La inauguración de la sede de la Fundación Gerardo Diego reúne a los más destacados conocedores de la Generación del 27
Herederos y legatarios de los escritores de la Generación del 27, así como investigadores de siete universidades y directores de diversas fundaciones, se han reunido hoy en Santander para arropar a la familia del poeta cántabro en la inauguración de una sede en la que se han invertido 700.000 euros, para acoger unos 13.000 títulos legados por la familia de Gerardo Diego para cumplir un deseo expreso del autor. El edificio se encuentra en la que fue vivienda de la familia de Menéndez Pelayo desde 1876, adquirido en 1935 por la Sociedad que lleva el nombre del polígrafo y que en 1982 fue declarado monumento histórico artístico, diez años antes de ser cedido su uso al Ayuntamiento de Santander. Tras la inauguración de esta mañana, se celebrarán por la tarde otros actos entre los que destaca el encuentro de los legatarios de los miembros de la Generación del 27 con los responsables de las fundaciones creadas en torno a este movimiento literario. Por ello, está prevista la presencia de herederos directos de Manuel de Falla, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Federico García Lorca y Gerardo Diego, así como investigadores procedentes de las universidades de Cádiz, Murcia, Deusto, Extremadura, Bérgamo, Buenos Aires y la UNED. También acudirán directores y gestores de diversas fundaciones del 27 como el caso de las de Falla, Alberti, García Lorca, Guillén, Cossío, Generación del 27 de Málaga, la Residencia de Estudiantes o el Instituto Cervantes, entre otros. (Publicado el 29/04/2005).


Visita sorpresa de García Márquez a Barcelona
El premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez ha realizado un viaje rodeado de secretismo a Barcelona rompiendo así su promesa de no volver a España por mostrarse contrario a la medida del Gobierno de exigir visados a ciudadanos latinoamericanos. Al parecer, el autor de Cien años de soledad, llegó el pasado domingo a la Ciudad Condal, donde vivió durante siete años y en la que conserva su piso en el Paseo de Gracia. El motivo de su vista está ligado al Foro Iberoamericano que celebrará su VI Asamblea los próximos 3, 4 y 5 de noviembre en Lisboa. Precisamente anoche el escritor asistió a una cena en el Palacio de Pedralbes ofrecida por Pasqual Maragall a los miembros del Foro Iberoamericano, un grupo fundado en el año 2000 y en el que participan políticos, intelectuales y empresarios. Según testigos presenciales, el premio Nobel adquirió un ejemplar del Quijote el pasado miércoles en la Casa del Libro del Paseo de Gracia, lugar al que acudió acompañado del escritor Carlos Fuentes. (Publicado el 28/04/2005).


Fallece Raimon Galí, forjador del pensamiento de Jordi Pujol
El antropólogo, historiador y escritor Raimon Galí Herrera (Barcelona, 1917), a quien el ex presidente de la Generalitat Jordi Pujol consideraba uno de los forjadores de su pensamiento, ha fallecido esta tarde en el Hospital Clínico de Barcelona por una neumonía, han confirmado a EFE fuentes cercanas a la familia. Galí hizo su última aparición pública el pasado mes de octubre en Barcelona, cuando presentó su libro "Memories" (Proa), un complemento a sus siete volúmenes de memorias ya publicados. Entre sus obras destaca Memories, donde el autor recoge la historia catalana más reciente, desde la Cataluña de Prat de la Riba y de Maciá, que conoció a través de su padre, el pedagogo Alexandre Galí, hasta el final del siglo XX. El funeral por Raimon Galí, que había cumplido 88 años, se celebrará el próximo día 30 a las 11:00h en la basílica barcelonesa de Santa María del Mar. (Publicado el 28/04/2005).


Javier Gurruchaga, pregonero de la XXIX Feria del Libro Antiguo de Madrid
El 29 de abril se inaugura la XXIX edición de la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Madrid, que organiza la Asociación de Libreros de Lance. Javier Gurruchaga, líder de la legendaria Orquesta Mondragón, será el encargado de leer el pregón, que llevará por título El blues del Quijote. La apertura oficial, en la que también estará presente el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, será a las 13:00h. No obstante, los 47 pabellones (34 de Madrid, 8 de Barcelona, 2 de Sevilla, 1 de Valencia y Granada y 1 de información) abrirán sus puertas dos horas antes, a las 11:00. Como ya viene siendo tradición desde 1977, fecha de la primera feria, el céntrico Paseo de Recoletos será el emplazamiento de este particular mercado en el que se dan cita, en un número cercano a las 300.000 personas, los coleccionistas de tesoros bibliográficos, los amantes de la lectura, los curiosos y, por supuesto, los ciudadanos madrileños que, a lo largo de los años, han hecho de la Feria un lugar para el recreo y el paseo. Quienes se acerquen hasta ella en busca de preciados libros que aún faltan en los anaqueles de sus bibliotecas o persiguiendo jugosas ofertas a inmejorables precios dispondrán de unos fondos de varios miles de ejemplares. También suelen ser muy demandados los manuales de enseñanza escolar ya en desuso o los relativos a asuntos concretos como la caza, la gastronomía o la ciencia. Junto a los pabellones de las distintas librerías se instalará uno destinado a informar a los visitantes y a la venta de los carteles, los libros en facsímil conmemorativos, que acostumbra a editar cada edición la Asociación de Libreros de Lance, y el pregón inaugural. La feria permanecerá abierta durante diecisiete días, en horario continuado de 11:00h a 21:00 horas. (Publicado el 28/04/2005).


El Gobierno Vasco podrá reclamar los "papeles" del Archivo por la vía de particulares
El Gobierno Vasco podrá reclamar los papeles que permanecen en el Archivo de Salamanca, por la vía de las personas naturales o jurídicas de carácter privado. Esto es lo que se deduce de la intervención de José Luis Rodríguez Zapatero hoy en el Pleno del Congreso, una intervención en la que Zapatero respondía así a la pregunta formulada por Josu Iñaki Erkoreka, del Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV), sobre cuándo y cómo el presidente del Gobierno "va a cumplir su promesa de restituir al Gobierno Vasco la documentación que le fue incautada durante la Guerra Civil y que está depositada actualmente en el Archivo de Salamanca". Por su parte, el diputado vasco le recordó sus palabras pronunciadas en la Cámara Baja el pasado 2 de junio: "Lo que vale para Cataluña es válido, obviamente, para las aspiraciones de las instituciones vascas". "El Proyecto de Ley es el que es, cumple el acuerdo de la Cámara y responde al contenido, naturaleza y alcance del informe de los expertos para garantizar la restitución y la unidad del Archivo y la presencia en Salamanca del Centro Documental sobre la Memoria de la Guerra Civil", le contestó Zapatero.

Por su parte, las Cortes de Castilla y León han anunciado que defenderán en las alegaciones que formularán ante el Tribunal Constitucional la legalidad de las leyes de Patrimonio Cultural y Archivos y Patrimonio Documental, cuya revisión para "reforzar" la unidad del Archivo de la Guerra Civil en Salamanca aprobó el pleno el pasado 22 de diciembre. La Mesa de las Cortes acordó hoy que las alegaciones ante el TC defiendan la constitucionalidad de ambas normativas, encomendar la defensa jurídica y representación del Parlamento regional a un letrado de la Cámara y comparecer y personarse en el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el presidente del Gobierno contra las leyes de Castilla y León. (Publicado el 27/04/2005).

