Image: Cosmopoética 2018: la città delle passioni

Image: Cosmopoética 2018: la città delle passioni

Letras

Cosmopoética 2018: la città delle passioni

Córdoba invoca a la poesía italiana en el 15° aniversario del festival de poesía más importante de Europa, dedicado en esta edición a las pasiones

28 septiembre, 2018 02:00

Imagen promocional de Cosmopoética 2018

Los poetas del mundo tienen una nueva cita en la ciudad de Góngora. Este viernes vuelve Cosmopoética por decimoquinta vez consecutiva. Esta edición está inspirada en la pasión, un término latino que actúa como nexo entre nuestra cultura y la italiana. "No hay un final. No existe un principio. Solamente existe una infinita pasión por la vida". Parece que cuando el director de cine Federico Fellini pronunció estas palabras se estaba refiriendo a la idiosincrasia de Córdoba, la ciudad poética por excelencia en España. Luis de Góngora, Pablo García Baena, Eduardo García, Francisco Onieva, Pablo García Casado, Javier Fernández, Elena Medel o Joaquín Pérez Azaústre, entre otros, han dignificado con versos la cultura cordobesa a lo largo de los años.

Córdoba celebra el festival Cosmopoética desde hace 15 años. Si en la anterior edición La poesía cruza fue un homenaje a México en forma de reivindicación social contra las fronteras, este año la ciudad se inundará de pasión por cada una de sus calles. Y será la poesía, como siempre, la que transpire por el empedrado de sus plazas. Córdoba rendirá culto al hedonismo a través de la literatura italiana, acogiendo entre sus murallas a algunas de las mejores voces del país transalpino. Nanni Balestrini, Franco Buffoni, Dacia Maraini, Alberto Pellegatta y Ángelo Néstore, este último afincado en España, participarán en esta edición pasional y dantesca de Cosmopoética.

La inauguración, este viernes a partir de las 20 horas en el Teatro Góngora, reunirá a los poetas Pere Gimferrer y Nanni Balestrini. El primero es el miembro más destacado del archiconocido grupo de los Novísimos, en alusión a la antología publicada por el crítico José María Castellet en 1970: Nueve novísimos poetas españoles. Diez años antes, el poeta Nanni Balestrini fue incluido en la generación de los Novissimi, que resultó ser una influencia para la poesía española. Hoy es el único miembro vivo de aquel grupo, por lo que el encuentro con Gimferrer será un acontecimiento insólito. El poeta y traductor Juan Carlos Reche moderará el diálogo, que girará en torno a la innovación de las tradiciones literarias en España e Italia.

Nanni Balestrini y Pere Gimferrer

El festival Cosmopoética se ha consagrado como un evento que siempre ha apostado por la frescura y la transgresión. Si hace cuatro décadas fueron los Novísimos quienes se atrevieron con una absoluta libertad formal en sus composiciones, repletas de referencias culturalistas y alusiones al imaginario pop de la época, ahora Cosmopoética ha sabido encajar los nuevos tiempos. La sinergia entre poesía y música es tan recurrente que casi no se concibe ya un festival sin un instrumento. La cantante Zahara, icono del género indie en español, relevará a los Novísimos durante el acto inaugural, con una actuación que abrirá el ciclo "Conversaciones en Sol Sostenido".

Se trata de uno de los espacios más importantes del festival desde hace años. La música traspasa la palabra y establece una comunicación más intensa con el público. Excepto la actuación de Zahara durante la inauguración, que tendrá lugar en el Teatro Góngora, las demás sesiones de "Conversaciones en Sol Sostenido"° serán en la Sala Orive, el centro neurálgico del festival. María Terremoto desde el terreno del flamenco, Abraham Boba -compositor del grupo León Benavente- desde el género indie, El Chojín desde el rap o el cantautor Marwan -también poeta- son algunas de las apuestas musicales que propone esta edición de Cosmopoética. Además, Juan Carlos Aragón, uno de los autores más reconocidos de chirigotas y comparsas en Cádiz, llega a Córdoba para reivindicar la tensión literaria en las coplas del Carnaval.

La pasión, una manera cordobesa de vivir

El periodista Antonio Agredano, director literario por segundo año consecutivo tras suceder al poeta fallecido José Ignacio Montoto, considera que las pasiones, el leitmotiv de esta edición de Cosmopoética, encajan muy bien en la actitud de los ciudadanos de Córdoba: "Los cordobeses somos muy arrebatadores, esta ciudad es muy sentida. Nos van las pasiones porque nos van los extremos. La pasión es esa manera de vivir la vida con intensidad, y eso es parte de la poesía, de nuestra cultura".

El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2017, encarna fielmente los valores de esta edición. Sus poemas recogen "toda la áspera existencia del mundo", según dice, desde que su familia tuvo que abandonar su país cuando fue sitiado por el régimen comunista de la URSS. El novelista Eduardo Mendoza, Premio Cervantes 2016, y el poeta Luis García Montero, recién nombrado director del Instituto Cervantes, son otros de los grandes nombres con los que cuenta esta edición del festival. Mendoza participa en el ciclo "Cosmodiálogos", en el que los autores confiesan ante el público las motivaciones de su escritura, mientras que García Montero participará en una de las tres sesiones de "Vini e Versi", un espacio dedicado a la poesía y el vino, dos elementos que siempre han maridado de un modo impecable.

Uno de los encuentros más esperados es el de la escritora italiana Dacia Maraini con la española María Ángeles Cabré. Las dos autoras conversarán sobre pasiones, literatura y el rol de la mujer en el mundo de la cultura. Dacia Maraini cuenta con experiencias en campos de concentración y María Ángeles Cabré es traductora del italiano y a lo largo de su carrera ha impulsado la obra de numerosas mujeres. Los novelistas Manuel Vilas, Ignacio Martínez de Pisón y Alejandro Palomas son los otros nombres que participarán en el ciclo "Cosmodiálogos".

"La Voz de los Poetas" es el eje sobre el que se articula la programación del festival. Por parejas, María Sotomayor y Alana Portero, Juana Castro y Vivian Lamarque, Miriam Reyes y Pilar Adón, Rodrigo García Marina y Abraham Guerrero Tenorio, María Salgado y María Alcantarilla o Joan Margarit y Antonio Colinas son algunos de los que recitarán en la sala Orive cada jornada a partir de las 19 horas. El taller de creación poética que cada año imparten Pablo García Casado y Javier Fernández, la sección "Cosmopeque" para los niños, la exposición de imágenes a cargo de José María García Parody, las jam sessions de micro abierto cada noche y la tradicional ruta en bici completan la programación más ambiciosa de Cosmopoética. La ciudad de las pasiones ya espera a la poesía.