Noticias breves de LETRAS
Junio de 2006
2 junio, 2006 02:00
Un 64% de los visitantes de la Feria compraron libros
Un 64 por ciento de los visitantes compraron alguna obra en la Feria del libro de Madrid, cuyo promedio de adquisiciones fue de 2,5 libros, preferentemente de Literatura, excepto los mayores que optaron por las Humanidades y, el público valora en general el evento con un notable alto.
Los datos se desprenden del perfil del visitante elaborado por la organización de la Feria, que transcurrió del 26 de mayo al 11 de junio en el parque del Retiro, y a la que acudió un 86 por ciento de público de Madrid capital, un 16% del resto de la comunidad, un 13% de otras provincias y un uno por ciento de turistas extranjeros. Los visitantes pasearon por término medio una hora y 30 minutos, algo más en los fines de semana, y sus preferencias se concentraron en cuatro materias: Literatura (70%), libro infantil y juvenil (20%), libro práctico (18%) y humanidades (11%).
Un 57 por ciento realizó sólo una visita y un 27 por ciento volvió por segunda vez. El promedio es de 1,7 visitas. Hubo gente de todas las edades, pero principalmente de 35 a 44 años (22%), de 25 a 34 (19%) y de 45 a 54 (17%), mientras que los menores de 14 años suponen un 14 por ciento del total. Los menos presentes se registran en el segmento de los 15 a 24 años y en el de los mayores de 55 -cuando acudieron estos últimos eligieron días entre semana-, mientras que la proporción de hombres y mujeres se correspondió con la poblacional. El 71 por ciento de los visitantes fueron personas ocupadas, preferentemente profesionales asalariados. Los jubilados suponen un 10 por ciento, los estudiantes un 9% y las amas de casa un 8%. La media de adquisiciones fue de 2,5 libros.
Aunque no predominó ningún municipio de la comunidad de Madrid, abundó el público procedente de Alcalá, Móstoles o Pozuelo de Alarcón y, de los distritos postales de Madrid, los más cercanos al parque del Retiro, informa EFE. (Publicado el 16/06/2006).
El XV Maratón de Guadalajara supera las 46 horas y alcanza 650 historias
El Maratón de Cuentos de Guadalajara, que se ha celebrado este fin de semana, ha batido en su edición de este año un nuevo récord, con una duración de cuarenta y seis horas y media ininterrumpidas, durante las
cuales 906 cuentistas de todas las edades narraron en prosa, verso e idiomas diversos cerca de 650 historias.
La presente edición del maratón, dedicada a la Luna, se inauguró el pasado viernes a las 17:00 horas en el Palacio del Infantado, que ha sido el escenario principal en el que se han narrado las historias, y concluyó pasadas las 15:30 horas de ayer, con la intervención de la Banda Provincial de Música.
Paralelamente al Maratón de Cuentos, se han desarrollado este fin de semana en Guadalajara maratones de música, de ilustración, fotografía y radio, junto a exposiciones, conferencias y los denominados "Cuentos bajo la luna", dirigidos a niños de uno a tres años. (Actualizado el 19/06/2006).
Encontradas en álava las primeras palabras comunes en euskera
Los arqueólogos del yacimiento de Iruña-Veleia (álava) han descubierto las primeras palabras comunes -nombres de colores, y verbos como comer y dormir- en euskera, datadas entre los siglos tercero y sexto, probablemente en el quinto después de Cristo.
Los responsables del yacimiento, ubicado a unos diez kilómetros de Vitoria, presentaron hoy públicamente este hallazgo, con palabras de dos tipos: unas son comunes y otras de temática religiosa.
Entre las primeras están "zuri urdin gori" (los colores blanco, azul y rojo), "urdin isar" (estrella azul), aunque los filólogos creen que en este caso el significado es separado, estrella y azul, "edan ian lo" (beber, comer, dormir), "ian ta edan" (comer y beber), y Jaun (señor).
Otras son religiosas: "Geure ata zutan" (nuestro padre entre nosotros), que es el saludo que utilizaban los antiguos cristianos, y "Iesus, Ioshe ata ta Mirian ama" (Jesús, José y la Virgen María), es decir, la Sagrada Familia.
Hasta ahora, sólo se conocían inscripciones más antiguas que éstas en euskera en lápidas y piedras encontradas en Aquitania, pero que sólo contienen nombres propios.
Las primeras palabras comunes en euskera serían así las encontradas en álava, adelantando en varios siglos la fecha de aparición del euskera escrito: el primer euskera que se conocía hasta el momento está, como el castellano, en las glosas de San Millán (La Rioja). (Publicado el 15/06/2006).
Miguel Delibes, premio Vocento a los Valores Humanos 2006
El Consejo de Administración de Vocento ha otorgado su Premio a los Valores Humanos 2006 al escritor Miguel Delibes. Con este galardón, Vocento reconoce "su prolífica trayectoria literaria íntimamente ligada a su personalidad e impregnada de un profundamente carácter ético", señala el comunicado en el que se da cuenta de la concesión de este premio. Con el galardón también se pretende reconocer la defensa de libertad ejercida por Delibes a través del periodismo, así como su sensibilidad personal -y a través de su obra- hacia los más desfavorecidos y su amor a la naturaleza.
El Premio Vocento a los Valores Humanos, creado en 1996, ha contado desde su nacimiento con la presencia de la Familia Real, cuyos miembros han hecho sucesivamente entrega del galardón en las diferentes ceremonias, según la nota. Este premio anual supone el reconocimiento tanto de toda una trayectoria profesional y humana como de entidades que se hayan significado especialmente por su buena labor y gestión. Los galardonados reciben una escultura de Mariano Vilallonga.
En su anterior edición recayó en la Real Academia Española. Lo han obtenido también, entre otros, el ex presidente del Gobierno Adolfo Suárez, el cardiólogo Valentín Fuster y el dispositivo 112 Madrid, centro de emergencias que activó los servicios que atendieron a las víctimas de los atentados del 11-M, informa EFE. (Publicado el 15/06/2006)
Entrevista con Miguel Delibes
Fallece el famoso cómico Raymond Devos, malabarista del lenguaje
El cómico francés Raymond Devos falleció hoy a los 83 años en su domicilio de Saint-Remy-Les Chevreux, a las afueras de París, tras varios meses de hospitalización a causa de un derrame cerebral.
También músico y escritor, Devos basaba su humor en la manipulación cómica del lenguaje, que le convirtió en uno de los humoristas más populares de su país.
Su funeral tendrá lugar el próximo lunes en la iglesia de Saint-Remy-Les Chevreux. (Publicado el 15/06/2006).
El juzgado de Córdoba ratifica que las Cartas de Unamuno se mantengan en depósito
El rector de la Universidad de Salamanca, Enrique Battaner, calificó hoy de "positiva" la decisión adoptada por un juzgado de Córdoba, que ratifica que las Cartas de Unamuno que iban a ser subastadas el 27 de marzo pasado se mantengan en depósito en la firma Durán.
Enrique Battaner, en declaraciones a Efe, consideró que la Justicia "ha visto indicios de que la Universidad de Salamanca tiene razón" al no permitir la puja y, en cuanto al lugar en que deben permanecer hasta que se conozca una decisión firme, opinó que "el lugar donde estén custodiadas es lo de menos".
La orden judicial conocida hoy rechazó las pretensiones del Ministerio de Cultura para que las misivas fueran trasladadas a unas dependencias gubernamentales y determinó que permanezcan en las instalaciones de la casa de subastas Durán.
Respecto a la resolución definitiva del conflicto, Battaner evitó augurar fechas, ya que en su opinión "la demanda interpuesta por la Universidad sigue el ritmo que es habitual en este tipo de casos".
Los documentos que reclama la Universidad de Salamanca al cordobés Manuel Villén son varias cartas enviadas por Unamuno a familiares, políticos y escritores como Eduardo Marquina, Angel Ganivet o Fernando de los Ríos, así como un manuscrito autógrafo titulado "Mi mirador de la cruz".
La firma Durán suspendió voluntariamente la subasta, tras un requerimiento del Ministerio de Cultura, que declaró el pasado 16 de marzo estos documentos como "inexportables" para garantizar la permanencia de los mismos en España, al entender que se trata de un conjunto de extraordinario interés para el patrimonio documental español. (Publicado el 13/06/2006).
Inauguran, tras ser restaurada, la gruta donde estuvo escondido Cervantes en Argel
El Instituto Cervantes de Argel y la Embajada de España en Argelia inauguraron ayer lunes la gruta, recién restaurada, en la que Miguel de Cervantes pasó parte de su cautiverio en ese país entre los años 1575 y 1580.
La ceremonia fue presidida por el embajador de España, Juan Leña; el director del Instituto Cervantes de Argel, Eduardo Calvo, y el representante de Repsol-YPF, Tomás Piera, empresa que ha corrido con una parte de los gastos de la rehabilitación de la cueva natural, situada frente al mar junto a la antigua ciudad de El Djazair (la primitiva Argel). También estuvieron presentes un representante del Ministerio español de Defensa, acompañado de oficiales argelinos, y una delegación de la alcaldía de Beluizad, el barrio de Argel donde radica la célebre gruta.
En septiembre de 1575 Miguel de Cervantes fue hecho prisionero, junto con su hermano Rodrigo, cuando la galera Sol en la que regresaba a España después de la batalla de Lepanto fue atacada por una flotilla de cuatro galeones de corsarios argelinos. El entonces joven poeta y soldado Miguel de Cervantes fue considerado "cautivo de rescate" por su amo, el corsario Dali Mami. Tras varios intentos de fuga infructuosos, permaneció más de cinco años cautivo en Argel. En la cueva natural ahora recuperada permaneció varias semanas escondido preparando un intento de fuga con otros cautivos. Desde sus inmediaciones llegó a ver el barco que iba a rescatarlo, pero que fue interceptado, por lo que no consiguió fugarse. Finalmente, el 19 de septiembre de 1580 quedó libre gracias al pago de 500 escudos. Esta experiencia quedó reflejada en el capítulo de "el cautivo" del Quijote.
