Se anuncia la visita de Richard Ford a nuestro país el próximo mes de octubre con motivo de un congreso sobre relato corto en la Universidad de Alcalá y llegará con la aureola de escritor consagrado, algo que debe en buena parte a esta colección de relatos, su primera obra popularmente aclamada. Los diez cuentos se ambientan en Montana y en ellos nos refleja la otra cara del "sueño americano": la de los fracasados y desheredados que deambulan llevando una existencia anodina. La maestría narrativa de "Letal invierno" o "Fuegos de artificio" pudiera compararse a la de los grandes maestros del género, como Faulkner.