El Festival Itinerante de Cultura Tradicional El Burro y el Gaiteiro, que se celebrará del 25 al 29 de julio, por las aldeas de Ífanes y Paradela, dentro del concejo de Miranda do Dour, surge como un esfuerzo de revitalizar y valorizar dos elementos claves de la cultura mirandesa - el Burro de Miranda y el tocador de Gaita de Fole-, como también para destacar la relación tradicional existente entre ambos - era el primero quien transportaba al segundo hasta las fiestas populares que este iba a animar por las diferentes aldeas del Planalto Mirandês. Así, este Festival planteado a lo largo de meses toma forma en 5 días de movimiento por las aldeas de Miranda, llevando burros, gaiteiros, teatro, danza y música al encuentro de las poblaciones locales, generalmente desprovistas de este tipo de evento cultura.-

Este Festival se caracteriza por tener una doble misión: mostrar lo mejor del Planalto Mirandês y rompar, al mismo tiempo, el estereotipo de una cultura anclada en el tiempo. Por el contrario, se demuestra que está en constante transformación y que tiene la organización, por eso mismo, la responsabilidad de contribuir con actividades culturales creativas y de calidad que estimulen. Eso significa traer pequeños trozos de otras culturas, pero también repensar el contacto con lo que es de aquí, y que continua prevalenciendo.

Es un evento pensado para todos -pequeños y mayores- los que gustan de paseos por paisajes bonitos, de comidas apetitosas, de siestas burriqueiras, de oficians instructivas, de buena música y de mucha fiesta.

Relájese, pasee, descanse, diviértase -siempre con calma, sin prisas. Entre en el espíritu del festival y venga a 'burricar con tranquilidad!

L BURRO I L GUEITEIRO - PROGRAMA