La zona cayó después en el olvido hasta finales del siglo XIX. El busto, de mármol colocado ahora, es la copia exacta del que se colocó en 1894, y que desapareció más tarde sin que haya conocido su paradero. Para el tercer centenario de la publicación de "Don Quijote de la Mancha", en 1905, la colonia española de Sidi-bel-Abbés colocó otra placa sobre la pared rocosa.
Tras la rehabilitación hoy inaugurada, la gruta y sus aledaños han sido declarados "monumento histórico" por el Ministerio argelino de Cultura, el Ministerio de Turismo lo va a incluir en su guía turística de la capital argelina, y la Biblioteca Nacional de Argel y el Instituto Cervantes lo utilizarán como espacio para celebrar actividades culturales. (Publicado el 13/06/2006).
La Residencia de Estudiantes celebra hoy los 20 años de su segunda etapa
La Residencia de Estudiantes, cuna de la generación del 27, cumple hoy 20 años desde que iniciara su segunda etapa. Con ese motivo tendrá lugar en la Residencia, a partir de las nueve de la noche, un acto de celebración en el que intervendrán: José Luis Rodríguez Zapatero, Presidente del Gobierno; Mercedes Cabrera, Ministra de Educación y Ciencia; Carlos Martínez, Presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); José García-Velasco, Director Honorario de la Residencia de Estudiantes; y Alicia Gómez-Navarro, Directora de la Residencia de Estudiantes.
La Residencia de Estudiantes, fundada en 1910 por la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, fue hasta 1936 el primer centro cultural de España y una de las experiencias más fructíferas de creación, difusión e intercambio científico y artístico de la Europa de Entreguerras. El estallido de la guerra civil supuso el final de esta primera etapa.
El 12 de junio de 1986 se inició el proyecto de recuperación de la Residencia de Estudiantes. Desde entonces, dos objetivos han guiado el desempeño de su actividad: la recuperación, conservación y difusión de la memoria de la Edad de Plata (1868-1936), uno de los periodos culturales más fructíferos de nuestra historia reciente, y la atención a las transformaciones y retos que se plantean en el mundo de la cultura en la actualidad. Entre los residentes de la primera etapa surgieron muchas de las figuras más destacadas de la cultura española del siglo XX, como el poeta Federico García Lorca, el pintor Salvador Dalí, el cineasta Luis Buñuel y el científico Severo Ochoa. A ella acudían como visitantes asiduos o como residentes durante sus estancias en Madrid Miguel de Unamuno, Alfonso Reyes, Manuel de Falla, Juan Ramón Jiménez, José Ortega y Gasset, Pedro Salinas, Blas Cabrera, Eugenio d'Ors o Rafael Alberti, entre muchos otros. (Publicado el 12/06/2006).
La 65 edición de la Feria del Libro cierra con "optimismo" y un aumento de ventas
La Feria del Libro, que cerró ayer su 65 edición, ha sido para los organizadores como para los libreros "muy buena", con aumento de ventas y con el éxito de autores y de público, que cada vez compra más. Así lo señaló a Efe el director de la Feria, Teodoro Sacristán, quien, a pesar de no tener los datos definitivos, ya que una empresa está realizando un estudio sociológico que arrojará sus conclusiones la próxima semana, se mostró "muy optimista" y adelantó que el pulso que ha ido tomando a diario con los expositores más representativos desde que comenzó la feria "es muy positivo y con ventas superiores al año pasado".
Y según este primer pulso o tanteo del boca a boca el libro más vendido, según Sacristán, ha sido Travesuras de niña mala, de Mario Vargas Llosa, un autor que durante el primer fin de semana de la feria, que firmó ejemplares y presentó, además, el primer volumen de sus Obras Completas, fue el rey indiscutible.
"Estamos huyendo de pedir la cifra de venta a cada expositor porque salían datos que no reflejaban la realidad y por eso pedimos un estudio a una empresa, pero el porcentaje que nos han dado de momento es muy bueno, y las actividades que se han realizado en los pabellones en los que se han desarrollado encuentros con científicos ha sido todo un acierto".
Y es que la Ciencia ha sido la invitada especial de esta edición por ser el año en que se celebra el 65 aniversario de la entrega del Premio Nobel a Ramón y Cajal. mPero, además de los actos en torno a la Ciencia y los organizados por Círculo de Lectores, el ayuntamiento, la Comunidad de Madrid y la Xunta de Galicia, que este año ha sido la comunidad invitada, los protagonistas indiscutibles de la Feria, desde que se inauguró el 26 de mayo, han sido los lectores y los escritores.
En total en estos 17 días de feria se desarrollado 385 actos culturales, 113 de ellos dedicados a los niños, y 60, a la Ciencia. Pero uno de los datos más impactantes es que este año se han pasado de las 2.000 firmas. (Publicado el 12/06/2006).
Cerca de 100.000 personas han visitado el Salón Internacional del Cómic de Barcelona
El Salón Internacional del Cómic de Barcelona ha sido visitado por 95.000 personas, lo que supone un aumento de un 8% respecto a la edición del año anterior, según informaron ayer los organizadores con motivo de su clausura.
En opinión del director del Saló del Comic, que en 2007 celebrará su 25 edición, Carles Santamaria "hemos conseguido retomar el pulso del Salón acercándolo al gran público con una variada y transversal oferta de exposiciones, mesas redondas, talleres y otras actividades." Para Santamaria, este Salón se ha convertido en un "referente" para el cómic internacional.
El Salón Internacional del Cómic de Barcelona se ha celebrado del 8 al 11 de junio y ha ofrecido el doble de exposiciones que en la edición anterior, ha contado con una treintena de autores extranjeros y más de cien autores españoles. También ha ofrecido zonas lúdicas y de actividades, conferencias, mesas redondas, encuentros con los autores, sesiones de firmas y se han presentado más de 200 novedades editoriales, informa EFE. http://www.ficomic.com (Publicado el 12/06/2006)
El sector del libro critica que la nueva Ley excluya a los libros de texto del precio fijo
Los principales representantes del sector del libro criticaron hoy el Anteproyecto de la 'Ley de la Lectura, del libro y las Bibliotecas' porque excluye a los libros de texto del precio fijo y fomentará la desaparición de las pequeñas librerías.
Para Emiliano Martínez, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), esta exclusión ha provocado un "agujero negro" que se remonta hasta hace ocho años cuando el anterior Gobierno decidió que los libros de texto no debían tener precio fijo. En su opinión, la exclusión de los libros de texto del precio fijo provocará unos efectos "enormes", incluso "catastróficos" en el sector, y en especial para las pequeñas librerías o también llamadas 'librerías de proximidad' o de barrio, que "se nutren principalmente del libro escolar".
Asimismo se criticó el principio de gratuidad en los libros de texto que han desarrollado las administraciones públicas en algunas Comunidades Autónomas y denunció que esta situación favorece que los libros de texto "sean utilizados por cuatro generaciones". "Es un verdadero sofisma fruto de una demagogia política", apuntó Martínez. Así esta fórmula de pseudo gratuidad implantada en Andalucía, Castilla la Mancha, Aragón, Galicia y Canarias tiene, según explica el sector del Libro "pésimas consecuencias para el sistema pedagógico".
La industria y el sector del libro apoyan modelos de gratuidad modernos para los libros del texto como el denominado 'cheque-libro' imperante en la mayoría de países europeos. "Mejor desde el punto de vista pedagógico y que no daña la estabilidad del sistema del libro". Igualmente, exigen la necesidad de una amplia red de librerías independientes "como única garantía de una oferta cultural plural, diversa y de calidad de libros, al alcance de todos los ciudadanos". El libro de texto supone un tercio de las ventas en libros de las librerías pequeñas y entre un 10% y un 20% para las medianas y grandes.
La Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) advirtió de la debilitación del canal librería, principal red de ventas de libros en España (49,1% del total de ventas en 2004). El Observatorio de la Librería, que ofrece las principales magnitudes económicas y la situación actual del sector, concluye que las librerías tienden a perder cuota de mercado y que se reduce el promedio de ventas de libros por librería.
Zadie Smith gana el Premio Orange de literatura femenina
La escritora británica Zadie Smith, de 30 años, ganó el Premio Orange para autoras de obras de ficción en lengua inglesa por su novela On Beauty.
Smith logró el galardón, creado en 1996 y dotado con 30.000 libras (43.500 euros), por un libro calificado por la presidenta del jurado, la periodista Martha Kearny, como una "hazaña literaria".
La vencedora, considerada uno de los nuevos talentos de la literatura británica, se declaró "atónica" por la consecución del premio durante una ceremonia celebrada en el centro de Londres.
"Realmente estoy conmovida porque no esperaba ganar", dijo la autora en un emotivo discurso de agradecimiento.
On Beauty es una novela cómica que narra la relación entre Howard Belsey, un profesor inglés, liberal y blanco que da clases en una universidad de EEUU, y su colega Monty Kipps, un académico conservador y negro con más éxito profesional que él.
