Las palabras en español con un significado distinto según el país en el que las digas
Estas palabras castellanas bastante comunes en España tienen un significado totalmente diferente en otros países de habla hispana.
Lenguaje
¿Cuál es el origen de la palabra española 'cacao'?
El término castellano 'cacao' deriva de la palabra náhuatl cacahoatl o cacahuatl, que significa "jugo amargo", y "chocolate", y a la vez, de la palabra...
¿De dónde viene la palabra 'español'?
Según la Real Academia de la Lengua Española, la palabra castellana 'español' procede del término provenzal 'espaignol' y esta del latín medieval...
¿Cuál es el origen y verdadero significado de la palabra 'ok'?
El término 'ok' no está recogido en la RAE y proviene del inglés, aunque se use en España. Su significado es 'vale' o 'de acuerdo' y aquí te contamos...
Las palabras españolas de origen árabe más usadas
¿Sabías que algunas de las palabras más comunes de nuestro idioma castellano cuentan con un origen árabe? Estos son algunos de los arabismos más...
¿De dónde viene la palabra española 'aguacate'?
La palabra castellana 'aguacate' proviene del náhuatl ahuacatl y significa 'fruto del aguacate' y también 'testículo', para los más curiosos de la...
Las palabras españolas más raras que empiezan por Ñ
Aquí te contamos las palabras castellanas con la letra Ñ que seguramente no has escuchado porque son bastante extrañas o curiosas por su forma y...
¿Cuántas palabras usamos en español?
Una persona, en su vida cotidiana, utiliza diariamente unas 300 palabras castellanas. En el caso de las personas más cultas, el uso de términos del...
¿De dónde viene la palabra española 'siesta'?
La palabra castellana 'siesta' proviene de latín, concretamente, deriva de la hora sexta romana, momento en el cual los romanos solían descansar y...
¿Desde qué siglo se considera el español un idioma?
Íberos, romanos, griegos, cartagineses, árabes… Todos han hecho sus propias aportaciones a lo que hoy es la lengua española o castellana. Pero, ¿En qué...
![Las peores palabras del español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/27\/curiosidades\/lenguaje\/645695525_221414088_280x158.jpg"])
Las peores palabras del español
Boñiga, escorbuto, putrefacción… Estas son solo algunas de las palabras del castellano calificadas como "peores" o "feas" dentro del extenso...
![Estas son las lenguas que se hablan en España](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/31\/curiosidades\/lenguaje\/646695420_221494754_280x158.jpg"])
Estas son las lenguas que se hablan en España
En España coexisten seis idiomas oficiales (castellano, catalán, valenciano, gallego, euskera y aranés) así como otras lenguas minoritarias (por...
![6 palabras que usamos en español y que en realidad provienen del japonés](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/26\/curiosidades\/lenguaje\/645445585_221388807_280x158.jpg"])
7 palabras que usamos en español y que en realidad provienen del japonés
Según la Fundación del Español Urgente (Fundeu), el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (RAE) cuenta con 59 palabras de...
![9 palabras que usas mucho y no sabías que vienen de la lengua azteca](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/25\/curiosidades\/lenguaje\/645195614_221360172_280x158.jpg"])
9 palabras que usas mucho y no sabías que vienen de la lengua azteca
¿Sabías que en el Diccionario de la Real Academia Española se incluyen muchos mexicanismos y palabras de la lengua azteca, que usamos en nuestro día a...
![¿Qué significa la expresión 'tener más hambre que el perro de un ciego'?](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/24\/curiosidades\/lenguaje\/644945704_221335461_280x158.jpg"])
¿Qué significa la expresión española 'tener más hambre que el perro de un ciego'?
El significado de esta expresión popular castellana proviene de épocas como la Edad Media en las que los invidentes eran personas marginadas que...
![¿Qué palabra en español existe y se puede pronunciar, pero no se puede escribir?](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/25\/curiosidades\/lenguaje\/645195626_221360555_280x158.jpg"])
¿Qué palabra en español existe y se puede pronunciar, pero no se puede escribir?
Te desvelamos una de las mayores curiosidades de nuestra lengua castellana, reconocida por la Real Academia Española.
![¿Cuántos países hablan la lengua española?](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/19\/curiosidades\/lenguaje\/643695821_221205892_280x158.jpg"])
¿Cuántos países hablan la lengua española?
¿Sabías que en 2021 el número hispanohablantes en todo el mundo alcanzó los 591 millones de usuarios? Estos son los países en los que se habla castellano.
