Foto: pedrosimoes7 / Foter / CC BY

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte acaba de publicar el estudio Panorámica de la Edición Española de Libros correspondiente al año 2014. El informe, que se publica desde 1988, revela que la producción editorial en nuestro país se incrementó un 1,9% el año pasado, poniendo fin a la tendencia negativa que se había producido en los últimos años y especialmente en 2013. Este dato va en consonancia con la subida del 0,6% de facturación del sector en 2014 que anunció a comienzos del verano la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y que también por primera vez en cinco años supuso un punto de inflexión positivo.



Según la Panorámica del ministerio, el número de libros inscritos con ISBN (International Standard Book Number) en 2014 dfue de 90.802. A pesar del dato positivo, aún estamos lejos de los 114.459 títulos editados en 2010 e incluso de los 104.724 de 2012. Fue el año siguiente cuando se produjo la caída más acusada desde el inicio de la crisis, un 14,9%.



Del total de la producción editorial de 2014, un 75,3% corresponde a libros en papel. El 24,7% restante fue editado en otros soportes (edición electrónica, audiolibros, videolibros y otros). Los ebooks o libros digitales representan el 22,3% del total de la producción, manifestando un descenso del 1,9% respecto al año anterior.



Por otra parte, el número de editores activos en 2014 fue de 3.109, un 0,8% más que en 2013, aunque aún lejos de los 3.564 de 2009. En 2014 se registraron 308 altas de agentes editores en la Agencia Española del ISBN, que corresponden en su totalidad al grupo de pequeños editores, la mayoría establecidos en Madrid, Cataluña, Andalucía y la Comunidad Valenciana. Del total de editores activos, la edición de carácter público (por parte de las administraciones públicas) representa el 9%, mientras que la edición de carácter privado alcanza el 91% del total de la producción editorial.



Por materias, la mayor proporción de libros inscritos en 2014 (el 32,6%) se dedican a ciencias sociales y humanidades, seguidos por los de creación literaria (narrativa, poesía, teatro...), que suponen el 20,2%; los libros de texto, el 14,5%; los dedicados al público infantil y juvenil, el 11,3%; y los libros científicos y técnicos, el 9,9%.



Por lo que respecta a las lenguas de publicación, el 91,9% de los libros se editaron en lenguas españolas, destacando la edición en castellano (84,5%), seguida a gran distancia de la edición en catalán (9,9%), en gallego (2,1%), en euskera (2,0%) y en valenciano (1,4%).



En relación a las traducciones, estas representan el 21,2% del total de la producción, siendo el inglés la lengua más traducida con el 50,2% del total de la obra traducida.



Por Comunidades Autónomas, Madrid y Cataluña representan el 66,9% del total de la producción, con una participación del 38,5% para Madrid y del 28,4% para Cataluña. A continuación figuran Andalucía, con el 10,5%, y la Comunidad Valenciana, con el 5,5%.