Zadie Smiths se impuso a otras cinco finalistas, entre las que destacaba la escocesa Ali Smith, de 44 años, que presentó la novela "The Accidental", con la que ganó la última edición del premio Whitbread, en competencia con Salman Rushdie, informa EFE. (Publicado el 07/06/2006)
Cultura entrega los Premios a los Libros Mejor Editados de 2006
El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, ha concedido hoy los Premios a los Libros Mejor Editados de 2006.
Divididos en cinco grupos temáticos, los tres primeros premios de la categoría de Libros de Arte han ido a parar a Los genios del Renacimiento y el Barroco italiano, de Lluís Prats, (Carroggio SA); España: diez miradas, de varios autores (Lunwerg), y Pablo Picasso. Su vida, su obra, de Giorgio Cortenova, de Carroggio SA de Editores.
En la categoría de Libros de Bibliofilia, han resultado premiados Delibes. Viejas historias de Castilla la Vieja, de Miguel Delibes y César Olmos (Testimonio Cia Editorial); Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. (Ediciones Linteo), e Historias de detectives, de Juan Marsé (Ahora, obras de arte).
El grupo de Libros Facsímiles ha destacado Cosmografía de Claudio Ptolomeo, de Claudio Ptolomeo (Siloé, Arte y Bibliofilia), como primer premio; L'Atles Cresques, de Cresques Abraham (Enciclopedia catalana SAU) como segundo premio, e Historiae Naturalis Quadrupadibus, de Johannes Johnstonus (Siloé, arte y bibliofilia) en tercer puesto.
En la categoría de Libros Infantiles, han resultado ganadores los libros A la sombra del olivo, de Habida Favret y Magdeleine Lerasle (Kókinos); Estuche Los cisnes salvajes, La princesa y el guisante y El patito feo, de Hans Christian Andersen (Ediciones SM), y Celestino Tarambana, de María Núñez álvarez (Editora OQO).
Finalmente, en la categoría de Obras Generales y de Divulgación han sido premiadas las obras El Real Jardín Botánico de Madrid, de varios autores (Lunwerg); La voz a ti debida, de Pedro Salinas (Alianza Editorial), y Viaje a las Islas Invitadas, de Manuel Altolaguirre, editado por la Residencia de Estudiantes y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
El jurado de estos premios, que carecen de dotación económica, ha estado presidido por el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Rogelio Blanco, y formado por: Mónica Fernández, subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas; Aurelio Mendiguchía García, profesor del Instituto Tecnológico y Gráfico Tajamar; Gerardo Atanes García, representante de la Federación Empresarial de Industrias Gráficas de España; Mauricio Santos Arrabal, representante de la Federación de Gremios de Editores de España; Julio Ollero García, técnico en especialidades profesionales inherentes a la confección del libro; Isabel Ruiz de Elvira, consejera técnica de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas y Teresa Atienza Serna, jefe de servicio de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, que actuó como secretaria. (Publicado el 07/06/2006)
Ian McEwan y Sue Prideaux se alzan con el premio James Tait Black
El escritor inglés Ian McEwan (1948) ganó hoy el premio de literatura James Tait Black Memorial por su novela Saturday (Sábado), ambientada en la manifestación contra la guerra de Irak que tuvo lugar en Londres en febrero del 2003, informó la agencia británica de noticias PA.
Junto con McEwan, resultó también galardonada en la categoría de biografía la autora Sue Prideaux por su obra Edward Munch: detrás de El Grito, que aporta nuevos datos sobre el perfil psicológico del genial artista noruego.
El premio literario James Tait Black Memorial, dotado con 10.000 libras (unos 15.000 euros), es el más antiguo del Reino Unido, ya que la Universidad de Edimburgo (Escocia) lo concede anualmente desde 1919.
Antes que los dos últimos galardonados lo obtuvieron maestros de la literatura británica como DH Lawrence, EM Forster, Evelyn Waugh, Iris Murdoch y Graham Green.
Otros autores nominados este año al premio escocés fueron Ali Smith, por The Accidental, y Kazuo Ishiguro, por Never let me go. Los premios se entregarán en una ceremonia el 29 de junio. (Publicado el 07/06/2006)
García de Enterría gana el Premio Internacional Menéndez Pelayo
El abogado y académico de la Lengua Eduardo García de Enterría ganó hoy por unanimidad la XX edición del Premio Internacional Menéndez Pelayo en reconocimiento a su trayectoria intelectual.
El jurado de este premio, que está dotado con 48.000 euros y que se falló en la Casa de América, estuvo formado por Luciano Parejo, rector de la Universidad Menéndez Pelayo; Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española; Jesús de Polanco, presidente del Grupo Prisa, y por Eulalio Ferrer, presidente de la Fundación Cervantina, patrocinadora del galardón, informó la Universidad.
Eduardo García de Enterría y Martínez Carande, abogado, jurista, catedrático emérito y académico de la Real de la Lengua Española, nació en Ramales de la Victoria, en la comarca lebaniega de Santander, el 27 de abril de 1923. Fue galardonado con el "Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales" en 1984, es miembro de la Real Academia de la Lengua y académico de número de la Real de Jurisprudencia y Legislación.
Cursó estudios de Derecho en las Universidades de Barcelona y Madrid. En la madrileña Universidad Complutense obtuvo el Premio extraordinario de Licenciatura en 1946 y de doctorado en 1952 por la tesis "El dogma de la reversión de concesiones". Fue becado por la Fundación Juan March y en 1947 ingresó, por oposición, en el Cuerpo de Letrados del Consejo de Estado, donde ejerció como auditor hasta 1963. Entre 1948 y 1950 fue miembro y colaborador del Instituto de Estudios Políticos y desde 1951 es miembro de número del Instituto Internacional de Ciencias Administrativas de Bruselas. Inició su tarea docente en 1952 como profesor adjunto por oposición de Derecho Administrativo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Madrid. Más tarde, en 1957 obtuvo la cátedra de Derecho Administrativo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Valladolid.
En 1977 fue investido doctor "honoris causa" por la Universidad parisiense de La Sorbona y el 25 de abril de 1978 fue elegido, por 123 votos de los 135 emitidos, juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos del Consejo de Europa por un período de nueve años, puesto que abandonó en 1985. Es miembro de diversos organismos y ha sido profesor visitante en numerosas universidades extranjeras: Tubingen, París, Roma, México y Río de Janeiro, entre otras. En 1999 le fue otorgado el Premio Alexis de Tocqueville por el Instituto Europeo de Administración Pública, de Maastricht, por unanimidad de su Consejo rector.
En febrero de 1988 fue nombrado doctor "honoris causa" por la Universidad Autónoma de Nuevo León de la ciudad mexicana de Monterrey, así como por la Universidad Juarez del estado mexicano de Durango. Fundador junto con Fuentes Quintana de la Escuela Libre de Derecho y Economía de Madrid, García Enterría fue nombrado, en octubre de ese año, presidente de la Federación Internacional de Derecho Europeo, FIDE. Está en posesión de la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, que le fue concedida en 1969, y ha realizado varias recopilaciones legislativas y numerosos artículos especializados en revistas de todo el mundo. El 25 de febrero de 1998 fue galardonado con el "Premio de una vida dedicada al Derecho", que en su séptima edición otorgó la Asociación de Antiguos Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid. Está también en posesión del IV Premio Pelayo para Juristas de Reconocido Prestigio, que le fue concedido en noviembre de 1998. EFE (Publciado el 07/06/2006)
La viuda de Onetti presenta en Madrid el primer tomo de las Obras Completas del escritor uruguayo
Dolly Onetti, viuda del escritor Juan Carlos Onetti, presentó ayer en Madrid, junto a Hortensia Campanella, Novelas I (1939-1954), primer volumen de las Obras completas del escritor urugayo, que reunirá en tres volúmenes toda la obra publicada por Onetti, incluyendo artículos y piezas sueltas nunca antes recogidas en libros.
Junto a sus cinco primeras novelas, este primer volumen ya a la venta desde el pasado mes de marzo, se abre con El pozo (1939), "la novela fundadora de la nueva narrativa latinoamericana", sigue con Tierra de nadie (1941), Para esta noche (1943) y La vida breve (1950) -"mi mejor novela", en palabras de Onetti- para culminar con Los adioses (1954), uno de los títulos que más ha contribuido a su reconocimiento internacional.
Al precio de 46,00 &euro, El volumen incluye, además, los fragmentos largo tiempo dados por perdidos de Tiempo de abrazar, novela escrita por Onetti en 1934, así como una emotiva evocación de su figura a cargo de su viuda, Dolly Onetti; una introducción a su vida y obra por Hortensia Campanella, así como un penetrante prólogo del escritor mexicano Juan Villoro y una extensa cronología. (Actualizado el 06/06/2006)
Noah Gordon recibe el premio honorífico de Novela histórica Ciudad de Zaragoza
El afamado autor de El último Judío o El Médico (Ediciones B), Noah Gordon, recibió ayer de las manos del alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloc, el premio de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza.
A la entrega del galardón acudieron además del autor norteamericano, María Vallejo-Nájera, autora de La Nodriza y traductora de la obra de Noah Gordon; Antonio Cabanas, que acaba de publicar La conjura del Faraón; Jesús Sánchez Adalid, autor de La sublima puerta; Alfonso Mateo-Sagasta, con su recién publicada obra El Gabinete de las maravillas, y Juan Bolea, autor del thriller La mariposa de Obsidiana.(Actualizado el 06/06/2006).
El novelista Javier Marías, candidato a la Real Academia Española
El autor de Tu rostro mañana, Javier Marías, uno de los escritores españoles más reconocidos internacionalmente y cuya obra ha merecido numerosos premios, ha sido presentado hoy como candidato para cubrir la vacante dejada en la RAE por el filólogo Fernando Lázaro Carreter, fallecido en marzo de 2004.