Amos Oz recibe el premio Goethe
El escritor israelí Amos Oz ha sido galardonado con el Premio Goethe, una de las distinciones culturales más importantes de Alemania, por su obra Una historia de amor y oscuridad, publicada en España por Ediciones Siruela. El premio, que se otorga una vez cada tres años al mejor trabajo literario publicado tanto en Alemania como en el extranjero, le será entregado el próximo 28 de agosto, día del nacimiento del poeta Johann Wolfgang von Goethe, en el transcurso de una ceremonia que tendrá lugar, como es tradición, en la Iglesia de San Pablo de Frankfurt. Una historia de amor y oscuridad, galardonada también con el premio France Culture 2004, es una autobiografía en forma de novela, una obra literaria compleja que comprende los orígenes de su familia, la historia de su infancia y juventud, primero en Jerusalén y después en el kibbutz de Hulda, la trágica existencia de sus padres, una descripción épica del Jerusalén de aquellos años, de Tel Aviv, que es su reverso, entre los años treinta y cincuenta. Amos Oz (Jerusalén, 1939), Premio Israel de Literatura 1998, ha publicado también No digas Noche, Un descanso verdadero, Una pantera en el sótano, El mismo mar , Contra el fanatismo y, recientemente, el libro infantil La bicicleta de Sumji. (Publicado el 27/04/2005).

Amos Oz en El Cultural:
Crítica de Una historia de amor y oscuridad
Crítica de Contra el fanatismo
Extracto de Contra el fanatismo
Crítica de El mismo mar
Crítica de La bicicleta de Sumji



La Junta de Extremadura pone en marcha el primer Observatorio Lectura de España
La Junta de Extremadura ha sido la primera administración española y europea en poner en marcha un Observatorio del Libro y la Lectura, que permitirá un conocimiento certero de los hábitos de lectura en la región, de la edición y de la venta de libros.El Observatorio, que este mes ha sacado ya su primer boletín, fue presentado hoy por el consejero de Cultura, Francisco Muñoz; por el director de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Antonio Basanta; y por el director del Centro de Desarrollo Sociocultural de Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), Hilario Hernández. Según puso de relieve el consejero, se trata de una iniciativa del Pacto Extremeño por la Lectura que se lleva a cabo en colaboración con la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y que en concreto desarrolla su centro de Peñaranda de Bracamonte. (Publicado el 27/04/2005).


El Congreso rechaza la petición del PP de paralizar la tramitación urgente de Ley del Archivo
La Mesa del Congreso rechazó hoy tanto la petición del PP de paralizar la tramitación del proyecto de ley sobre la devolución de los documentos del Archivo de la guerra civil de Salamanca a la Generalitat de Cataluña como la de CiU e IU-ICV de que se debata por la vía de urgencia. El PSOE se opuso a ambas solicitudes, por lo que el proyecto legislativo se tramitará en los plazos ordinarios, aunque con competencia legislativa plena, lo que supone que no será preciso que se vuelva a discutir ante el pleno una vez que lo haya aprobado la Comisión de Cultura. El PP había pedido suspender la tramitación hasta que la Junta Superior de Archivos y el Patronato del Archivo, órganos consultivos que preside la ministra de Cultura, Carmen Calvo, no emitieran sendos informes sobre la devolución de los fondos reclamados. Al margen del PSOE, votaron en contra de esta solicitud el representante de CiU en la Mesa, Jordi Vilajoana, y la de IU-ICV, Isaura Navarro. La Mesa de la Cámara Baja ha fijado el día 12 de mayo como plazo para presentar enmiendas a la ley, aunque podría prorrogarlo si algún grupo parlamentario lo pidiera, informa Efe. (Publicado el 26/04/2005).

El Instituto Cervantes y CEDRO colaborarán en la promoción de la creación y la producción editorial española
El director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, y Josep M. Puig de la Bellacasa, presidente del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) han firmado hoy un convenio de colaboración con el fin de promocionar la creación y la producción editorial española y difundirla en el exterior. En él, ambas organizaciones se comprometen a fomentar conjuntamente el respeto por la propiedad intelectual de autores y editores, como forma de contribuir a la diversidad cultural de España. En virtud de este convenio, el Instituto Cervantes y CEDRO organizarán diversas actividades durante el año 2005, entre ellas, seminarios sobre traducción a otros idiomas de libros de autores españoles publicados en España y una muestra de libros infantiles. Ambas iniciativas se programarán en las sedes del Instituto en el extranjero. Por otra parte, el Instituto Cervantes obtendrá la licencia de reproducción de obras protegidas por el Derecho de Autor que concede CEDRO, e instará a los centros de enseñanza de español que tiene acreditados a que cuenten también con esta autorización. (Publicado el 25/04/2005).

El Instituto Cervantes de París conmemora el V aniversario de la muerte de José Ángel Valente
El Instituto Cervantes de París, en colaboración con Círculo de Lectores y la Oficina Cultural de la Embajada de España dedica, del 25 al 28 de abril, unas jornadas de homenaje a José Ángel Valente (1929-2000), uno de los escritores españoles más significativos de la segunda mitad del siglo XX, de cuyo fallecimiento se cumplen ahora cinco años. Entre los actos previstos, destaca una exposición bibliográfica y documental y una serie de mesas redondas bajo el título de "Poeta del tiempo presente. Jornadas de homenaje a José Ángel Valente". que se celebrarán en la sede del Instituto Cervantes de la capital francesa, que dirige José Jiménez. El lunes 25 tendrá lugar la mesa redonda "Poesía, pensamiento, lenguaje", con la participación de los poetas Andrés Sánchez-Robayna y Bernard Noel, el filósofo Marcel Cohen y moderada por José Jiménez. El martes 26 será el turno de las "Publicaciones de poesía. Poesía en los periódicos", con la participación de Blanca Berasategui, directora de El Cultural; Alfonso Alegre, editor; Juan Carlos Marset, poeta, y Manuel Llorente, periodista de El Mundo; moderada por Ramón Chao, periodista y escritor. "Imágenes, sonidos, figuras" es el título de la mesa del miércoles 27 que contará con la participación de Saúl Yúrkievich, hispanista; Jean Fremon, filósofo; María Fernanda Santiago, filósofa y el compositor Delfín Colomé; moderada por Félix Blanco, jefe de estudios del Instituto Cervantes de París. El encargado de clausurar las jornadas el jueves 28 de abril será el escritor Juan Goytisolo con la conferencia "Sobre la experiencia abisal", acto que irá seguido de un concierto-memorial, coordinado por Mauricio Sotelo, con las interpretaciones del cantaor Arcángel y del cuarteto de cuerdas Diotima. Además, el Instituto Cervantes de París abre una exposición de fotografías, libros, manuscritos y objetos personales (1960-1980) de José Ángel Valente, procedentes de los fondos de la viuda del poeta, Coral Valente, y de la biblioteca del centro, que se podrá visitar hasta el 20 de mayo. (Publicado el 22/04/2005).


55 poetas de todo el mundo participan en Cosmopoética 2005
Del 22 al 26 de abril, la ciudad de Córdoba celebrará Cosmopoética 2005. Poetas del mundo en Córdoba, un encuentro en el que intrevendrán un total de 55 poetas de 27 nacionalidades diferentes, y donde se pretende que la poesía sea la lengua común de entendimiento y paz entre los pueblos y en el que la palabra borre fronteras y se levante. Entre los participantes que no faltarán a la cita, se encuentran el poeta Vicente Gallego, la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, José Ramón Ripoll, Martín López-Vega, Luis Pastor, Ana Merino, el venezolano rafael cadenas y la británica Fiona Sampson, entre otros. (Publicado el 18/04/2005).


