Letras

The first 49 stories

Elige libro Claudio López Lamadrid

21 noviembre, 2014 01:00

La joya de la biblioteca personal de Claudio López Lamadrid (Barcelona, 1960), director editorial de Penguin Random House, es uno de los libros primerizos de Hemingway, The first 49 stories. "Compré la edición de Scribner durante una estancia de varios meses en Nueva York, hace 35 años", recuerda ahora. Y lo hizo "tras leer un artículo de García Márquez sobre el libro. En él decía que los relatos de Hemingway eran como gatos que desaparecían doblando una esquina... me pareció una definición irresistible". Es, además, uno de los primeros libros que leyó en inglés "de cabo a rabo" y también el que "me decidió a leer en idioma original siempre que resultara factible. La profesión de editor me obliga a leer en inglés gran parte del tiempo. La decisión de empezar a hacerlo de manera sistemática antes de cumplir los veinte años me ha ayudado sobremanera".

No es ni bibliófilo ni fetichista, "ni conservo especialmente bien los libros", pero le gusta "regalarlos y compartirlos". Los encuentra en La Central y Laie, en Barcelona, aunque también compra mucho por internet: "Soy un comprador compulsivo e impulsivo, y lo cierto es que ni vivo ni trabajo cerca de una librería de referencia, por lo que muchas veces me resulta más fácil comprar con un clic. Por lo demás, compro libros en todas las ciudades, y entro en la gran mayoría de las librerías por las que paso (aunque solo sea para comprobar cómo están expuestos aquellos que yo publico)".