Sin embargo, aún se desconoce si Marías será el único aspirante al sillón "R", ocupado hasta su muerte por quien fue director de la RAE, pues el plazo de presentación de candidaturas finaliza el próximo 18 de junio y podría haber otras propuestas.
La elección del nuevo académico tendrá lugar el 29 de junio, en la sesión plenaria habitual de los jueves.
Entre su producción literaria se encuentran títulos como Todas las almas (Premio Ciudad de Barcelona), Corazón tan blanco (calificada de "absoluta obra maestra" por el prestigioso crítico alemán Marcel Reich-Ranicki y Premio de la Crítica en 1993), Mañana en la batalla piensa en mí (Premio Fastenrath de la Real Academia Española en 1995).
Autor de numerosos libros de cuentos y de artículos, Marías cultiva también la traducción, faceta en la cual destaca su versión de Thomas Hardy El brazo marchito, y la de La vida y las opiniones del caballero Tristán Shandy, de Sterne, que fue galardonada en 1979 con el Premio Nacional de Traducción Fray Luis de León. EFE/El Cultural.es. (Publicado el 02/01/2006)
Una exposición conmemora los 50 años del héroe del cómic Capitán Trueno
La Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona exhibe desde hoy los dibujos originales del Capitán Trueno realizados por Ambrós, Antonio Bernal, Jesús Blasco y Alfons López con motivo de la conmemoración de los cincuenta años del héroe más popular del cómic español. La muestra realiza un recorrido por la historia del personaje que nació en la Editorial Bruguera que tenía su sede en el barrio de Gracia.
Entre el material expuesto, que pertenece a los coleccionistas Jordi Codina, Francesc Espinar y Francesc Franco, destaca la nueva aventura del Capitán Trueno, Silencios, la juventud, realizada por el dibujante Alfons López y el guionista Josep Gálvez. Esta última historia se centra en la juventud del Capitán Trueno, cuando tiene 18 años y todavía no conoce a Sigfrid ni ha nacido Crispín.
El comisario de la exposición, Joaquim Noguero, explicó a Efe que "esta nueva aventura cuenta con el permiso del creador, Víctor Mora, y de Ediciones B, que lo ha editado". En el álbum, el lector tiene conocimiento de que el Capitán Trueno nace en la comarca gerundense del Empordá, pasa por Barcelona y Tortosa (Tarragona), donde entra en contacto con las tres culturas de la época, la árabe, la cristiana y la judía.
En uno de los espacios de la exposición, se muestran las diferentes ediciones que ha habido del Capitán Trueno, desde las apaisadas originales de los años 50-60, al Trueno Color de los años 70, los retornos del personaje en los años 80, hasta la edición en álbum de John Burns, así como uno de los guiones originales escritos por Víctor Mora para los dibujantes hermanos Blasco. Para explicar la influencia y proyección del personaje, en otra de las secciones se exhiben un puzzle, un juego de mesa, barajas de cartas, sellos y sobres de correos, pins, chapas, llaveros, adhesivos y calcomanías, recortables, muñecos, bustos. Todo lo inimaginable para el coleccionista. La exposición se cierra con un ordenador en el que se pueden consultar las páginas web dedicadas al Capitán Trueno, Goliath, Crispín y Sigfrid, informa EFE. (Publicado el 02/01/2006)
El Centro de Arte Moderno rinde homenaje a Jorge Luis Borges
A lo largo del mes de junio, el Centro de Arte Moderno de Madrid celebrará una serie de actos para homenajear al escritor argentino, Jorge Luis Borges (1899 - 1986).
El primero de estos actos tendrá lugar hoy con la Inauguración de una exposición de retratos fotográficos tomados por Eduardo Comesaña, Alicia D´Amico, Sara Facio, Julie Mendez Ezcurra, Annemarie Heinrich, Mario Muchnik, Claudio Pérez Míguez, Humberto Rivas, Anatole Saderman y Grete Stern.
Paralelamente, también se celebrará la inauguración de la exposición de libros firmados por Jorge Luis Borges. Libros dedicados, primeras ediciones firmadas y libros de su biblioteca personal.
Mañana, 2 de junio, tendrá lugar la presentación multimedia Las milongas de Borges, acto que correrá a cargo de Angel Marco y Claudio Pérez Míguez. El día 8, se presentará el libro Prender de gajo, de Luisa Futoransky, y el 9 de junio Mario Merlino y Noni Benegas ofrecerán la performance poética Poemas de Borges. El día 13
Norio Shimizu, traductor de Borges al japonés, leerá poemas y textos del autor en este idioma y Mario Merlino leerá los mismos en español. El jueves 15 Carlos Meneses hablará sobre los años que Borges, siendo muy joven, vivió en España y el día 21 Angel Marco leerá una selección de cuentos escritos por Jorge Luis Borges.
El día 22, y bajo el título Borges para millones, tendrá lugar la proyección de la película que lleva el mismo nombre de Ricardo Wullicher.
Finalmente, el 23 de junio se presentará Siete Sonetos, de Alejandro Guillermo Roemmers, su último libro de poemas, y el 28 se proyectará Los paseos con Borges (Argentina, 1977), de Adolfo García Videla. (Publicado el 01/06/2006)
Jorge Luis Borges en "Sur" (1931-1980)
Textos recobrados
Arte poética
Un ensayo autobiográfico
Isidro Ferrer, galardonado con el premio Nacional a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles
El Ministerio de Cultura ha concedido hoy los Premios 2006 a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles editados durante el año 2005. El Primer Premio, dotado con 12.020 euros ha correspondido a Isidro Ferrer, por las ilustraciones del libro Una casa para el abuelo, de Grassa Toro, publicado por Ediciones Sinsentido. El Segundo Premio, dotado con 6.010 euros, ha sido concedido a Elena Odriazola, por las ilustraciones del libro La princesa que bostezaba a todas horas de Carmen Gil, publicado por OQO, Editora.
El Jurado estuvo presidido por la subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández, y compuesto por Miguel ángel Teso Canales, Cristina Durán Costell y Lluís Farré Estrada, propuestos por las asociaciones profesionales de ilustradores de Madrid, Valencia y Cataluña; Lidia Ollero Jiménez, Javier ángel Zabala Herrero (Javier Zabala) e Inma Pla Santamans, personalidades relacionadas con la creación, promoción o difusión del libro infantil y juvenil; Isabel Ruiz de Elvira Serra, consejera técnica de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas y Teresa Atienza Serna, de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, que actuó como secretaria. (Publicado el 02/06/2006).
Crítica de Una casa para el abuelo
Los libreros de Madrid entregan el Premio del Libro del Año a Suite francesa
La presidenta de la Feria de Madrid, Purificación Prieto, entregó anoche el Premio Libro del Año, concedido por el Gremio madrileño de Libreros a Suite francesa, una obra póstuma de la escritora Iréne Nemirovski.
Denise Epstein, hija de esta escritora de origen judío ejecutada en Auschwitz en 1942, fue la encargada de recoger el galardón en el Pabellón de Encuentros Fundación Círculo de Lectores.
Epstein manifestó recientemente su "alegría y su placer" por ver el reconocimiento que está cosechando en el mundo esta obra de su madre, que estuvo más de 60 años dentro de una maleta y que, en 2004, ganó en Francia el Premio Renaudot.
Suite francesa ha sido traducido a dieciocho lenguas y, en España, ha sido publicado a la vez en castellano, por Ediciones Salamandra, y en catalán, por La Magrana. En él, su autora, que fue detenida y ejecutada antes de poder acabarlo, narra de forma autobiográfica la invasión alemana de París y el éxodo masivo de la capital después de que cayeran las primeras bombas en junio de 1940, y da una visión implacable de la sociedad francesa durante la ocupación.
Tras su publicación, que provocó una gran conmoción en Francia, recibió el premio Renaudot en 2004, que por primera vez se otorgaba a un autor fallecido. (Publicado el 02/01/2006)
El chileno Oscar Hahn gana el VI premio de Poesía Casa de América
El escritor chileno Oscar Hahn ha sido galardonado con el VI premio Casa de América de Poesía Americana por el libro En un abrir y cerrar de ojos. El jurado, que destaco el uso de la ironía y el compromiso con la interpretación del mundo contemporáneo, estuvo presidido por José Manuel Caballero Bonald e integrado por Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Benjamín Prado, Imma Turbau y Anna María Rodríguez-Arias (secretaria). En esta edición del premio se han presentado un total de 428 manuscritos.
Oscar Hahn nació en Iquique, Chile en 1938 y reside en Estados Unidos desde 1974. Doctor en Filosofía por la Universidad de Maryland, por muchos años ha sido catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Iowa. Es miembro de número de la Academia Chilena de la lengua y correspondiente de la Real Española.
Como poeta ha publicado Esta rosa negra (1961), Suma poética (1965), Agua final (1967), Arte de morir (1977), Mal de amor (1981), Imágenes nucleares (1983), Flor de enamorados (1987), Estrellas fijas en un cielo blanco (1989), Versos robados (1995) y Apariciones profanas (2002). También ha escrito los ensayos El cuento fantástico hispanoamericano en el siglo XIX (1976) y Texto sobre texto (1984). Sus publicaciones más recientes en este género son Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano (1998), Vicente Huidobro o el atentado celeste (1998) y Magias de la escritura (2001). (Publicado el 01/06/2006).
A mi bella enemiga
No seas vanidosa amor mío
porque para serte franco
tu belleza no es del otro mundo
Pero tampocoo es de éste.
El hombre
Emergió de aguas tibias
y maternales
para viajar a heladas
aguas finales.