Jorge Edwards inaugura un ciclo sobre el Quijote en la Casa de América
El escritor chileno Jorge Edwards, premio Cervantes en 1999, será el encargado de inaugurar el ciclo Don Quijote en Hispanoamérica, que se celebrará del 25 de abril al mes de noviembre de 2005 en la Casa de América de Madrid, a través de la conferencia La pluma de la broma y la tinta de la melancolía (25 de abril, 19:30h). Entre los escritores y expertos que acudirán al ciclo se encuentran Ana María Cabrera, María Kodama, Inma Zangara,Alberto Manguel, Roberto González Echevarría y Mario Vargas Llosa, encargado de su clausura. (Publicado el 22/04/2005).


Los Reyes agasajan a Sánchez Ferlosio con un almuerzo junto a escritores y editores
A la tradicional recepción que los Reyes ofrecían la tarde del 23 de abril al galardonado con el Premio Cervantes, le ha sustituido este año un almuerzo en el Palacio Real con el que los Reyes y los Príncipes de Asturias han recibido al Premio Cervantes, Rafael Sánchez Ferlosio, junto a un selecto grupo de académicos, escritores y editores. Entre los asistentes, en torno a un centenar, el director de la Real Academia Española, Victor García de la Concha, los académicos Francisco Ayala, Gregorio Salvador, Luis Maria Anson, Antonio Mingote, Luis Goytisolo, Álvaro Pombo, Francisco Rodríguez Adrados, Francisco Nieva, Claudio Guillén, Juan Luis Cebrián, Luis Mateo Díez y Carlos Castilla del Pino; los ecritores Carlos Fuentes, Francisco Umbral, Josefina Aldecoa, Juan Eduardo Zúñiga, Lorenzo Silva, Antonio Colinas, José María Guelbenzu, Rosa Montero, Antonio Soler, Carmen Posadas, Soledad Puértolas, Lourdes Ortiz, Mauel Vicent, Félix Grande, Ángela Vallvey, Juan José Millás, José María Merino, Armas Marcelo, Alonso de Santos, Javier Gomá, Luis Antonio de Villena o Luis Muñoz, entre otros. También acudieron a la cita los editores Jorge Herralde, Beatriz de Moura, Ana Gavín, Jesús Munárriz, Isabel Polanco o Joaquín Palau, así como la agente literaria Carmen Balcells. Además acompañaron a los Reyes y al premio Cervantes en el almuerzo, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre y el alcalde Madrid, Alberto Ruiz Gallardón, así como la directora de la Biblioteca Nacional, Rosa Regás, el director General del Libro, Rogelio López Blanco y el director del Instituto Cervantes César Antonio Molina. La gran ausente ha sido la ministra de Cultura, Carmen Calvo, quien al parecer tuvo que abandonar el Consejo de Ministros esta mañana al no encontrarse bien. La entrega del galardón a Sánchez Ferlosio y la lectura de su discurso, que como es tradicional contará con la presencia de los Reyes, tendrá lugar mañana, día del libro, en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares. (Publicado el 22/04/2005).


Rafael Sánchez Ferlosio recibe el premio Cervantes
El Rey hizo entregó hoy en Alcalá de Henares el premio Cervantes a Rafael Sánchez Ferlosio. El máximo galardón de las letras hispanas, con el que el escritor español fue distinguido en su edición 2004, le fue concedido en reconocimiento al conjunto de su obra. El autor de novelas como El testimonio de Yarfoz o El Jarama, y de ensayos como Non olet, pronunció un discurso centrado en las nociones de "carácter y destino" y en el que no faltaron las referencias al Quijote, de cuya publicación se celebra este año el cuarto centenario, y a la historia y la filosofía universales. Arrancando de una anécdota vivida durante un paseo con su hija, entonces una niña de corta edad, por el Retiro madrileño, y tomando como punto de partida la obra de Walter Benjamin Destino y carácter, Ferlosio rastreó el significado de ambos vocablos, ayudándose de lo aportado por autores ilustres como el propio Cervantes, Machado, Ortega y Gasset, Polibio, Hegel, o por pintores como Velázquez o El Bosco. "La sin par naturaleza de Don Quijote estaba en ser un personaje de carácter cuyo carácter consistía en querer ser un personaje de destino", dijo Ferlosio, cuya intervención fue seguida por la de la ministra de Cultura y por la del Rey, que cerró el acto. Como es tradicional Don Juan Carlos presidió la solemne ceremonia acompañado de la Reina Doña Sofía en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, en el día del Libro, fecha en que se conmemora la muerte de Cervantes y de Shakespeare. A su lado estuvieron también el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Cultura, Carmen Calvo, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, y el rector de la Universidad de Alcalá de Henares, Virgilio Zapatero. Al director general del Libro, Rogelio Blanco, correspondió, en su calidad de secretario del jurado del Premio Miguel de Cervantes, leer el acta de la concesión del premio antes de la entrega del galardón. (Publicado el 23/04/2005).


Más información sobre el Premio Cervantes 2004
Semblanza: Las dos vidas de Sánchez Frelosio

En el Día del Libro

Cervantes y Shakespeare, por Harold Bloom
Sánchez Ferlosio, el gozo de la palabra controlada, por Luciano G. Egido
Barcelona: Un año de libros
Por qué leer El Quijote, por Ángel Basanta
Cerco de Avellaneda, por Rosa Navarro Durán


Espert, Maalouf, Sampedro y Julie Christie reciben los premios Terenci Moix
La actriz y directora teatral Nuria Espert, el novelista libanés Amin Maalouf, por su novela Orígenes, el escritor Jose Luis Sampedro, por su trayectoria literaria, y la actriz Julie Christie han sido galardonados con los primeros Premios Internacionales Terenci Moix, fallados hoy en Barcelona. El jurado, compuesto por 35 miembros, ha estado formado por destacados nombres de la literatura, del cine o de las artes escénicas como José Saramago, Isabel Coixet, Rosa Regás, David Trueba y Josep Maria Benet i Jornet, entre otros, así como por el profesor de instituto madrileño Angel Martín o su colega barcelonesa Marta Vila. El galardón, que cumple su primera edición, ha tenido como única dotación un simbólico euro. (Publicado el 22/04/2005).

La RAE actualiza el Diccionario con 2.500 enmiendas, adiciones y supresiones nuevas
La Real Academia Española ha incorporado un nuevo bloque de novedades a la edición actual del Diccionario y ha admitido voces como "abrefácil", "farde", "salvapantalla" o "desminar" y expresiones como "acoso moral", "correo electrónico", "terapia ocupacional" o la más coloquial estar "al loro". En concreto, el Diccionario se actualiza con 2.500 enmiendas, adiciones y supresiones, que se podrán consultar a partir de mañana en la página web de la Academia y que se suman a las otras 2.500 que se incorporaron en enero de 2004, según informa hoy esta institución. Si en enero del pasado año se aceptaron términos como "autogobierno", "internet" o "castrante" y expresiones como "comedura de coco" o "vaca sagrada", ahora el Diccionario se enriquece con la voz "abrefácil", referida a ese "sistema de apertura fácil incorporado a la tapa de algunos envases herméticos",con "desminar" (retirar minas explosivas), cuentarrevoluciones, digitalización, o "farde", que en el lenguaje coloquial de España equivale a "dicho, hecho o cosa que alguien utiliza para fardar".Además de todas estas novedades que se presentan esta tarde a los académicos, los usuarios de la página web de la RAE se encontrarán también con unos 7.000 cambios que obedecen a razones técnicas, en concreto al nuevo tratamiento dado a los sustantivos femeninos coincidentes con el femenino de adjetivos o sustantivos de dos terminaciones, que ahora aparecen en entrada independiente. (Publicado el 21/04/2005).


