![Image: Marta Rivera de la Cruz](https://s1.elespanol.com/2015/03/29/el-cultural/el_cultural_21758959_219726636_1024x576.jpg)
Image: Marta Rivera de la Cruz
Marta Rivera de la Cruz
Recibo insultos a diario desde Galicia por escribir en castellano
22 mayo, 2008 02:00Marta Rivera de la Cruz, por Gusi Bejer.
Marta Rivera de la Cruz (Lugo, 1970) lleva años sufriendo la cerrazón de los nacionalistas gallegos porque escribe en castellano. Lo demás sólo son premios: tras ganar el Ateneo Joven de Sevilla en 1998 por Que veinte años no es nada y ser finalista en 2006 del Planeta con En tiempo de prodigios, acaba de conquistar el Anaya de Literatura Infantil y Juvenil, que convocan Anaya y ámbito Cultural de El Corte Inglés por La primera tarde después de Navidad.
Respuesta: Los premios son la mejor carta de presentación y el mejor vehículo promocional. Después de publicarlos, los libros hay que venderlos. Y los premios ayudan. Mucho.
P: ¿Qué es La primera tarde después de Navidad?
R: Una historia para niños con la que me he divertido muchísimo.
P: Es su segunda incursión en el género: ¿qué le aporta?
R: Una tranquilidad que no me dan las novelas para adultos. Escribo mucho más relajada.
P: Aunque la magia es una constante en la literatura infantil y juvenil, ¿la huella de Harry Potter es tan alargada como parece?
R: Y más. En mi historia hay magia, puertas misteriosas y hechizos. Es lo que quieren los niños. Y que conste que yo a JK Rowling le haría un monumento.
P: Hay autores españoles que publican más de diez libros al año para jóvenes: ¿no corren el riesgo de saturar a un lector acosado por los videojuegos e internet?
R: No lo sé. Yo no soy tan prolífica. Pero cada uno tiene su forma de trabajar.
P: Sea sincera, ¿se da a los lectores más indefensos mucho gato por liebre?
R: Quizá. Pero el buscarse esa defensa está precisamente en manos de los lectores. Yo no veo a nadie comprando ciertos libros con una pistola apuntando al corazón.
P: El año pasado recuperó El inventor de historias... Si, como el protagonista, pudiera inventarse una nueva vida, ¿cómo sería, qué haría la nueva Rivera de la Cruz?
R: Como decía la canción, "tengo la vida que deseé, o al menos quiero pensarlo".
P: ¡Enhorabuena!, pero ¿tampoco tiene un sueño imposible como autora?
R: Multiplicar mis lectores por diez. Bueno, o por cien, total es un sueño.
P: Sigamos soñando... ¿qué arreglaría de un plumazo si fuese ministra de Cultura?
R: Pondría en marcha un plan serio de fomento de la lectura, trabajando con colegios y con profesores y dotando de presupuestos dignos a las bibliotecas públicas. Pero estas cosas no se hacen de un plumazo.
P: ¿Y si fuese la máxima responsable cultural de Galicia?
R: Trabajar en favor de la cultura gallega. De toda. Y con pico y pala.
P: ¿De verdad la Televisión de Galicia la vetó por no escribir en gallego?
R: Cuando, recién elegida finalista del Planeta, les propusieron una entrevista conmigo en un programa cultural, contestaron "aquí no interesa". Cada uno puede interpretarlo como quiera.
P: ¿Todavía hay quien no le perdona que escriba en castellano siendo gallega?
R: Recibo insultos, amenazas y descalificaciones a diario en mi blog y en mi correo personal, que a veces se hacen extensivos a mi padre y a mi abuelo de 87años. Las cosas se están radicalizando de una forma muy peligrosa.
P: ¿Por qué cree que de la política de inmersión gallega no se habla tanto como del caso catalán?
R: Buena pregunta. Pero lo que pasa en mi tierra hay que verlo -y vivirlo- para creerlo.
P: ¿Realmente gentes como Suso de Toro tienen hoy tanto poder en la cultura gallega como se dice, y con qué consecuencias?
R: No, no, la culpa no es del poder que pueda tener o no Suso de Toro. La culpa es de quien se ha empeñado en reducir la política cultural a política lingöística y pretende arrinconar un idioma que hablan 400 millones de personas. Y que conste que esta historia la inició el gobierno de Fraga. ¿Consecuencias? Las veremos dentro de unos años, cuando empiece a haber generaciones monolingöes cerradas al inmenso mercado laboral y cultural que ofrece el castellano.
P: ¿Se atrevería a dar el nombre de tres autores gallegos de primera ninguneados por los nacionalistas?
R: No. Podría darle hasta cinco, pero no creo que yo tenga derecho a sacar a nadie a este ruedo. Sólo le diré que en una expedición cultural a La Habana pagada por la Xunta fueron cincuenta escritores, y ninguno de estos cinco estaba invitado.
P: En 1998 conquistó el Ateneo Joven con Que veinte años no es nada, la historia de amor de una joven y un famoso escritor 20 años mayor... ¿qué autor podría despertar en usted una pasión semejante?
R: Siempre pensé que Henry James tenía su atractivo.
P: ¿Y por quién le gustaría ser seducida?
R: Por Scott Fitzgerald. Por lo menos compartiríamos una buena juerga. Perdone que sólo le hable de muertos, tengo pareja...
P: ¿Algún editor?
R: Mucha seducción me parece esa... yo, con mis editores, sólo aspiro a llevarme bien y a convertirme en un producto rentable. Es lo mejor para una relación perfecta.
P: Hablando de seducción, ¿qué tal su blog?
R: Sorprendente. Hay de todo. Pero en general, bien. Y el día que la cosa se tuerza, lo cierro y en paz.