A las aguas finales
de oscuros puertos
donde otra vez son niños
todos los muertos.
Oscar Hahn
Un 64 por ciento de los visitantes compraron alguna obra en la Feria del libro de Madrid, cuyo promedio de adquisiciones fue de 2,5 libros, preferentemente de Literatura, excepto los mayores que optaron por las Humanidades y, el público valora en general el evento con un notable alto.
Los datos se desprenden del perfil del visitante elaborado por la organización de la Feria, que transcurrió del 26 de mayo al 11 de junio en el parque del Retiro, y a la que acudió un 86 por ciento de público de Madrid capital, un 16% del resto de la comunidad, un 13% de otras provincias y un uno por ciento de turistas extranjeros. Los visitantes pasearon por término medio una hora y 30 minutos, algo más en los fines de semana, y sus preferencias se concentraron en cuatro materias: Literatura (70%), libro infantil y juvenil (20%), libro práctico (18%) y humanidades (11%).
Un 57 por ciento realizó sólo una visita y un 27 por ciento volvió por segunda vez. El promedio es de 1,7 visitas. Hubo gente de todas las edades, pero principalmente de 35 a 44 años (22%), de 25 a 34 (19%) y de 45 a 54 (17%), mientras que los menores de 14 años suponen un 14 por ciento del total. Los menos presentes se registran en el segmento de los 15 a 24 años y en el de los mayores de 55 -cuando acudieron estos últimos eligieron días entre semana-, mientras que la proporción de hombres y mujeres se correspondió con la poblacional. El 71 por ciento de los visitantes fueron personas ocupadas, preferentemente profesionales asalariados. Los jubilados suponen un 10 por ciento, los estudiantes un 9% y las amas de casa un 8%. La media de adquisiciones fue de 2,5 libros.
Aunque no predominó ningún municipio de la comunidad de Madrid, abundó el público procedente de Alcalá, Móstoles o Pozuelo de Alarcón y, de los distritos postales de Madrid, los más cercanos al parque del Retiro, informa EFE. (Publicado el 16/06/2006).
El XV Maratón de Guadalajara supera las 46 horas y alcanza 650 historias
El Maratón de Cuentos de Guadalajara, que se ha celebrado este fin de semana, ha batido en su edición de este año un nuevo récord, con una duración de cuarenta y seis horas y media ininterrumpidas, durante las
cuales 906 cuentistas de todas las edades narraron en prosa, verso e idiomas diversos cerca de 650 historias.
La presente edición del maratón, dedicada a la Luna, se inauguró el pasado viernes a las 17:00 horas en el Palacio del Infantado, que ha sido el escenario principal en el que se han narrado las historias, y concluyó pasadas las 15:30 horas de ayer, con la intervención de la Banda Provincial de Música.
Paralelamente al Maratón de Cuentos, se han desarrollado este fin de semana en Guadalajara maratones de música, de ilustración, fotografía y radio, junto a exposiciones, conferencias y los denominados "Cuentos bajo la luna", dirigidos a niños de uno a tres años. (Actualizado el 19/06/2006).
Encontradas en álava las primeras palabras comunes en euskera
Los arqueólogos del yacimiento de Iruña-Veleia (álava) han descubierto las primeras palabras comunes -nombres de colores, y verbos como comer y dormir- en euskera, datadas entre los siglos tercero y sexto, probablemente en el quinto después de Cristo.
Los responsables del yacimiento, ubicado a unos diez kilómetros de Vitoria, presentaron hoy públicamente este hallazgo, con palabras de dos tipos: unas son comunes y otras de temática religiosa.
Entre las primeras están "zuri urdin gori" (los colores blanco, azul y rojo), "urdin isar" (estrella azul), aunque los filólogos creen que en este caso el significado es separado, estrella y azul, "edan ian lo" (beber, comer, dormir), "ian ta edan" (comer y beber), y Jaun (señor).
Otras son religiosas: "Geure ata zutan" (nuestro padre entre nosotros), que es el saludo que utilizaban los antiguos cristianos, y "Iesus, Ioshe ata ta Mirian ama" (Jesús, José y la Virgen María), es decir, la Sagrada Familia.
Hasta ahora, sólo se conocían inscripciones más antiguas que éstas en euskera en lápidas y piedras encontradas en Aquitania, pero que sólo contienen nombres propios.
Las primeras palabras comunes en euskera serían así las encontradas en álava, adelantando en varios siglos la fecha de aparición del euskera escrito: el primer euskera que se conocía hasta el momento está, como el castellano, en las glosas de San Millán (La Rioja). (Publicado el 15/06/2006).
Miguel Delibes, premio Vocento a los Valores Humanos 2006
El Consejo de Administración de Vocento ha otorgado su Premio a los Valores Humanos 2006 al escritor Miguel Delibes. Con este galardón, Vocento reconoce "su prolífica trayectoria literaria íntimamente ligada a su personalidad e impregnada de un profundamente carácter ético", señala el comunicado en el que se da cuenta de la concesión de este premio. Con el galardón también se pretende reconocer la defensa de libertad ejercida por Delibes a través del periodismo, así como su sensibilidad personal -y a través de su obra- hacia los más desfavorecidos y su amor a la naturaleza.
El Premio Vocento a los Valores Humanos, creado en 1996, ha contado desde su nacimiento con la presencia de la Familia Real, cuyos miembros han hecho sucesivamente entrega del galardón en las diferentes ceremonias, según la nota. Este premio anual supone el reconocimiento tanto de toda una trayectoria profesional y humana como de entidades que se hayan significado especialmente por su buena labor y gestión. Los galardonados reciben una escultura de Mariano Vilallonga.
En su anterior edición recayó en la Real Academia Española. Lo han obtenido también, entre otros, el ex presidente del Gobierno Adolfo Suárez, el cardiólogo Valentín Fuster y el dispositivo 112 Madrid, centro de emergencias que activó los servicios que atendieron a las víctimas de los atentados del 11-M, informa EFE. (Publicado el 15/06/2006)
Entrevista con Miguel Delibes
Fallece el famoso cómico Raymond Devos, malabarista del lenguaje
El cómico francés Raymond Devos falleció hoy a los 83 años en su domicilio de Saint-Remy-Les Chevreux, a las afueras de París, tras varios meses de hospitalización a causa de un derrame cerebral.
También músico y escritor, Devos basaba su humor en la manipulación cómica del lenguaje, que le convirtió en uno de los humoristas más populares de su país.
Su funeral tendrá lugar el próximo lunes en la iglesia de Saint-Remy-Les Chevreux. (Publicado el 15/06/2006).
El juzgado de Córdoba ratifica que las Cartas de Unamuno se mantengan en depósito
El rector de la Universidad de Salamanca, Enrique Battaner, calificó hoy de "positiva" la decisión adoptada por un juzgado de Córdoba, que ratifica que las Cartas de Unamuno que iban a ser subastadas el 27 de marzo pasado se mantengan en depósito en la firma Durán.
Enrique Battaner, en declaraciones a Efe, consideró que la Justicia "ha visto indicios de que la Universidad de Salamanca tiene razón" al no permitir la puja y, en cuanto al lugar en que deben permanecer hasta que se conozca una decisión firme, opinó que "el lugar donde estén custodiadas es lo de menos".
La orden judicial conocida hoy rechazó las pretensiones del Ministerio de Cultura para que las misivas fueran trasladadas a unas dependencias gubernamentales y determinó que permanezcan en las instalaciones de la casa de subastas Durán.
Respecto a la resolución definitiva del conflicto, Battaner evitó augurar fechas, ya que en su opinión "la demanda interpuesta por la Universidad sigue el ritmo que es habitual en este tipo de casos".
Los documentos que reclama la Universidad de Salamanca al cordobés Manuel Villén son varias cartas enviadas por Unamuno a familiares, políticos y escritores como Eduardo Marquina, Angel Ganivet o Fernando de los Ríos, así como un manuscrito autógrafo titulado "Mi mirador de la cruz".
La firma Durán suspendió voluntariamente la subasta, tras un requerimiento del Ministerio de Cultura, que declaró el pasado 16 de marzo estos documentos como "inexportables" para garantizar la permanencia de los mismos en España, al entender que se trata de un conjunto de extraordinario interés para el patrimonio documental español. (Publicado el 13/06/2006).
Inauguran, tras ser restaurada, la gruta donde estuvo escondido Cervantes en Argel
El Instituto Cervantes de Argel y la Embajada de España en Argelia inauguraron ayer lunes la gruta, recién restaurada, en la que Miguel de Cervantes pasó parte de su cautiverio en ese país entre los años 1575 y 1580.
La ceremonia fue presidida por el embajador de España, Juan Leña; el director del Instituto Cervantes de Argel, Eduardo Calvo, y el representante de Repsol-YPF, Tomás Piera, empresa que ha corrido con una parte de los gastos de la rehabilitación de la cueva natural, situada frente al mar junto a la antigua ciudad de El Djazair (la primitiva Argel). También estuvieron presentes un representante del Ministerio español de Defensa, acompañado de oficiales argelinos, y una delegación de la alcaldía de Beluizad, el barrio de Argel donde radica la célebre gruta.
En septiembre de 1575 Miguel de Cervantes fue hecho prisionero, junto con su hermano Rodrigo, cuando la galera Sol en la que regresaba a España después de la batalla de Lepanto fue atacada por una flotilla de cuatro galeones de corsarios argelinos. El entonces joven poeta y soldado Miguel de Cervantes fue considerado "cautivo de rescate" por su amo, el corsario Dali Mami. Tras varios intentos de fuga infructuosos, permaneció más de cinco años cautivo en Argel. En la cueva natural ahora recuperada permaneció varias semanas escondido preparando un intento de fuga con otros cautivos. Desde sus inmediaciones llegó a ver el barco que iba a rescatarlo, pero que fue interceptado, por lo que no consiguió fugarse. Finalmente, el 19 de septiembre de 1580 quedó libre gracias al pago de 500 escudos. Esta experiencia quedó reflejada en el capítulo de "el cautivo" del Quijote.