La Casa de América rinde homenaje a la trayectoria literaria de Juan Goytisolo
El 22 de abril a las 19:30 horas, la Casa de América rinde un emotivo homenaje al escritor Juan Goytisolo, en un acto en el que participan, además del propio escritor, Carlos Fuentes, Raúl Padilla López, José María Ridao, Julián Ríos y Dulce Mª Zúñiga. Juan Goytisolo ha recibido varios premios y reconocimientos, entre los que se encuentran el Premio Octavio Paz y el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, ambos otorgados por instituciones mexicanas. (Publicado el 18/04/2005).
Más información: www.casamerica.es


Carlos Fuentes, doctor Honoris Causa por la Universidad de Castilla-La Mancha
El escritor mexicano Carlos Fuentes fue investido ayer doctor "Honoris Causa" por la Universidad de Castilla-La Mancha en el Paraninfo Universitario de Ciudad Real. Al acto, celebrado en el paraninfo de la Universidad de Derecho, asistieron, entre otras personalidades, la ministra de Cultura, Carmen Calvo; el presidente del gobierno regional de Castilla-La Mancha, José María Barreda, y el ex presidente del Gobierno Felipe González. El escritor mexicano, calificado por la Universidad manchega como "un modelo de intelectual y artista del siglo XXI", consideró "un gran privilegio" recibir el título "en el corazón de los territorios del Quijote" coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la primera parte de la novela, y hablo de ella como la "primera novela moderna", destacando sus grandezas, sus "misterios" y la valoración que el texto y el personaje han merecido por parte de destacados intelectuales. Carlos Fuentes fue galardonado en 1994 con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y en 1987 con el Cervantes. (Publicado el 21/04/2005).

PSOE, PP e IU aprueban un plan de acción para el fomento del español en EE UU y Canadá
La Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados aprobó hoy, con los votos del PSOE, PP e IU y la abstención de CiU, ERC y PNV, una proposición no de ley que pide al Gobierno un plan de acción para promover el uso del español en contenidos de todo tipo en Estados Unidos y Canadá. La proposición busca consolidar y extender el uso del español entre los emigrantes que ya lo hablan por ser su lengua de origen, y se fundamenta, dijo el diputado del PSOE Juan Moscoso, en la necesidad de prestar mayor atención a la rápida expansión del español en EE UU y Canadá, que puede generar enormes oportunidades económicas. Esta iniciativa insta al Gobierno a promover un plan de acción para contribuir a que los grupos de habla española, públicos y privados, audiovisuales y de telecomunicación, editoriales y medios de comunicación, aborden el mercado de EE UU y Canadá con contenidos en español(Publicado el 20/04/2005).

La Residencia de Estudiantes presenta el libro Los gatos príncipes, de Luis Antonio de Villena
El 21 de abril se presenta en la Residencia de Estudiantes el libro de poemas de Luis Antonio de Villena Los gatos príncipes (Visor), ganador del VII Premio Internacional de Poesía Generación del 27 que convoca el Centro Cultural de la Generación del 27 de la Diputación de Málaga y que está dotado con 15.000 euros. Al acto, que tendrá lugar a las 13:00 horas, acudirán la ministra de Cultura, Carmen Calvo Poyato, el director del entro Cultural de la Generación del 27, Julio Neira, y el ganador del Premio de Poesía Generación del 27 y autor del libro, Luis Antonio de Villena. (Publicado el 20/04/2005).

La Casa de Aleixandre será una fundación dedicada al poeta
El Ministerio de Cultura, la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento llegaron ayer a un acuerdo para comprar la casa del premio Nobel Vicente Aleixandre. Dado el primer paso, ahora tienen que acordar con los herederos del poeta la fórmula de adquisición del inmueble, para después convertirlo en una fundación cultural dedicada al escritor. Durante la reunión, a la que asistieron el subsecretario, Antonio Hidalgo; el consejero de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid, Santiago Fisas, y la concejala de las Artes del Ayuntamiento, Alicia Moreno, las tres administraciones expresaron su voluntad de dar respuesta a la demanda de escritores e intelectuales de convertir en fundación cultural la casa que habitó el poeta y Nobel en el número 3 de la madrileña calle de Velintoni, un inmueble que durante más de cincuenta años fue refugio de poetas y escritores. (Publicado el 19/04/2005).


Los Príncipes de Asturias inauguran el nuevo Instituto Cervantes de Estocolmo junto a Francisco Ayala
Los Príncipes de Asturias y la Princesa Victoria de Suecia inauguran hoy el nuevo Instituto Cervantes de Estocolmo, con lo que el número de centros de la institución se eleva a 43. En el acto participará el escritor Francisco Ayala, quien presidirá la inauguración de la biblioteca que lleva su nombre. Los Príncipes visitarán, además, una exposición de arte abstracto perteneciente al Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM). Los actos de inauguración comenzarán a las 16,30 horas, y en ellos intervendrá, entre otras autoridades, el secretario de Estado de Asuntos Exteriores de Suecia, Hans Dalgren. Tras los discursos, los Príncipes visitarán la exposición La línea roja, arte abstracto español en la colección del IVAM acompañados por la directora de esta entidad, Consuelo Císcar. En la biblioteca, con 4.500 volúmenes, Francisco Ayala (Granada, 1906) entregará como regalo a los Príncipes una edición especial de su libro Lloraste en el Generalife. Además de proyectarse una entrevista realizada al autor, que podrá verse desde mañana en la página de Internet del Instituto Cervantes (www.cervantes.es), el escritor y académico presidirá por la tarde los actos de inauguración de la biblioteca, que lleva su nombre. Se celebrará una mesa redonda titulada "Francisco Ayala, un clásico de su tiempo", en la que intervendrán Carolyn Richmond, catedrática emérita de la Universidad de Nueva York y esposa de Ayala, y los también catedráticos Miguel Ángel Vázquez Medel y Elena Barroso (Universidad de Sevilla) y Antonio Sánchez Trigueros (de Granada). El jueves, Ayala presentará su último libro, La invención del Quijote. La directora del Instituto Valenciano de Arte Moderno, Consuelo Císcar, presentará el miércoles la exposición La línea roja, arte abstracto español en la colección del IVAM, acompañada por el comisario, Ramón Escribá. El jueves, los escritores Enrique Vila-Matas, Clara Sánchez, Luis Rey y Emili Teixidor debatirán en la mesa redonda titulada "El paisaje de la memoria en la literatura española contemporánea". El viernes Jordi Masó ofrecerá un concierto de piano, y el sábado habrá una sesión de teatro infantil titulada Pequeño Don Quijote o el último faquir. (Actualizado el 19/04/2005).

Abuchean a Carmen Calvo en Valladolid por la polémica del Archivo
Un grupo de personas se concentró hoy frente a la Casa Cervantes de Valladolid a la llegada de la ministra de Cultura, Carmen Calvo, a la que recibió con un abucheo como protesta por la devolución a Cataluña de documentos del Archivo de Salamanca. Según informa EFE, los concentrados portaban pancartas en las que se podía leer "La historia no se divide" y "Archivo sí, ministra no", que mostraron cuando la ministra hacía su entrada en la Casa Cervantes en el acto de inauguración de la rehabilitación de la casa que habitó Miguel de Cervantes entre 1603 y 1605, al que asistieron los Duques de Palma. Además de portar las pancartas, los manifestantes lanzaron gritos de "manos arriba, esto es un atraco", "España una y no 51", "sólo defendemos nuestro patrimonio", "ministra, aprende, el archivo no se vende", y profirieron insultos contra la ministra. Esas mismas personas, a la llegada de los Duques de Palma a la Casa Cervantes poco antes de las 12,15 horas, les dedicaron una sonora ovación con gritos de "viva el Rey, viva España", a lo que lo que la Infanta Cristina y su esposo, Iñaki Urdangarín, respondieron con un saludo. (Publicado el 18/04/2005).


