Guadalupe Nettel gana el Premio Herralde de novela

Guadalupe Nettel (i) y Manuel Moyano (d), ganadora y finalista del Premio Herralde de novela.

La mala suerte ha querido que un acontecimiento trágico y otro dulce coincidan a la vez en la vida de Guadalupe Nettel. La autora mexicana acaba de ganar el Premio Herralde justo después de la muerte de su padre. “Tengo una mezcla de sentimientos muy extraña que me resulta difícil explicar”, comenta la escritora a El Cultural. “Me siento afortunada por recibir este premio, pero ojalá se hubieran podido esperar un par de meses...”, suspira con una hermosa media voz. Después del invierno es la novela que le ha valido el galardón que concede Anagrama desde 1983, dotado con 18.000 euros. “Esta es la novela de la que hablaba cuando, en las entrevistas por mis otros libros, me preguntaban qué otra cosa estaba escribiendo”. Comenzó a escribirla hace 10 años y ha trabajado en ella de manera intermitente. En medio publicó El cuerpo en que nací y El matrimonio de los peces rojos, con el que ganó el año pasado el Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero. “Ha sido un trabajo de largo aliento. A veces una novela nace de una fuerte inspiración; otras veces ocurre lo contrario, como en este caso, en el que la historia es fruto de la perseverancia”. Después del invierno, que la escritora mexicana presentó al concurso bajo el seudónimo B. Parker y el título Spleen, está protagonizada por "dos personas obsesivas" que cuentan de manera alternada sus propias vidas y cómo estas se trastocaron después de conocerse, explica la autora. Claudio es cubano, vive en Nueva York y trabaja en una editorial. Cecilia es mexicana, vive en París y es estudiante de literatura. "La novela toca varios temas, como el exilio, el luto y una constante presencia de la muerte, ya que tanto en la tradición cubana como en la mexicana hay una cultura muy fuerte de recordar a los muertos". A este bagaje sentimental se añaden constantes referencias literarias, como no podía ser de otra manera siendo él editor y ella estudiante de literatura. El jurado ha estado compuesto por Salvador Clotas, Paloma Díaz-Mas, Marcos Giralt Torrente, Vicente Molina Foix y el editor de Anagrama, Jorge Herralde. Según su fallo, “Después del invierno muestra con un estilo incisivo, a veces humorístico y a veces conmovedor, los mecanismos de las relaciones amorosas, así como sus diversos ingredientes. Con una banda sonora de fondo en la que suenan Nick Drake, Kind of Blue de Miles Davis, Keith Jarrett o Las horas de Philip Glass, en sus páginas se palpa la felicidad y se afronta el dolor, alguien muere y alguien nace, y la vida sigue su curso imparable. [...] Guadalupe Nettel ha escrito una novela rotunda, de una ambición e intensidad poco usuales, que ahonda con maestría en su reconocible universo, el de los seres que habitan los márgenes, el extrañamiento, la anomalía. Con ella se consagra definitivamente como una de las voces imprescindibles de la actual narrativa latinoamericana”.

Manuel Moyano, finalista

Por su parte, el cordobés Manuel Moyano (1963) ha sido el finalista del premio con su novela El imperio de Yegorov. La historia que narra comienza en 1967, cuando una atractiva estudiante de antropología llamada Izumi Fukada contrae una extraña enfermedad en la isla de Papúa Nueva Guinea mientras forma parte de la expedición japonesa que busca a la tribu perdida de los hamulai. Este episodio trivial es el primer eslabón de una imprevisible cadena de acontecimientos que prosigue en Japón, salta a los Estados Unidos y termina alumbrando, setenta y cinco años después, una pesadilla distópica a escala planetaria. Según el jurado, la novela de Moyano “sorprende al lector por su audacia técnica, por la originalidad de su trama y por su ritmo imparable”. Nettel es autora de las novelas El huésped (finalista del Premio Herralde 2005) y sus posteriores y muy celebradas obras Pétalos y otras historias incómodas y la novela El cuerpo en que nací, publicadas en Anagrama. También ha escrito El matrimonio de los peces rojos (Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero). Ha sido traducida a más de diez lenguas. Sus libros han obtenido, además, diversos galardones, como el Premio Nacional de Narrativa Gilberto Owen, el Antonin Artaud y el Ana Seghers. Manuel Moyano vivió su infancia y adolescencia en Barcelona y desde 1991 reside en Molina de Segura (Murcia). Con El amigo de Kafka (2001) obtuvo el Premio Tigre Juan a la mejor primera obra narrativa publicada en España y fue elegido por El Mundo como uno de los diez mejores debutantes del año. La coartada del diablo le valió el Premio Tristana de Novela Fantástica 2006. Ha publicado las colecciones de relatos El oro celeste (2003) y El experimento Wolberg (2008, Premio Libro del Año Región de Murcia), así como el libro de microrrelatos Teatro de ceniza (2011), figurando piezas de todos ellos en las principales antologías recientes de nuestro país. Autor también del volumen misceláneo La memoria de la especie (2005), otros de sus títulos participan de la narrativa y el ensayo antropológico: Galería de apátridas (2004), El lobo de Periago (2005) y Dietario mágico (2002), que es el resultado de un trabajo de campo sobre la curandería. Su penúltima obra, Travesía americana (2013), narra un viaje en familia de una costa a otra de los Estados Unidos.