La zona cayó después en el olvido hasta finales del siglo XIX. El busto, de mármol colocado ahora, es la copia exacta del que se colocó en 1894, y que desapareció más tarde sin que haya conocido su paradero. Para el tercer centenario de la publicación de "Don Quijote de la Mancha", en 1905, la colonia española de Sidi-bel-Abbés colocó otra placa sobre la pared rocosa.
Tras la rehabilitación hoy inaugurada, la gruta y sus aledaños han sido declarados "monumento histórico" por el Ministerio argelino de Cultura, el Ministerio de Turismo lo va a incluir en su guía turística de la capital argelina, y la Biblioteca Nacional de Argel y el Instituto Cervantes lo utilizarán como espacio para celebrar actividades culturales. (Publicado el 13/06/2006).
La Residencia de Estudiantes celebra hoy los 20 años de su segunda etapa
La Residencia de Estudiantes, cuna de la generación del 27, cumple hoy 20 años desde que iniciara su segunda etapa. Con ese motivo tendrá lugar en la Residencia, a partir de las nueve de la noche, un acto de celebración en el que intervendrán: José Luis Rodríguez Zapatero, Presidente del Gobierno; Mercedes Cabrera, Ministra de Educación y Ciencia; Carlos Martínez, Presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); José García-Velasco, Director Honorario de la Residencia de Estudiantes; y Alicia Gómez-Navarro, Directora de la Residencia de Estudiantes.
La Residencia de Estudiantes, fundada en 1910 por la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, fue hasta 1936 el primer centro cultural de España y una de las experiencias más fructíferas de creación, difusión e intercambio científico y artístico de la Europa de Entreguerras. El estallido de la guerra civil supuso el final de esta primera etapa.
El 12 de junio de 1986 se inició el proyecto de recuperación de la Residencia de Estudiantes. Desde entonces, dos objetivos han guiado el desempeño de su actividad: la recuperación, conservación y difusión de la memoria de la Edad de Plata (1868-1936), uno de los periodos culturales más fructíferos de nuestra historia reciente, y la atención a las transformaciones y retos que se plantean en el mundo de la cultura en la actualidad. Entre los residentes de la primera etapa surgieron muchas de las figuras más destacadas de la cultura española del siglo XX, como el poeta Federico García Lorca, el pintor Salvador Dalí, el cineasta Luis Buñuel y el científico Severo Ochoa. A ella acudían como visitantes asiduos o como residentes durante sus estancias en Madrid Miguel de Unamuno, Alfonso Reyes, Manuel de Falla, Juan Ramón Jiménez, José Ortega y Gasset, Pedro Salinas, Blas Cabrera, Eugenio d'Ors o Rafael Alberti, entre muchos otros. (Publicado el 12/06/2006).
La 65 edición de la Feria del Libro cierra con "optimismo" y un aumento de ventas
La Feria del Libro, que cerró ayer su 65 edición, ha sido para los organizadores como para los libreros "muy buena", con aumento de ventas y con el éxito de autores y de público, que cada vez compra más. Así lo señaló a Efe el director de la Feria, Teodoro Sacristán, quien, a pesar de no tener los datos definitivos, ya que una empresa está realizando un estudio sociológico que arrojará sus conclusiones la próxima semana, se mostró "muy optimista" y adelantó que el pulso que ha ido tomando a diario con los expositores más representativos desde que comenzó la feria "es muy positivo y con ventas superiores al año pasado".
Y según este primer pulso o tanteo del boca a boca el libro más vendido, según Sacristán, ha sido Travesuras de niña mala, de Mario Vargas Llosa, un autor que durante el primer fin de semana de la feria, que firmó ejemplares y presentó, además, el primer volumen de sus Obras Completas, fue el rey indiscutible.
"Estamos huyendo de pedir la cifra de venta a cada expositor porque salían datos que no reflejaban la realidad y por eso pedimos un estudio a una empresa, pero el porcentaje que nos han dado de momento es muy bueno, y las actividades que se han realizado en los pabellones en los que se han desarrollado encuentros con científicos ha sido todo un acierto".
Y es que la Ciencia ha sido la invitada especial de esta edición por ser el año en que se celebra el 65 aniversario de la entrega del Premio Nobel a Ramón y Cajal. mPero, además de los actos en torno a la Ciencia y los organizados por Círculo de Lectores, el ayuntamiento, la Comunidad de Madrid y la Xunta de Galicia, que este año ha sido la comunidad invitada, los protagonistas indiscutibles de la Feria, desde que se inauguró el 26 de mayo, han sido los lectores y los escritores.
En total en estos 17 días de feria se desarrollado 385 actos culturales, 113 de ellos dedicados a los niños, y 60, a la Ciencia. Pero uno de los datos más impactantes es que este año se han pasado de las 2.000 firmas. (Publicado el 12/06/2006).
Cerca de 100.000 personas han visitado el Salón Internacional del Cómic de Barcelona
El Salón Internacional del Cómic de Barcelona ha sido visitado por 95.000 personas, lo que supone un aumento de un 8% respecto a la edición del año anterior, según informaron ayer los organizadores con motivo de su clausura.
En opinión del director del Saló del Comic, que en 2007 celebrará su 25 edición, Carles Santamaria "hemos conseguido retomar el pulso del Salón acercándolo al gran público con una variada y transversal oferta de exposiciones, mesas redondas, talleres y otras actividades." Para Santamaria, este Salón se ha convertido en un "referente" para el cómic internacional.
El Salón Internacional del Cómic de Barcelona se ha celebrado del 8 al 11 de junio y ha ofrecido el doble de exposiciones que en la edición anterior, ha contado con una treintena de autores extranjeros y más de cien autores españoles. También ha ofrecido zonas lúdicas y de actividades, conferencias, mesas redondas, encuentros con los autores, sesiones de firmas y se han presentado más de 200 novedades editoriales, informa EFE. http://www.ficomic.com (Publicado el 12/06/2006)
El sector del libro critica que la nueva Ley excluya a los libros de texto del precio fijo
Los principales representantes del sector del libro criticaron hoy el Anteproyecto de la 'Ley de la Lectura, del libro y las Bibliotecas' porque excluye a los libros de texto del precio fijo y fomentará la desaparición de las pequeñas librerías.
Para Emiliano Martínez, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), esta exclusión ha provocado un "agujero negro" que se remonta hasta hace ocho años cuando el anterior Gobierno decidió que los libros de texto no debían tener precio fijo. En su opinión, la exclusión de los libros de texto del precio fijo provocará unos efectos "enormes", incluso "catastróficos" en el sector, y en especial para las pequeñas librerías o también llamadas 'librerías de proximidad' o de barrio, que "se nutren principalmente del libro escolar".
Asimismo se criticó el principio de gratuidad en los libros de texto que han desarrollado las administraciones públicas en algunas Comunidades Autónomas y denunció que esta situación favorece que los libros de texto "sean utilizados por cuatro generaciones". "Es un verdadero sofisma fruto de una demagogia política", apuntó Martínez. Así esta fórmula de pseudo gratuidad implantada en Andalucía, Castilla la Mancha, Aragón, Galicia y Canarias tiene, según explica el sector del Libro "pésimas consecuencias para el sistema pedagógico".
La industria y el sector del libro apoyan modelos de gratuidad modernos para los libros del texto como el denominado 'cheque-libro' imperante en la mayoría de países europeos. "Mejor desde el punto de vista pedagógico y que no daña la estabilidad del sistema del libro". Igualmente, exigen la necesidad de una amplia red de librerías independientes "como única garantía de una oferta cultural plural, diversa y de calidad de libros, al alcance de todos los ciudadanos". El libro de texto supone un tercio de las ventas en libros de las librerías pequeñas y entre un 10% y un 20% para las medianas y grandes.
La Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) advirtió de la debilitación del canal librería, principal red de ventas de libros en España (49,1% del total de ventas en 2004). El Observatorio de la Librería, que ofrece las principales magnitudes económicas y la situación actual del sector, concluye que las librerías tienden a perder cuota de mercado y que se reduce el promedio de ventas de libros por librería.
Zadie Smith gana el Premio Orange de literatura femenina
La escritora británica Zadie Smith, de 30 años, ganó el Premio Orange para autoras de obras de ficción en lengua inglesa por su novela On Beauty.
Smith logró el galardón, creado en 1996 y dotado con 30.000 libras (43.500 euros), por un libro calificado por la presidenta del jurado, la periodista Martha Kearny, como una "hazaña literaria".
La vencedora, considerada uno de los nuevos talentos de la literatura británica, se declaró "atónica" por la consecución del premio durante una ceremonia celebrada en el centro de Londres.
"Realmente estoy conmovida porque no esperaba ganar", dijo la autora en un emotivo discurso de agradecimiento.
On Beauty es una novela cómica que narra la relación entre Howard Belsey, un profesor inglés, liberal y blanco que da clases en una universidad de EEUU, y su colega Monty Kipps, un académico conservador y negro con más éxito profesional que él.
Zadie Smiths se impuso a otras cinco finalistas, entre las que destacaba la escocesa Ali Smith, de 44 años, que presentó la novela "The Accidental", con la que ganó la última edición del premio Whitbread, en competencia con Salman Rushdie, informa EFE. (Publicado el 07/06/2006)
Cultura entrega los Premios a los Libros Mejor Editados de 2006
El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, ha concedido hoy los Premios a los Libros Mejor Editados de 2006.
