capital del Impero desemboca en la cárcel de Lubianka, donde descubre la existencia de un subsuelo infestado de ratas del tamaño de un pastor alemán. El poeta se enfrentará al chantaje, la delación y lo grotesco. No actúa como un héroe, pero no se siente totalmente desarmado. Su imperfección como ser humano no le ha impedido dejar un rastro de palabras. "He amado esta vida con toda su inmundicia, pero nunca podréis matarme del todo. He dejado palabras, palabras y más palabras". En un ambiente que recuerda la peripecia del Nostromo, la nave de Alien, se plantea la confrontación entre el individuo y el Estado, donde la libertad ya no es un derecho o una meta, sino la condición necesaria para que surja lo humano. La ironía de Andrujovich, su prosa descarada, lírica e irreverente, nos muestra que la primera meta en una dictadura es sobrevivir y contarlo. Moscoviada es una brillante mascarada que nos recuerda algo esencial: la risa no es una filigrana de nuestra corteza cerebral. Es la esencia de la libertad.