El Quijote reúne a Claudio Magris, Jean Canavaggio, Salman Rushdie y Paul Auster
El pasado fin de semana, el PEN Club de Estados Unidos celebra en Nueva York el Festival Internacional de Literatura, que en esta edición dedicó dos mesas redondas al Quijote promovidas por el Instituto Cervantes de Nueva York y en las que intervinieron, entre otros, el director de ese centro, Antonio Muñoz Molina, el escritor italiano Claudio Magris y el catedrático Jean Canavaggio. El sábado 16 de abril se celebró la mesa redonda "Homenaje al Quijote", jornada en la que intervino el novelista italiano Claudio Magris junto a Antonio Muñoz Molina. En el acto inaugural del Festival intervinieron, entre otros, los escritores Salman Rushdie, Paul Auster, Margaret Atwood y Laura Restrepo. El domingo 17, llegó el turno de "El Quijote global: reinventando a Cervantes a través del mundo", mesa redonda en torno a la que se reunieron seis traductores del Quijote al inglés, holandés, japonés, francés, alemán, árabe y ruso, para hablar de sus experiencias, dificultades y resultados en su trabajo. Participaron, entre otros, Jean Canavaggio, catedrático de Literatura Española de la Universidad Paris X Nanterre; Edith Grossman, traductora; Susanne Lange, hispanista y traductora, y Bárbara Van der Pol, escritora. (Actualizado el 18/04/2005).


El Gobierno aprueba el traslado a Cataluña de los "papeles de Salamanca"
El Consejo de Ministros ha aprobado hoy la remisión a las Cortes del proyecto de Ley de restitución de los documentos incautados a la Generalitat de Cataluña, que se encuentran en el Archivo General de la guerra civil de Salamanca, y la creación del Centro Documental de la Memoria Histórica en esa misma ciudad. El proyecto contempla la devolución tanto de documentos de la Generalitat como de particulares, una posibilidad que se extiende a los de otras comunidades autónomas. La devolución de los documentos se llevará a cabo en el plazo de tres meses desde la entrada en vigor de la Ley. Según el proyecto, el Estado restituirá a la Generalitat de Cataluña la documentación del archivo institucional de sus órganos de gobierno, de su administración y de sus entidades dependientes, así como la correspondiente al Parlamento catalán, que se conservan depositados en el Archivo General de la Guerra Civil y que fueron incautados por ley en 1938, informó el Gobierno. Se devolverán también a ciudadanos de otras comunidades. Asimismo, el Estado devolverá al Gobierno catalán documentos, fondos documentales y otros efectos incautados en Cataluña a personas naturales o jurídicas de carácter privado igualmente custodiados en el Archivo de la Guerra Civil. Esta petición se extiende a particulares de otras comunidades autónomas que lo soliciten, según la información facilitada por el Gobierno. (Publicado el 15/04/2005).

El archivo de Salamanca. Cuáles son y qué contienen los papeles de la discordia


El Gobierno premia la difusión del castellano en China
El Gobierno de España, a través de Casa Asia y la Embajada española, ha premiado a la facultad de español de la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín por más de medio siglo de difusión de la lengua de Cervantes en el país asiático. El Premio "Casa Asia" en el ámbito cultural, valorado en 6.000 euros, fue entregado por el director general de esa institución, Ion de la Riva, al decano de la facultad de castellano de la universidad pequinesa, Liu Jian. La Universidad, conocida por los pequineses como "beiwai" y en la que se enseñan más de 80 idiomas, fue visitada por la Reina Sofía en 2003 y tiene un programa de cooperación con la Universidad Autónoma de Madrid para la promoción de las culturas china y española en ambos países. El Plan Asia, creado por el gobierno de José María Aznar para promover las relaciones con el continente asiático y continuado por el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero, tiene como principal objetivo abrir un Instituto Cervantes en China para difundir el español en el país, y crear un Instituto Confucio para la enseñanza de chino mandarín en España. Asimismo, ambos Gobiernos están preparando la celebración del Año Cultural de China en España y el de España en China, que según De la Riva será seguramente el próximo 2006. La primera edición del Premio Casa Asia, fallada en julio de 2004, fue concedida también, en dos ceremonias anteriores, a la Escuela de Negocios Internacional China-Europa (CEIBS), en Shanghai, y al filósofo y experto en la India Raimon Panikkar. Casa Asia, fundada en 2003, es una institución oficial para la promoción de relaciones culturales, comerciales y de todo tipo entre España y el continente asiático. (Publicado el 15/04/2005)


Francisco Rodríguez Adrados, galardonado con el premio González-Ruano de Periodismo
El helenista Francisco Rodríguez Adrados, Académico y Profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid, ha sido galardonado hoy con el premio González-Ruano de Periodismo en su XXX edición, por su artículo "Palabras como chicles", publicado en el diario ABC el pasado 24 de noviembre de 2004. El jurado, presidido por Juan Fernández-Layos, estuvo compuesto por Manuel Alcántara, Antonio Gala, Antonio Mingote, Rafael de Penagos, Vicente Verdú, Alfonso Ussía, Fernando Savater, Antonio Muñoz Molina, y Marcial Loncán, como secretario. Dotado con 15.000 euros y una escultura original de Venancio Blanco, este premio se creó en 1975 al adquirir MAPFRE Vida el edificio Café Teide, en el que González-Ruano escribió muchos de sus artículos. En anteriores convocatorias fueron galardonados Antonio Gala, en la primera edición, Luis María Anson, Francisco Umbral, Manuel Vicent y Vicente Verdú, entre muchos otros. Juan Manuel de Prada, Gregorio Salvador, Fernando Savater, Antonio Muñoz Molina y Arturo Pérez Reverte han sido los últimos galardonados.

Francisco Rodríguez Adrados (Salamanca, 1922) ha sido catedrático de Filología Griega de la Universidad Complutense de Madrid y es actualmente Profesor Emérito. Ha sido durante muchos años Presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos y de la Lingüística. En la actualidad dirige las revistas "Emérita", de Filología Clásica y la "Revista Española de Lingüística y Estudios Clásicos". Codirige el gran Diccionario Griego-Español del CSIC, por él fundado, que ha publicado ya cinco volúmenes, y dirige la "Colección Alma Mater de Autores Griegos y Latinos". Ha publicado más de treinta libros sobre Literatura y Filología griega antigua, Lingüística indoeuropea y Lingüística General, así como numerosos artículos sobre el tema. Recibió el premio "Aristóteles" de la Fundación Onasis, en representación del Diccionario Griego-Español, en 1988. Es miembro de la Real Academia Española desde 1990 y de la Academia de la Historia, además de miembro correspondiente de la Academia de Atenas desde 1991. En 1997 fue galardonado con la cruz de la orden de Alfonso X el Sabio, ese mismo año recibió el premio Humanidades de la Comunidad de Castilla y León, así como el premio León Felipe. En 1999 recibió el premio Marqués de Lozoya. Es doctor honoris causa de la Universidad de Salamanca. (Publicado el 13/04/2005).