![10 expresiones muy curiosas del español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/18\/curiosidades\/lenguaje\/643445814_221176863_280x158.jpg"])
10 expresiones muy curiosas del español
Dorar la píldora, hablar por los codos, cantar las cuarenta… El castellano está repleto de expresiones y dichos populares. Repasamos los diez más...
![Las curiosidades del abecedario español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/19\/curiosidades\/lenguaje\/643695782_221204610_280x158.jpg"])
Las curiosidades del abecedario español
¿Sabes de dónde proviene el término alfabeto y abecedario? o el por qué de la eliminación de la CH y LL de nuestro alfabeto... Te desvelamos estas y...
![Las palabras más bonitas en español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/11\/curiosidades\/lenguaje\/641695952_221014482_280x158.jpg"])
Las palabras más bonitas en español
Vida, amor, soledad, resiliencia, etéreo… Estas son solo algunas de las palabras más bonitas que podrás encontrar en la lengua castellana.
![La palabra en español con tres sílabas y tres letras](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/11\/curiosidades\/lenguaje\/641695925_221013664_280x158.jpg"])
La única palabra en español con tres letras y tres sílabas
¿Sabías que existe una palabra en castellano que contiene tres sílabas y tres letras? Te desvelamos de cuál se trata.
![Las 200 palabras más comunes en español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/04\/curiosidades\/lenguaje\/639946235_220880965_280x158.jpg"])
Las 200 palabras más comunes en español
Sabías que “años”, “vida”, “gobierno” o “presidente” figuran entre las palabras más utilizadas en lengua española. Estas son solo algunas de las más...
![Las palabras en español más difíciles de pronunciar](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/04\/curiosidades\/lenguaje\/639946193_220879689_280x158.jpg"])
Las palabras en español más difíciles de pronunciar
Esternocleidomastoideo, ventrílocuo o metacrilato, son solo algunas de las palabras en lengua castellana que figuran entre las más difíciles a la hora...
![¿Cuántas palabras tiene el español?](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/12\/curiosidades\/lenguaje\/641945951_221039252_280x158.jpg"])
¿Cuántas palabras tiene el español?
El castellano destaca por ser uno de los idiomas más hablados y también por su elevado número de palabras recogidas en el diccionario de la RAE. Pero,...
![Las palabras en inglés que no tienen traducción al español](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2022\/01\/04\/curiosidades\/lenguaje\/639946270_220882121_280x158.jpg"])
Las palabras en inglés que no tienen traducción al español
“Crush”, “hater”, “selfie”… Son solo algunas de las palabras en inglés que no podrás traducir literalmente al castellano.
![¿Cuáles son las palabras más comunes en español?](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2021\/12\/15\/curiosidades\/espana-pueblos\/634946934_218376753_280x158.jpg"])
¿Cuáles son las palabras más comunes en español?
“Gobierno”, “millones”, presidente”, son solo algunas de las palabras más utilizadas en español según el banco de datos de la Real Academia Española,...
![Apellidos más comunes en España por comunidades autónomas](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2021\/12\/15\/curiosidades\/espana-pueblos\/634946669_218368363_280x158.jpg"])
Lista de apellidos más comunes en España por comunidades autónomas
¿Sabías que García es uno de los apellidos más comunes en España con más de un millón de personas? Te desvelamos los apellidos más habituales según el...
![Las 10 palabras en español más raras](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2021\/12\/21\/curiosidades\/espana-pueblos\/636446461_218508304_280x158.jpg"])
Las 10 palabras en español más raras
El español es una de las lenguas más habladas del mundo, pero también es una lengua repleta de matices, palabras olvidadas y algunas más raras que...
![Lista de apellidos más comunes en español según países](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2021\/12\/23\/curiosidades\/espana-pueblos\/636946441_218569517_280x158.jpg"])
Lista de apellidos más comunes en español según países
García, Hernández, González o Rodríguez, figuran entre los apellidos más comunes en España y en otros muchos países del mundo. Te desvelamos en qué...
![Lista de las palabras más utilizadas en español en otros idiomas](["https:\/\/s1.eestatic.com\/2021\/12\/21\/curiosidades\/espana-pueblos\/636446499_218509492_280x158.jpg"])
Lista de las palabras más utilizadas en español en otros idiomas
Tapas, fiesta o siesta son solo algunas de las muchas palabras españolas que han sido adoptadas y aceptadas en otros idiomas y países fuera de España....
