Image: Romeo y Julieta
Romeo y Julieta
Adaptación de R. Navarro Durán
6 mayo, 2016 02:00Ilustración del libro
Pocas autoras tienen las tablas de Rosa Navarro Durán a la hora de adaptar los clásicos para el público infantil. Ulises, el Lazarillo o el Cid han pasado por sus manos para que los jóvenes pierdan el "temor" a las grandes obras de nuestra literatura. Su admiración por el texto se siente en esta respetuosa adaptación de Romeo y Julieta. Puede que ninguna de las obras de Shakespeare conmueva igual el espíritu adolescente como la de estos desventurados amantes que no logran desprenderse del odio entre Montescos y Capuletos. Un rencor que solo la muerte podrá redimir.La prohibición familiar y la pasión de los protagonistas serán pues el caldo de cultivo sobre el que se va fraguando la tragedia. Así nos emocionaremos al comprobar cómo Romeo no puede escapar de su destino aciago, nos admirará la sinceridad de Julieta a la hora de demostrar su amor o su valentía cuando se niega a aceptar el matrimonio concertado. Sufriremos con los vaivenes de la intriga hasta el fatal desenlace y disfrutaremos, en fin, con la belleza del lenguaje como si estuviéramos leyendo la obra por primera vez.
Una magnífica edición para conmemorar este IV centenario del dramaturgo inglés, embellecida por las elegantes ilustraciones de Barrenetxea. El ilustrador vasco encuadra cada escena en el marco del Globe, subrayando así el carácter teatral de todo el conjunto.