Sale a la venta una edición en catalán que recupera 7 capítulos del Quijote en tierras catalanas
El encuentro con el bandolero Perot Rocaguinarda, la llegada a Barcelona el día de San Juan, la visita a la imprenta, el combate naval, y la justa con el caballero de la Blanca Luna en la playa barcelonesa son algunos de los hechos que Cervantes describe en los siete capítulos del Quijote que transcurren en tierras catalanas y que recoge una edición en catalán que recupera la traducción de Antoni Bulbena de finales del siglo XIX, y cuyo prólogo pertenece a la escritora mallorquina Carme Riera. (Publicado el 12/04/2005).
El Quijote en El Cultural.es


El poeta Raúl Rivero leerá hoy sus poemas en la Residencia de Estudiantes
Hoy, martes 12 de abril el poeta y periodista cubano Raúl Rivero participará por la mañana en un encuentro con la prensa en la Casa de América (Paseo de Recoletos, 2). El poeta, recientemente liberado de la cárcel por Fidel Castro, comentará con los periodistas los aspectos que surjan sobre su vida, su obra y sus proyectos en España. Por la tarde acudirá a la Residencia de Estudiantes (Pinar, 23) para participar en una lectura de sus poemas. (Actualizado el 12/04/2004).

Raúl Rivero en El Cultural
Los últimos poemas que Raúl Rivero escribió en la cárcel
Recuerdos olvidados (Publicado el 24/07/2003)
Ligera la ceniza. Clara la eternidad (Publicado el 24/04/2003)
Raúl Rivero. El poeta, mi amigo (Publicado el 24/04/2003)


Los Reyes inauguran la exposición El Quijote: Biografía de un libro en la Biblioteca Nacional.
Los Reyes, acompañados por el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, inauguraron ayer en la Biblioteca Nacional la exposición El Quijote. Biografía de un libro, uno de los actos principales organizados este año con motivo del cuarto centenario de la primera edición del libro de Cervantes. Con un presupuesto de 600.000 euros, la muestra, que reúne las principales joyas cervantinas atesoradas por la Biblioteca Nacional, se mantendrá expuesta hasta el 2 de octubre, y en ella se podrá contemplar lo mejor de un legado que custodia 3.000 ediciones del Quijote en castellano, 2.800 traducciones a distintas lenguas y un valioso conjunto de dibujos y grabados sobre el mismo. El Quijote. Biografía de un libro muestra, de manera cronológica, la evolución de esta obra maestra de la lectura popular a la categoría de clásico. Como complemento, la Biblioteca Nacional, en la que se conservan más de 18.000 libros y documentos relacionados con El Quijote, ha invitado al videoartista manchego Gabriel Corchero a realizar una instalación. Además, la Sala Siglo XXI ofrece un espacio multimedia en el que las últimas tecnologías muestran el largo viaje del Quijote a través de los siglos. En la misma jornada por la tarde se estrenó en el viejo caserón de Recoletos la nueva iluminación de su fachada, bajo el patrocinio de Endesa. El sábado 23 de abril, Día del Libro, la Biblioteca Nacional celebrará su primera jornada de puertas abiertas invitando a conocer sus instalaciones a todos aquellos que quieran acercarse. El programa diseñado por la Biblioteca Nacional para conmemorar el IV Centenario del Quijote. El Quijote en la Biblioteca Nacional, se desarrollará entre los meses de abril y octubre en diversos espacios de la sede de la BNE en el Paseo de Recoletos de Madrid e incluye exposiciones, ciclos de conferencias, talleres para escolares y adultos e importantes publicaciones conmemorativas. (Publicado el 11/04/2005).

Manuel Cruz gana el Premio Anagrama de Ensayo con la obra Las malas pasadas del pasado.
El escritor Manuel Cruz ha ganado la 33ª edición del Premio Anagrama de Ensayo, dotado con 6.000 euros, con la obra Las malas pasadas del pasado. El finalista ha sido J. Benito Fernández, periodista de Televisión Española, con Eduardo Haro Ibars: los pasos del caído. La obra ganadora fes una reivindicación de la autonomía de la memoria, lo que representa, en palabras del autor, "que nos dejen recordar por nuestra cuenta". El jurado del XXXIII premio Anagrama de Ensayo ha estado compuesto por Salvador Clotas, Romà Gubern, Xavier Rubert de Ventós, Fernando Savater, Vicente Verdú y el editor Jorge Herralde. Un total de 74 originales se habían presentado a este premio, de los que la editorial seleccionó 12 finalistas. Entre los galardonados figuran Pere Gimferrer, Xavier Rubert de Ventós, Eugenio Trías, Fernando Savater, Carmen Martín Gaite, José Antonio Marina, Carlos Monsivais y Luis Racionero, entre otros. La última edición lo ganó Jordi Gracia con La resistencia silenciosa.

Manuel Cruz (Barcelona, 1951) es Catedrático de Filosofía Contemporánea en la Universidad de Barcelona y director de las colecciones "Pensamiento contemporáneo" y "Biblioteca del Presente" del sello editorial Paidós. También es codirector de las colecciones "Filosofía, hoy" (editorial Santillana) y "Biblioteca Iberoamericana de Ensayo" (editorial Paidós Mexicana). Entre sus obras destacan La tarea de pensar (Tusquets, 2004); Filosofía contemporánea (Taurus, 2002); Cuando la realidad rompe a hablar (Gedisa, 2001); Hacerse cargo (Paidós, 1999); Además ha sido compilador de las obras Hacia dónde va el pasado (Paidós, 2002) y Tolerancia o barbarie (Gedisa, 1998). Colabora habitualmente en periódicos y revistas con artículos especializados en filosofía. (Publicado el 11/04/2005).


Catedráticos y académicos homenajean al desaparecido Lázaro Carreter.
La Facultad de Filología de la Universidad Complutense ha servido de escenario para que los discípulos, profesores y alumnos, además de su viuda y sus tres hijos, se hayan congregado a las 12:00 de hoy para rendir homenaje al académico Fernando Lázaro Carreter, fallecido el pasado año. Entre los asistentes al acto, ha destacado la presencia de Víctor García de la Concha, director de la RAE; Violeta Demonte, directora general de Investigación; y los académicos José Manuel Blecua, Ignacio Bosque y José Antonio Pascual, discípulos directos del fallecido. (Publicado el 11/04/2004).


El Gobierno llevará al Consejo el día 22 la devolución de los papeles de Salamanca
La ministra de Cultura, Carmen Calvo, llevará al Consejo de Ministros del próximo 22 de abril el anteproyecto de ley que regulará la devolución a Cataluña de los papeles del Archivo de Salamanca. La Ministra de Cultura y la consejera catalana, Caterina Mieras mantuvieron ayer en Madrid una reunión para tratar los detalles de dicho anteproyecto de ley. Las reacciones no se han hecho esperar. Mientras ERC celebraba la decisión, "que blinda la devolución de los papeles de Salamanca", y la "Comissio de la Dignitá" aseguraba que "la normalidad sólo se logrará con la devolución íntegra", la Junta de Castilla-León aseguraba que "hubiera sido más coherente esperar las resoluciones judiciales", y el académico Julio Valdeón advertía que "si se mantienen esos criterios se acaban los archivos y museos de todo el mundo". (Publicado el 07/04/2005).


