Los fans del terror de Blumhouse ya tienen plan seriéfilo para este verano. El 7 de julio se estrena en Amazon Prime Video The Horror of Dolores Roach, una serie descrita como "una leyenda urbana contemporánea inspirada en Sweeney Todd sobre amor, traición, canibalismo y supervivencia". 

Los ocho episodios de la temporada están basados en el podcast homónimo de Aaron Mark para Gimlet. Desde su estreno se convirtió en un éxito e inmediatamente llamó la atención de la productora de terror, que se hizo con los derechos de adaptación en 2019 en medio de una puja de varios competidores. 

Mark se puso manos a la obra para escribir el guion del episodio piloto que en 2021 fue comprado por Prime Video. Entró inmediatamente en producción y unos meses después recibió el encargo de la primera temporada que llegará a nuestras pantallas este verano.

La premisa

Tras una injusta condena de 16 años de cárcel, Dolores Roach regresa a un aburguesado Washington Heights, donde ya no queda nada del barrio que dejó y ninguna persona del que fuera su círculo más cercano. Solo queda Luis, un amigo fumeta que deja que viva y trabaje como masajista en el sótano de su tienda de empanadas. 

Dolores encuentra una inesperada estabilidad para una expresidiaria, pero cuando esa tranquilidad se ve rápidamente amenazada, Dolores "Manos Mágicas" se ve abocada a traspasar algunos límites para sobrevivir.

'The Horror of Dolores Roach'

[Así es 'Special Ops: Lioness', el thriller del creador de 'Yellowstone', con Nicole Kidman y Zoe Saldaña]

Del teatro al podcast y la pantalla

The Horror of Dolores Roach nació como una obra de teatro unipersonal titulada Empanada Loca, protagonizada por Daphne Rubin-Vega, y creada especialmente para ella por Aaron Mark, que era admirador de su trabajo.

Del teatro pasó al formato podcast, bajo el título que mantiene la serie de Prime Video, en dos temporadas protagonizadas por Rubin-Vega, en el papel de Dolores, y con Bobby Cannavale como su amigo Luis. El podcast está disponible en Spotify. 

"Nos enamoramos de esta historia junto con todos los demás a medida que el podcast captaba oyentes", dijo Marc Resteghini, jefe de desarrollo de Amazon Studios. "No podríamos estar más emocionados y afortunados de trabajar con creativos de clase mundial para llevar a Dolores Roach a la pantalla en lo que seguramente será una serie cautivadora".

La protagonista es una asesina en serie, y en este caso su creador quiere que el espectador se identifique con ella sin ambigüedad: "Ese era realmente el gancho desde el principio: ¿Podemos conocer a un personaje que se comporta de un modo que nosotros, con suerte, pensamos que nunca nos comportaríamos, y sin embargo nos identificamos absolutamente con ella y la queremos?", confiesa Mark.

[Así es 'Special Ops: Lioness', el thriller del creador de 'Yellowstone', con Nicole Kidman y Zoe Saldaña]

Delante y detrás de cámaras

Justina Machado, a quien los espectadores recordarán de la serie Día a día, es la encargada de interpretar a Dolores; y Alejandro Hernández (New Amsterdam) a su amigo Luis, el propietario de la tienda de empanadas.

Marc Maron (To Leslie) es Gideon Pearlman, el casero de Luis y Dolores y nuevo propietario del edificio en el que viven y trabajan. Jean Yoon (Transplant) es la propietaria de la lavandería de al lado, y Judy Reyes (Smile) regenta el negocio de marihuana del barrio. 

Aaron Mark creó, escribió y dirigió el podcast original y escribió el guion piloto de la serie. También ejerce como co-showrunner y productor ejecutivo con Dara Resnik, junto a los productores ejecutivos Daphne Rubin-Vega, Jason Blum, Chris McCumber, Jeremy Gold y Chris Dickie por Blumhouse Television; Dawn Ostroff, Mimi O'Donnell y Justin McGoldrick por Spotify; y Gloria Calderón Kellett por GloNation Studios. Roxann Dawson (Fundación, Penny Dreadful) dirigió el piloto.