Divididos en cinco grupos temáticos, los tres primeros premios de la categoría de Libros de Arte han ido a parar a Los genios del Renacimiento y el Barroco italiano, de Lluís Prats, (Carroggio SA); España: diez miradas, de varios autores (Lunwerg), y Pablo Picasso. Su vida, su obra, de Giorgio Cortenova, de Carroggio SA de Editores.
En la categoría de Libros de Bibliofilia, han resultado premiados Delibes. Viejas historias de Castilla la Vieja, de Miguel Delibes y César Olmos (Testimonio Cia Editorial); Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. (Ediciones Linteo), e Historias de detectives, de Juan Marsé (Ahora, obras de arte).
El grupo de Libros Facsímiles ha destacado Cosmografía de Claudio Ptolomeo, de Claudio Ptolomeo (Siloé, Arte y Bibliofilia), como primer premio; L'Atles Cresques, de Cresques Abraham (Enciclopedia catalana SAU) como segundo premio, e Historiae Naturalis Quadrupadibus, de Johannes Johnstonus (Siloé, arte y bibliofilia) en tercer puesto.
En la categoría de Libros Infantiles, han resultado ganadores los libros A la sombra del olivo, de Habida Favret y Magdeleine Lerasle (Kókinos); Estuche Los cisnes salvajes, La princesa y el guisante y El patito feo, de Hans Christian Andersen (Ediciones SM), y Celestino Tarambana, de María Núñez álvarez (Editora OQO).
Finalmente, en la categoría de Obras Generales y de Divulgación han sido premiadas las obras El Real Jardín Botánico de Madrid, de varios autores (Lunwerg); La voz a ti debida, de Pedro Salinas (Alianza Editorial), y Viaje a las Islas Invitadas, de Manuel Altolaguirre, editado por la Residencia de Estudiantes y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
El jurado de estos premios, que carecen de dotación económica, ha estado presidido por el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Rogelio Blanco, y formado por: Mónica Fernández, subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas; Aurelio Mendiguchía García, profesor del Instituto Tecnológico y Gráfico Tajamar; Gerardo Atanes García, representante de la Federación Empresarial de Industrias Gráficas de España; Mauricio Santos Arrabal, representante de la Federación de Gremios de Editores de España; Julio Ollero García, técnico en especialidades profesionales inherentes a la confección del libro; Isabel Ruiz de Elvira, consejera técnica de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas y Teresa Atienza Serna, jefe de servicio de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, que actuó como secretaria. (Publicado el 07/06/2006)
Ian McEwan y Sue Prideaux se alzan con el premio James Tait Black
El escritor inglés Ian McEwan (1948) ganó hoy el premio de literatura James Tait Black Memorial por su novela Saturday (Sábado), ambientada en la manifestación contra la guerra de Irak que tuvo lugar en Londres en febrero del 2003, informó la agencia británica de noticias PA.
Junto con McEwan, resultó también galardonada en la categoría de biografía la autora Sue Prideaux por su obra Edward Munch: detrás de El Grito, que aporta nuevos datos sobre el perfil psicológico del genial artista noruego.
El premio literario James Tait Black Memorial, dotado con 10.000 libras (unos 15.000 euros), es el más antiguo del Reino Unido, ya que la Universidad de Edimburgo (Escocia) lo concede anualmente desde 1919.
Antes que los dos últimos galardonados lo obtuvieron maestros de la literatura británica como DH Lawrence, EM Forster, Evelyn Waugh, Iris Murdoch y Graham Green.
Otros autores nominados este año al premio escocés fueron Ali Smith, por The Accidental, y Kazuo Ishiguro, por Never let me go. Los premios se entregarán en una ceremonia el 29 de junio. (Publicado el 07/06/2006)
García de Enterría gana el Premio Internacional Menéndez Pelayo
El abogado y académico de la Lengua Eduardo García de Enterría ganó hoy por unanimidad la XX edición del Premio Internacional Menéndez Pelayo en reconocimiento a su trayectoria intelectual.
El jurado de este premio, que está dotado con 48.000 euros y que se falló en la Casa de América, estuvo formado por Luciano Parejo, rector de la Universidad Menéndez Pelayo; Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española; Jesús de Polanco, presidente del Grupo Prisa, y por Eulalio Ferrer, presidente de la Fundación Cervantina, patrocinadora del galardón, informó la Universidad.
Eduardo García de Enterría y Martínez Carande, abogado, jurista, catedrático emérito y académico de la Real de la Lengua Española, nació en Ramales de la Victoria, en la comarca lebaniega de Santander, el 27 de abril de 1923. Fue galardonado con el "Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales" en 1984, es miembro de la Real Academia de la Lengua y académico de número de la Real de Jurisprudencia y Legislación.
Cursó estudios de Derecho en las Universidades de Barcelona y Madrid. En la madrileña Universidad Complutense obtuvo el Premio extraordinario de Licenciatura en 1946 y de doctorado en 1952 por la tesis "El dogma de la reversión de concesiones". Fue becado por la Fundación Juan March y en 1947 ingresó, por oposición, en el Cuerpo de Letrados del Consejo de Estado, donde ejerció como auditor hasta 1963. Entre 1948 y 1950 fue miembro y colaborador del Instituto de Estudios Políticos y desde 1951 es miembro de número del Instituto Internacional de Ciencias Administrativas de Bruselas. Inició su tarea docente en 1952 como profesor adjunto por oposición de Derecho Administrativo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Madrid. Más tarde, en 1957 obtuvo la cátedra de Derecho Administrativo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Valladolid.
En 1977 fue investido doctor "honoris causa" por la Universidad parisiense de La Sorbona y el 25 de abril de 1978 fue elegido, por 123 votos de los 135 emitidos, juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos del Consejo de Europa por un período de nueve años, puesto que abandonó en 1985. Es miembro de diversos organismos y ha sido profesor visitante en numerosas universidades extranjeras: Tubingen, París, Roma, México y Río de Janeiro, entre otras. En 1999 le fue otorgado el Premio Alexis de Tocqueville por el Instituto Europeo de Administración Pública, de Maastricht, por unanimidad de su Consejo rector.
En febrero de 1988 fue nombrado doctor "honoris causa" por la Universidad Autónoma de Nuevo León de la ciudad mexicana de Monterrey, así como por la Universidad Juarez del estado mexicano de Durango. Fundador junto con Fuentes Quintana de la Escuela Libre de Derecho y Economía de Madrid, García Enterría fue nombrado, en octubre de ese año, presidente de la Federación Internacional de Derecho Europeo, FIDE. Está en posesión de la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, que le fue concedida en 1969, y ha realizado varias recopilaciones legislativas y numerosos artículos especializados en revistas de todo el mundo. El 25 de febrero de 1998 fue galardonado con el "Premio de una vida dedicada al Derecho", que en su séptima edición otorgó la Asociación de Antiguos Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid. Está también en posesión del IV Premio Pelayo para Juristas de Reconocido Prestigio, que le fue concedido en noviembre de 1998. EFE (Publciado el 07/06/2006)
La viuda de Onetti presenta en Madrid el primer tomo de las Obras Completas del escritor uruguayo
Dolly Onetti, viuda del escritor Juan Carlos Onetti, presentó ayer en Madrid, junto a Hortensia Campanella, Novelas I (1939-1954), primer volumen de las Obras completas del escritor urugayo, que reunirá en tres volúmenes toda la obra publicada por Onetti, incluyendo artículos y piezas sueltas nunca antes recogidas en libros.
Junto a sus cinco primeras novelas, este primer volumen ya a la venta desde el pasado mes de marzo, se abre con El pozo (1939), "la novela fundadora de la nueva narrativa latinoamericana", sigue con Tierra de nadie (1941), Para esta noche (1943) y La vida breve (1950) -"mi mejor novela", en palabras de Onetti- para culminar con Los adioses (1954), uno de los títulos que más ha contribuido a su reconocimiento internacional.
Al precio de 46,00 &euro, El volumen incluye, además, los fragmentos largo tiempo dados por perdidos de Tiempo de abrazar, novela escrita por Onetti en 1934, así como una emotiva evocación de su figura a cargo de su viuda, Dolly Onetti; una introducción a su vida y obra por Hortensia Campanella, así como un penetrante prólogo del escritor mexicano Juan Villoro y una extensa cronología. (Actualizado el 06/06/2006)
Noah Gordon recibe el premio honorífico de Novela histórica Ciudad de Zaragoza
El afamado autor de El último Judío o El Médico (Ediciones B), Noah Gordon, recibió ayer de las manos del alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloc, el premio de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza.
A la entrega del galardón acudieron además del autor norteamericano, María Vallejo-Nájera, autora de La Nodriza y traductora de la obra de Noah Gordon; Antonio Cabanas, que acaba de publicar La conjura del Faraón; Jesús Sánchez Adalid, autor de La sublima puerta; Alfonso Mateo-Sagasta, con su recién publicada obra El Gabinete de las maravillas, y Juan Bolea, autor del thriller La mariposa de Obsidiana.(Actualizado el 06/06/2006).
El novelista Javier Marías, candidato a la Real Academia Española
El autor de Tu rostro mañana, Javier Marías, uno de los escritores españoles más reconocidos internacionalmente y cuya obra ha merecido numerosos premios, ha sido presentado hoy como candidato para cubrir la vacante dejada en la RAE por el filólogo Fernando Lázaro Carreter, fallecido en marzo de 2004.