El bilingüismo, eje central de Expolingua 2005
La XVIII edición de Expolingua, que este año tiene como eje central el bilingüismo, comienza mañana en el Pabellón de Convenciones de la Casa de Campo de Madrid donde se reunirán hasta el próximo 10 de abril cerca de un centenar de empresas e instituciones para presentar su oferta didáctica. En esta edición, en lugar de optar por una lengua invitada, los actos girarán en torno al bilingüismo, una novedad motivada por el plan de bilingüismo emprendido por la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid. Del centenar de expositores que acudirán a la cita de esta edición, un 25 por ciento serán instituciones oficiales, entre ellas la Comisión Europea, el Instituto Goethe, el Instituto Camoes y el Instituto Cervantes. Más información: www.expolingua.es. (Publicado el 07/04/2005).


Muere Saul Bellow, premio Nobel en 1976
El escritor estadounidense, nacido en Canadá, Saul Bellow murió ayer en su residencia de Massachussetts, a los 89 años de edad. El Premio Nobel de Literatura en 1976, que sufría una larga enfermedad, estuvo consciente hasta último momento, junto a su esposa y su hija. Considerado, junto a Faulkner, uno de los prosistas americanos más importantes, Saul Bellow ocupa por méritos propios un lugar hegemónico tanto en la literatura norteamericana como en la mundial. A lo largo de su vida recibió numerosos galardones, culminados con el Nobel que le fue concedido en 1976 por su "comprensión del ser humano y su sutil análisis de la cultura contemporánea". Ese mismo año recibiría el premio Pulitzer por El legado de Humboldt, además fue el primer escritor estadounidense que recibió el Premio Nacional del Libro en EEUU en tres ocasiones: 1954, 1965 y 1971. Algunos de sus títulos, esenciales para la literatura del siglo XX y de todos los tiempos, como Las aventuras de Augie March, Herzog o El legado de Humboldt figuran en los currícula de un buen número de universidades y sus ediciones alcanzaron cifras de tres dígitos.

Saul Bellow nació en 1915, en Lachine, cerca de Quebec. En 1924 se trasladó con su familia a Chicago. Estudió en las universidades de Chicago y Wisconsin, y en la Northewestern University. Fue profesor en las universidades de Princeton, Nueva York y Minnesota, habiendo también residido en París y viajado por varios países de Europa. Se le concedió una beca Guggenheim en 1948 y recibió también un subsidio de la Fundació Ford; Miembro del Instituto Nacional de Artes y Letras norteamericano, era un asiduo colaborador de las más importantes revistas de EE. UU. Entre sus obras más importantes destacan El hombre titubeante (1944), La víctima (1947), Carpe Diem, (1956), El planeta del señor Sammler (1970), El legado de Humboldt (Premio Pulitzer 1975), El diciembre del decano (1982) y Un recuerdo que dejo (1991). En 1976 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura. (Publicado el 06/04/2005).

Cuentos reunidos, de Saul Bellow (08/01/2004)


Fallece el lingüista y crítico de El Cultural Juan Ramón Lodares
El lingüista Juan Ramón Lodares, profesor de la Universidad Autónoma de Madrid y crítico habitual de la revista El Cultural, murió ayer en un accidente de tráfico a los 46 años de edad. El cadáver de Juan Ramón Lodares, cuyo último libro, El porvenir del español (Taurus), se publicó el pasado mes de febrero, saldrá del Instituto Anatómico Forense a las 15:00 horas de hoy hacia el cementerio en Pozuelo de Alarcón. Lodares (Madrid, 1959) era autor de numerosos trabajos sobre la circunstancia histórica, política y cultural de nuestra lengua, y entre sus obras destacan El paraíso políglota (Taurus, 2000), que quedó finalista del Premio Nacional de Ensayo 2000, Gente de Cervantes (Taurus, 2001) y Lengua y patria (Taurus, 2002).

Juan Ramón Lodares -frente amplia, el pelo peinado hacia atrás en una corta melena, delgado, moreno, fibroso- parecía más un aventurero que un filólogo, quizá porque creía que la del español era la mayor aventura: "Hay que hacer atractiva la lingüística", decía. "Si la lengua española quiere competir en el mercado internacional de la enseñanza de segundas lenguas, tiene que tener una buena imagen. Sólo así podrá abrir nuevos mercados y mantenerlos. Porque se trata no sólo de mejorar la reputación del idioma allí donde es claramente mejorable, sino también de llevarla adonde todavía no existe. El español tiene que instalarse en los ámbitos de prestigio cultural y político, y así aumentar su peso internacional en el futuro". (Publicado el 05/04/2005).

El genio del idioma (20/01/2005)
Diccionario fraseológico documentado del español actual (09/12/2004)
Refranero sefardí (18/11/2004)
Doce propuestas para el III Congreso del Español (11/11/2004)
Historia del estructuralismo (16/09/2004)
Lengua y patria (20/02/2002)


La XII edición del Premio Café Bretón recae en Javier Almuzara
Títere con cabeza es la obra que le ha otorgado a Javier Almuzara la duodécima edición del Premio Café Bretón, dotado con 4.500 euros. Con este libro, Almuzara continúa con esa labor diarística iniciada con Letra y música, una miscelánea de apuntes, greguerías, citas, apólogos, glosas de lectura, versos de ocasión, relatos hiperbreves, en definitiva, un resumen de lo leído y lo vivido. Entre sus obras más destacadas se encuentran El sueño de una sombra (Gijón, Llibros del Pexe, 1990), Por la secreta escala (Sevilla, Renacimiento, 1994), y Constantes vitales, (Madrid, Visor, 2004), por el que obtuvo el Premio Emilio Alarcos. El jurado ha estado compuesto por María Luisa Lázaro, Pilar Santaolalla, Francisco Quintana, Jesús Javier Alonso Castroviejo y Francisco Páez de la Cadena. (Publicado el 06/04/2005).

Constantes vitales, de Javier Almuzara (09/12/2004)


El Instituto Cervantes y la Universidad de Alcalá crearán "La Casa de las Lenguas"
El director del Instituto,César Antonio Molina, y el rector Virgilio Zapatero han firmado hoy la Carta de intención que sienta las bases para crear la "Casa de las Lenguas", un espacio que se dedicará a la enseñanza, la investigación y la promoción de las lenguas iberoamericanas, y que estará ubicado en en los antiguos cuarteles Príncipe y Lepanto-cedidos recientemente por el Ministerio de Defensa a la Universidad-, en pleno casco histórico de la ciudad de Alcalá de Henares. Tras la firma del acuerdo, César Antonio Molina ha declarado ante los medios que "Tenemos los medios, las ideas, las buenas voluntades y un gran proyecto". Asimismo, el máximo responsable del Instituto ha afirmado que "España es plural lingüísticamente, y queremos que la Casa sea un espacio plural y abierto que ofrezca cursos periódicos y reglados, a la vez que un centro de investigación." Al acto han acudido, además de los firmantes, el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Humberto López Morales, y los responsables de cinco instituciones dedicadas al estudio y el fomento de lenguas cooficiales en España como Xavier Folch, director del Instituto Ramon Llull; Ascensión Figueres Górriz, presidenta de la Academia Valenciana de la Lengua; Gabriel Janer, presidente del Instituto de Estudios Baleares; Henrique Knörr, director de la Sección de Investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzandia, y Manuel González, secretario general de la Real Academia Gallega, así como Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española. (Publicado el 05/04/2005).


