Si Avatar es empujada por su éxito económico, En tierra hostil va de la mano del apoyo masivo de la crítica y de los premios. Aunque perdió en los Globos de Oro a favor del filme de Cameron, esta excelente producción sobre la Guerra de Iraq ya lleva cosechados decenas de galardones: los británicos Bafta, el premio de la Asociación de Críticos de Estados Unidos, el del Sindicato de Directores y Guionistas además de los que conceden las asociaciones de críticos de Los Angeles o Nueva York, entre otros. Hay otro factor clave: en las 81 ediciones previas de los Oscar jamás ha ganado una mujer. Además, en este caso, la lluvia de premios sí podría ser de gran ayuda a un filme que apenas ha recaudado 20 millones de dólares en el mundo (no llega ni al uno por ciento de su máxima rival). Si Kathryn Bigelow finalmente rompe con la dominación masculina lo hará con un recio filme bélico en el que sobresale la extraordinaria capacidad de la cineasta para las escenas de acción, como ya demostró en Le llaman Bodhi (1991) o Días extraños (1995). Con nueve nominaciones, también tiene posibilidades en la categoría de Montaje, Fotografía, Guión y los dos de Sonido. Una pena que su excelente protagonista, Jeremy Renner, tenga poco que hacer frente a Jeff Bridges, quien ya ha perdido cuatro veces y es con diferencia el gran favorito por su papel de cantante country en Corazón rebelde.

Avatar, de James Cameron - 9 nominaciones
En tierra hostil, de Kathryn Bigelow - 9 nominaciones
Malditos bastardos, de Quentin Tarantino - 8 nominaciones
Precious, de Lee Daniels - 6 nominaciones
Up in the air, de Jason Reitman - 6 nominaciones
Up, de Pete Docter y Bob Peterson - 5 nominaciones
District 9, de Neill Blomkamp - 4 nominaciones
An Education, de Lone Scherfig - 3 nominaciones
The Blind Side, de John Lee Hancock - 2 nomimaciones
Un tipo serio, de Joel y Ethan Coen - 2 nominaciones