Sin embargo, aún se desconoce si Marías será el único aspirante al sillón "R", ocupado hasta su muerte por quien fue director de la RAE, pues el plazo de presentación de candidaturas finaliza el próximo 18 de junio y podría haber otras propuestas.
La elección del nuevo académico tendrá lugar el 29 de junio, en la sesión plenaria habitual de los jueves.
Entre su producción literaria se encuentran títulos como Todas las almas (Premio Ciudad de Barcelona), Corazón tan blanco (calificada de "absoluta obra maestra" por el prestigioso crítico alemán Marcel Reich-Ranicki y Premio de la Crítica en 1993), Mañana en la batalla piensa en mí (Premio Fastenrath de la Real Academia Española en 1995).
Autor de numerosos libros de cuentos y de artículos, Marías cultiva también la traducción, faceta en la cual destaca su versión de Thomas Hardy El brazo marchito, y la de La vida y las opiniones del caballero Tristán Shandy, de Sterne, que fue galardonada en 1979 con el Premio Nacional de Traducción Fray Luis de León. EFE/El Cultural.es. (Publicado el 02/01/2006)
Una exposición conmemora los 50 años del héroe del cómic Capitán Trueno
La Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona exhibe desde hoy los dibujos originales del Capitán Trueno realizados por Ambrós, Antonio Bernal, Jesús Blasco y Alfons López con motivo de la conmemoración de los cincuenta años del héroe más popular del cómic español. La muestra realiza un recorrido por la historia del personaje que nació en la Editorial Bruguera que tenía su sede en el barrio de Gracia.
Entre el material expuesto, que pertenece a los coleccionistas Jordi Codina, Francesc Espinar y Francesc Franco, destaca la nueva aventura del Capitán Trueno, Silencios, la juventud, realizada por el dibujante Alfons López y el guionista Josep Gálvez. Esta última historia se centra en la juventud del Capitán Trueno, cuando tiene 18 años y todavía no conoce a Sigfrid ni ha nacido Crispín.
El comisario de la exposición, Joaquim Noguero, explicó a Efe que "esta nueva aventura cuenta con el permiso del creador, Víctor Mora, y de Ediciones B, que lo ha editado". En el álbum, el lector tiene conocimiento de que el Capitán Trueno nace en la comarca gerundense del Empordá, pasa por Barcelona y Tortosa (Tarragona), donde entra en contacto con las tres culturas de la época, la árabe, la cristiana y la judía.
En uno de los espacios de la exposición, se muestran las diferentes ediciones que ha habido del Capitán Trueno, desde las apaisadas originales de los años 50-60, al Trueno Color de los años 70, los retornos del personaje en los años 80, hasta la edición en álbum de John Burns, así como uno de los guiones originales escritos por Víctor Mora para los dibujantes hermanos Blasco. Para explicar la influencia y proyección del personaje, en otra de las secciones se exhiben un puzzle, un juego de mesa, barajas de cartas, sellos y sobres de correos, pins, chapas, llaveros, adhesivos y calcomanías, recortables, muñecos, bustos. Todo lo inimaginable para el coleccionista. La exposición se cierra con un ordenador en el que se pueden consultar las páginas web dedicadas al Capitán Trueno, Goliath, Crispín y Sigfrid, informa EFE. (Publicado el 02/01/2006)
El Centro de Arte Moderno rinde homenaje a Jorge Luis Borges
A lo largo del mes de junio, el Centro de Arte Moderno de Madrid celebrará una serie de actos para homenajear al escritor argentino, Jorge Luis Borges (1899 - 1986).
El primero de estos actos tendrá lugar hoy con la Inauguración de una exposición de retratos fotográficos tomados por Eduardo Comesaña, Alicia D´Amico, Sara Facio, Julie Mendez Ezcurra, Annemarie Heinrich, Mario Muchnik, Claudio Pérez Míguez, Humberto Rivas, Anatole Saderman y Grete Stern.
Paralelamente, también se celebrará la inauguración de la exposición de libros firmados por Jorge Luis Borges. Libros dedicados, primeras ediciones firmadas y libros de su biblioteca personal.
Mañana, 2 de junio, tendrá lugar la presentación multimedia Las milongas de Borges, acto que correrá a cargo de Angel Marco y Claudio Pérez Míguez. El día 8, se presentará el libro Prender de gajo, de Luisa Futoransky, y el 9 de junio Mario Merlino y Noni Benegas ofrecerán la performance poética Poemas de Borges. El día 13
Norio Shimizu, traductor de Borges al japonés, leerá poemas y textos del autor en este idioma y Mario Merlino leerá los mismos en español. El jueves 15 Carlos Meneses hablará sobre los años que Borges, siendo muy joven, vivió en España y el día 21 Angel Marco leerá una selección de cuentos escritos por Jorge Luis Borges.
El día 22, y bajo el título Borges para millones, tendrá lugar la proyección de la película que lleva el mismo nombre de Ricardo Wullicher.
Finalmente, el 23 de junio se presentará Siete Sonetos, de Alejandro Guillermo Roemmers, su último libro de poemas, y el 28 se proyectará Los paseos con Borges (Argentina, 1977), de Adolfo García Videla. (Publicado el 01/06/2006)
Jorge Luis Borges en "Sur" (1931-1980)
Textos recobrados
Arte poética
Un ensayo autobiográfico
Isidro Ferrer, galardonado con el premio Nacional a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles
El Ministerio de Cultura ha concedido hoy los Premios 2006 a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles editados durante el año 2005. El Primer Premio, dotado con 12.020 euros ha correspondido a Isidro Ferrer, por las ilustraciones del libro Una casa para el abuelo, de Grassa Toro, publicado por Ediciones Sinsentido. El Segundo Premio, dotado con 6.010 euros, ha sido concedido a Elena Odriazola, por las ilustraciones del libro La princesa que bostezaba a todas horas de Carmen Gil, publicado por OQO, Editora.
El Jurado estuvo presidido por la subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández, y compuesto por Miguel ángel Teso Canales, Cristina Durán Costell y Lluís Farré Estrada, propuestos por las asociaciones profesionales de ilustradores de Madrid, Valencia y Cataluña; Lidia Ollero Jiménez, Javier ángel Zabala Herrero (Javier Zabala) e Inma Pla Santamans, personalidades relacionadas con la creación, promoción o difusión del libro infantil y juvenil; Isabel Ruiz de Elvira Serra, consejera técnica de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas y Teresa Atienza Serna, de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, que actuó como secretaria. (Publicado el 02/06/2006).
Crítica de Una casa para el abuelo
Los libreros de Madrid entregan el Premio del Libro del Año a Suite francesa
La presidenta de la Feria de Madrid, Purificación Prieto, entregó anoche el Premio Libro del Año, concedido por el Gremio madrileño de Libreros a Suite francesa, una obra póstuma de la escritora Iréne Nemirovski.
Denise Epstein, hija de esta escritora de origen judío ejecutada en Auschwitz en 1942, fue la encargada de recoger el galardón en el Pabellón de Encuentros Fundación Círculo de Lectores.
Epstein manifestó recientemente su "alegría y su placer" por ver el reconocimiento que está cosechando en el mundo esta obra de su madre, que estuvo más de 60 años dentro de una maleta y que, en 2004, ganó en Francia el Premio Renaudot.
Suite francesa ha sido traducido a dieciocho lenguas y, en España, ha sido publicado a la vez en castellano, por Ediciones Salamandra, y en catalán, por La Magrana. En él, su autora, que fue detenida y ejecutada antes de poder acabarlo, narra de forma autobiográfica la invasión alemana de París y el éxodo masivo de la capital después de que cayeran las primeras bombas en junio de 1940, y da una visión implacable de la sociedad francesa durante la ocupación.
Tras su publicación, que provocó una gran conmoción en Francia, recibió el premio Renaudot en 2004, que por primera vez se otorgaba a un autor fallecido. (Publicado el 02/01/2006)
El chileno Oscar Hahn gana el VI premio de Poesía Casa de América
El escritor chileno Oscar Hahn ha sido galardonado con el VI premio Casa de América de Poesía Americana por el libro En un abrir y cerrar de ojos. El jurado, que destaco el uso de la ironía y el compromiso con la interpretación del mundo contemporáneo, estuvo presidido por José Manuel Caballero Bonald e integrado por Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Benjamín Prado, Imma Turbau y Anna María Rodríguez-Arias (secretaria). En esta edición del premio se han presentado un total de 428 manuscritos.
Oscar Hahn nació en Iquique, Chile en 1938 y reside en Estados Unidos desde 1974. Doctor en Filosofía por la Universidad de Maryland, por muchos años ha sido catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Iowa. Es miembro de número de la Academia Chilena de la lengua y correspondiente de la Real Española.
Como poeta ha publicado Esta rosa negra (1961), Suma poética (1965), Agua final (1967), Arte de morir (1977), Mal de amor (1981), Imágenes nucleares (1983), Flor de enamorados (1987), Estrellas fijas en un cielo blanco (1989), Versos robados (1995) y Apariciones profanas (2002). También ha escrito los ensayos El cuento fantástico hispanoamericano en el siglo XIX (1976) y Texto sobre texto (1984). Sus publicaciones más recientes en este género son Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano (1998), Vicente Huidobro o el atentado celeste (1998) y Magias de la escritura (2001). (Publicado el 01/06/2006).
A mi bella enemiga
No seas vanidosa amor mío
porque para serte franco
tu belleza no es del otro mundo
Pero tampocoo es de éste.
El hombre
Emergió de aguas tibias
y maternales
para viajar a heladas
aguas finales.
A las aguas finales
de oscuros puertos
donde otra vez son niños
todos los muertos.
Oscar Hahn