Fernando Marías gana el premio Anaya de Literatura Juvenil
El periodista y escritor bilbaíno Fernando Marías ha resultado ganador del II Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil con la obra Cielo abajo, en la que aborda los bombardeos aéreos de Madrid en 1936. El galardón, que alternativamente se dedica a la literatura juvenil, como es éste el caso, y a la infantil, se hizo público ayer en Sevilla con la novedad de que se falla al mismo tiempo que saca a la luz la novela ganadora. 104 originales se presentaron a esta convocatoria que contó con un jurado formado por el escritor Samuel Alonso Omeñaca, el Premio Nacional de Literatura Infantil en 1999 Vicente Muñoz Puelles, Gustavo Puertas, Fernando Valverde, Antonio Ventura y maestros y alumnos de diez institutos de Secundaria de toda España.

Fenando Marías (Bilbao, 1958) se trasladó a Madrid en 1975 para estudiar Cine en la Facultad de Ciencias de la Información. Montó una productora de vídeo, trabajó en publicidad y escribió guiones de series televisivas. Empezó a escribir en 1990 y con su primera novela, La Luz Prodigiosa, ganó en 1991 el premio Ciudad de Barbastro, diez años más tarde, con El Niño de los coroneles ganó el premio Nadal 2001. Su última novela publicada es La mujer de las alas grises (Destino, 2003) (Publicado el 06/04/2005).


Calvo hace entrega de los Premios Nacionales de Literatura 2004
La ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha hecho hoy entrega de los Premios Nacionales de Literatura 2004, en un acto que se ha celebrado en el Círculo de las Artes de Lugo. En la edición del año 2004, el Premio Nacional de las Letras Españolas recayó en el poeta y ensayista extremeño Félix Grande Lara, cuya labor ha sido reconocida en múltiples ocasiones y desde 1997 es miembro correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. El resto de los premiados han sido Juan Manuel de Prada, por La vida invisible, en la modalidad de Narrativa; Chantal Maillard, por Matar a Platón, en Poesía; Javier Goma, por la obra Imitación y experiencia, en Ensayo; José Sanchís Sinisterra, por Terror y miseria en el primer franquismo, en el apartado de Literatura Dramática; y Gustavo Martín Gaso, por Tres cuentos de hadas, en la modalidad de Literatura Infantil y Juvenil. También han resultado premiados Julio Baldeón, por la obra Alfonso X: la forja de la España moderna, en el apartado de Historia de España; Mario Merlino, por la traducción de Auto de condenados, en Mejor Traducción; Juan José del Solar, Premio Nacional a la Obra de un Traductor, e Hiperíon Ediciones S.L., Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial. (Publicado el 05/04/2005).


Manuel Jurado López gana el Premio Internacional de Poesía "Miguel Hernández-Comunidad de Valencia"
El Premio Internacional de Poesía "Miguel Hernández- Comunidad Valenciana", convocado por la fundación del poeta oriolano y dotado con 12.000 euros, ha recaído en el narrador, poeta, traductor y crítico literario, Manuel Jurado López, por su obra La luz es una espada. El Jurado ha estado formado por José Luis Ferris, presidente del Jurado y miembro del Patronato de la Fundación convocante; Juan José Sánchez Balaguer, secretario, y director de la Fundación; Francisco Castaño Clavero, de la editorial Hiperión; Luis Alberto de Cuenca Prado , poeta, investigador del CSIC y reconocido crítico literario; el poeta y antólogo de poesía china, Alfredo Gómez Gil; y el profesor de la Universidad de Murcia y poeta, Eloy Sánchez Rosillo. (Publicado el 05/04/2005).


Luis Landero abre el IX Congreso de Escritores Extremeño dedicado a la literatura portuguesa
El próximo fin de semana, días 9 y 10 de abril, se celebrará en la localidad de Alburquerque (Badajoz) el IX Congreso de Escritores Extremeños, dedicado a las relaciones con la literatura portuguesa y organizado por la Asociación de Escritores Extremeños (AEEX). Intervendrán representantes destacados (de diferentes generaciones) de la literatura portuguesa actual: desde Urbano Rodrigues Tavares hasta Valter Hugo Mae, pasando por Mafalda Ivo Cruz... Del lado extremeño, abrirá el encuentro con una charla inaugural el escritor Luis
Landero, nacido precisamente en Alburquerque. Las actividades se llevarán a cabo en la Casa de Cultura "Luis Landero" y en el Castillo de Luna. Más información: www.aeex.org. (Publicado el 05/04/2005).


La Biblioteca Nacional se une a las celebraciones del Quijote con un extenso programa cultural
A las 12:00h de hoy, el Salón de Actos de la Biblioteca Nacional ha sido testigo de la presentación del programa El Quijote en la Biblioteca Nacional, que se desarrollará entre los meses de abril y octubre en diversos espacios de la sede de la BNE en el Paseo de Recoletos de Madrid. El programa incluye exposiciones, ciclos de conferencias, talleres para escolares y adultos e importantes publicaciones conmemorativas. El día 11 de abril tendrá lugar la inauguración de la exposición central del IV Centenario: El Quijote: Biografía de un libro, muestra que reúne las principales joyas cervantinas atesoradas por la Biblioteca Nacional. Esa misma jornada, a las 21:00h, el viejo caserón de Recoletos estrenará la Nueva iluminación de su fachada, bajo el patrocinio de Endesa. El sábado 23 de abril, Día del Libro, la Biblioteca Nacional celebrará su primera jornada de puertas abiertas invitando a conocer sus instalaciones a todos aquellos que quieran acercarse. (Publicado el 06/04/2005).


El poeta y periodista cubano Raúl Rivero llega a España
El periodista cubano Raúl Rivero ha llegado hoy a España junto a su mujer, Blanca Reyes, su hija de 11 años y su madre, con la intención de vivir y trabajar en Madrid, además de luchar a favor de los presos cubanos. Rivero ha sido recibido a su llegada al madrileño aeropuerto de Barajas por el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Bernardino León; la secretaria de Relaciones Exteriores del PSOE, Trinidad Jiménez; y por Pablo Díaz, un escritor amigo suyo. Su llegada a nuestro país se debe, según ha indicado el periodista, a la gestión de la embajada española en La Habana, de sus funcionarios y del mismo embajador, Carlos Alonso Zaldívar, con quien tuvo un primer contacto tras salir de la cárcel. Al referirse a su nueva vida, Raúl Rivero adelantó que se dedicará al periodismo y "voy a hacer libros, memorias y tengo incluso una novela sobre la década del 90 en Cuba". Asimismo, avanzó la publicación de un libro suyo para el día 21 de abril, según informa elmundo.es. (Publicado el 01/04/2005).

Raúl Rivero en El Cultural
Los últimos poemas que Raúl Rivero escribió en la cárcel (Publicado el 09/12/2004)
Recuerdos olvidados (Publicado el 24/07/2003)
Ligera la ceniza. Clara la eternidad (Publicado el 24/04/2003)
Raúl Rivero. El poeta, mi amigo (Publicado el 24/04/2003)


Bogotá se une a la conmemoración del Quijote a través de una lectura ininterrumpida por radio
La radio universitaria de Bogotá LAUD 90.4 FM Estéreo será la encargada de retransmitir durante los días 21, 22 y 23 de abril, de manera ininterrumpida, 1.249 páginas del Quijote editado por Alfaguara, por iniciativa de la Real Academia de la Lengua (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española. La decisión supone que serán 1.249 personas las que se alternarán en la lectura de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, para unirse a los actos conmemorativos y buscar un registro mundial. Los lectores de la obra serán tanto personalidades, intelectuales y académicos, como personas comunes que hayan concurrido a una convocatoria pública que lleva el lema de "Porque Bogotá sí lee". (Publicado el 01/04/2005). El IV Centenario del Quijote en El Cultural.es