Tras el término de la sesión, ese índice bajó 30,23 puntos y acabó en 23.409,47 enteros, el selectivo S&P 500 cedió un 0,23 % hasta 2.578,87 unidades y el índice compuesto del mercado Nasdaq se dejó un 0,29 % hasta 6.737,87 puntos.
Los operadores en el parqué neoyorquino apostaron por las ventas durante toda la jornada, arrastrados por un par de indicadores económicos en China peores de lo previsto y una fuerte caída del petróleo en los mercados internacionales.
Las ventas minoristas y la producción industrial en ese país moderaron su crecimiento en octubre hasta el 10,3 y el 6,2 % interanual, respectivamente, un retroceso frente al crecimiento de los tres primeros trimestres, según datos oficiales publicados hoy.
Tampoco ayudó a levantar el ánimo una fuerte caída del precio de petróleo en los mercados internacionales, donde el barril de Texas perdió la barrera de los 56 dólares en Nueva York y el crudo Brent terminó en Londres en 62,24 dólares.
Los inversores también estuvieron pendiente del grupo industrial General Electric, cuyas acciones cayeron con fuerza por segundo día consecutivo después de decepcionar a los mercados con su nuevo plan de reestructuración.
Al final casi todos los sectores en Wall Street cerraron en negativo, entre los que destacaron el energético (-1,61 %), el de materias primas (-1,19 %), el sanitario (-0,30 %), el industrial (-0,19 %), el financiero (-0,18 %) o el tecnológico (-0,12 %).
General Electric (-5,91 %) lideró las pérdidas entre la mayoría de los treinta valores del Dow Jones, por delante de Apple (-1,51 %), Walt Disney (-1,51 %), Goldman Sachs (-1,29 %), Verizon (-1,12 %), Exxon Mobil (-0,78 %) o JPMorgan Chase (-0,58 %).
Al otro lado de la tabla encabezó las ganancias Coca-Cola (1,57 %) por delante de United Technologies (1,47 %), Home Depot (1,40 %), Caterpillar (0,74 %), 3M (0,50 %), Visa (0,50 %), Travelers (0,45 %), McDonald's (0,42 %) o IBM (0,30 %).
Al cierre de la sesión bursátil, el petróleo de Texas bajaba a 55,34 dólares, el oro subía a 1.280,5 dólares, la rentabilidad de la deuda pública a diez años retrocedía al 2,376 % y el dólar perdía terreno ante el euro, que se cambiaba a 1,1793 dólares.