Un carmen en Granada

Ian Gibson

Tusquets (21,90 €)

El hispanista Ian Gibson (Dublín 1939, ya español) traza un ameno recorrido por su vida en un buen estilo coloquial. La segunda parte del libro –desde su descubrimiento de España– es el relato aquí de sus trabajos de investigación con el eje de la muerte y vida de Federico García Lorca. Acaso es más sugestiva la primera parte, más confesión, donde un joven irlandés buen estudiante, repasa sus complejos (rubores, sueños de flagelomanía) y el horror de la represión en una familia protestante. Madre fría y padre silencioso. Ni la ornitología ni el rugby lo salvan. Íntima introspección sin pudores, que nos limpia.

El contorno del abismo

J. Benito Fernández

Anagrama (24,90 €)

Reedición revisada y aumentada del primer trabajo biográfico de J. Benito Fernández, de 1999. Leopoldo Panero vivió 15 años más y esas nuevas páginas son lo más novedoso del libro, acertado y bien hecho. Abismo es palabra que surge ante todos los Panero. Pero ahora vemos desde el turbulento y tangerino poeta novísimo, al maldito drogado (y ya en sucesivos manicomios hasta su muerte en Las Palmas), al poeta loco y al poeta monstruo al que la gente se acercaba, en ferias del libro, con temor curioso. Poeta del desorden y la locura a ratos lúcida, por y contra la madre, aquí va la semblanza total del hombre atormentado.

Cartas (1900-1920)

James Joyce

Páginas de Espuma (42 €)

Irlandés que como otros dejó para siempre su país (en 1904) y uno de los magnates de la prosa europea del siglo XX –no solo con Ulises–, James Joyce fue un gran escritor de cartas, desde editores o amigos –otro grande, Ezra Pound– a la que siempre fue su mujer y musa sexual, Nora Barnacle. Esas cartas de amor son fantasías masturbatorias para cuando los amantes no están juntos, comparables al monólogo de Molly Bloom. Ciudades (de Dublín a Zúrich) y múltiples personajes. Buena traducción e introducción de Diego Garrido, es el primer tomo de lo que será –cuando aparezca el segundo– el mejor corpus de cartas joyceanas.

Manuel Chaves Nogales

Francisco Cánovas

Alianza (22,50 €)

Sin duda este periodista y escritor a todo viento (1897-1944) ha sido de todos los preteridos por la guerra civil y sus consecuencias, el mejor y más cabalmente recuperado. Con la gran biografía Andar y contar (2011, reeditada) de Marisa Cintas Guillén, el tomo de Francisco Cánovas incide en la contraposición barbarie y civilización en la Europa de la primera mitad del XX, para mostrar mejor al hombre –excelente prosista– que convirtió sus crónicas y libros de actualidad en arte. Si en un ángulo está González Ruano, en el otro Chaves Nogales, que narró La agonía de Francia ante los nazis. Hombre y creador capitales.

16 cartas

Fernando Villalón y Gerardo Diego

Renacimiento (15,90 €)

Gerardo Diego fue plenamente un poeta del 27, Fernando Villalón, un compañero de curso de Juan Ramón Jiménez. Lejos y cerca, porque solo al arruinarse como ganadero, 1926, empezó a escribir su muy singular poesía. Su breve carteo inédito con Diego (entonces profesor en Gijón) entre 1927 y 28, da cuenta del talante modesto y mágico de Villalón, palmeado por Alberti, y la emoción y ánimo que le muestra Gerardo, muy aficionado a los toros, que ve en Villalón a un poeta muy próximo, como se verá acaso más en Romances del 800. Edición y buena introducción del hispanista Jacques Issorel. Breve y jugoso.