Se diferencian de otros editores independientes por el "tipo de libros que publicamos en nuestra colección al margen, que reflejan una visión áspera y poco complaciente de la vida. También por nuestro empeño en la traducción de obras inéditas de autores de prestigio absolutamente desconocidos en España". Por eso mismo cuentan con ayudas a la traducción no muy cuantiosas concedidas, por ejemplo, por los ministerios de Cultura austriaco y croata o el Goethe Institut. Los que menos y los que más: recibieron 510 euros del Centre National du Livre por Sarinagara de P. Forest y 3.600 de la F. Prokhorov por Caminos nocturnos de G. Gazdánov.
Dani Osca y Julio Casanovas
Hablan los editores: Sajalín
9 diciembre, 2011 01:00Se diferencian de otros editores independientes por el "tipo de libros que publicamos en nuestra colección al margen, que reflejan una visión áspera y poco complaciente de la vida. También por nuestro empeño en la traducción de obras inéditas de autores de prestigio absolutamente desconocidos en España". Por eso mismo cuentan con ayudas a la traducción no muy cuantiosas concedidas, por ejemplo, por los ministerios de Cultura austriaco y croata o el Goethe Institut. Los que menos y los que más: recibieron 510 euros del Centre National du Livre por Sarinagara de P. Forest y 3.600 de la F. Prokhorov por Caminos nocturnos de G. Gazdánov.