El Instituto Cervantes se recupera tras la pandemia

"El español sigue teniendo muy buena salud". Así de optimista se ha mostrado el Rey Felipe VI en la reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes, celebrado en el Palacio Real de Aranjuez, que ha contado con la presencia de la Reina Doña Letizia, el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y los ministros de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares; de Educación, Pilar Alegría; y de Cultura, Miquel Iceta. En el mismo acto, Gabriele Morelli fue obsequiado con el Premio Ñ que le concedía la institución "por su labor en la divulgación e impulso internacional de la lengua española".

Defender el idioma "es un objetivo ineludible y una oportunidad muy pertinente”, insistió el monarca, que recordó la elegía del poeta Joan Margarit al arquitecto José Antonio Coderch para explicar los objetivos: “La casa debe ser virtuosa y humilde. Ni independiente ni vana. Ni original ni suntuosa”. Esos versos “pueden extrapolarse y aplicarse a nuestra propia lengua”, ha dicho. Y lo explicaba de este modo: “Así es como debería proyectarse la casa del español: virtuosa, para que sirva de ejemplo y referente; y humilde, pero consciente de su potencia".

Por tanto, "no debe ser independiente o ajena a quienes la hablan, que son quienes la construyen; ni vana de palabras en sus múltiples acentos. Ni tan original, que no nos reconozcamos en ella, ni suntuosa, que desvíe nuestra atención de sus vigas y cementos”. Concluyó la metáfora referenciando un desafío común: “Debemos dedicar todos los esfuerzos a seguir construyendo y afianzando esta casa en la coyuntura actual, y hacerlo de la mano de las nuevas generaciones de hablantes de español”.

[¿Cuáles son los retos de la RAE y el Instituto Cervantes?]

En este sentido, “apoyamos decididamente” la labor del Cervantes, ha asegurado. El Rey, además, celebró que el Instituto haya reanudado la actividad presencial “con aulas de nuevo por fin completas”, y que la sesión del máximo órgano rector de la institución se desarrolle “en un contexto bastante distinto al de nuestro último encuentro el año pasado: ya sin distancias de seguridad, sin mascarillas y (…) sin la intranquilidad que todavía se percibía en aquel entonces”.

En cuanto los datos del último curso académico, presentado por el director del Instituto, Luis García Montero, el rey considera que son “optimistas y esperanzadores” respecto al número de matrículas, de alumnos y de cursos de español en todo el mundo. Pero “todavía no se han recuperado los niveles pre-pandemia”, advierte. 600 millones de hablantes (entre nativos, potenciales y en fase de aprendizaje) y casi 24 millones de estudiantes en todo el mundo son algunos de los datos que explican el entusiasmo moderado.

Un nuevo centro en Los Ángeles

El reto más inmediato del Instituto es la inauguración del centro de Los Ángeles, situado en un edificio cercano a los estudios de Hollywood. Lo presidirá la Reina Letizia el próximo 12 de diciembre y estará dirigido por el escritor Luisgé Martín. Este nuevo centro trabaja ya para promocionar en Estados Unidos la cultura en español, especialmente el cine y la música. Estados Unidos, el segundo país con mayor número de hablantes nativos en nuestro idioma, cuenta con otros cuatro centros: Nueva York, Chicago, Albuquerque y el Observatorio en la Universidad de Harvard.

El próximo centro se abrirá en Seúl. García Montero comunicó que ya se ha localizado un edificio idóneo en la capital de Corea del Sur y se espera que el Consejo de Ministros apruebe los trámites necesarios antes de que acabe este año.

La apertura del Observatorio del Español será el tercer reto. Se ubicará en el Valle de la Lengua de La Rioja y aspira a ser un centro que estudiará la situación del español en múltiples aspectos. Además, el programa “Nueva economía de la lengua” cuenta con una plantilla de siete personas y una asignación de tres millones de euros. Su objetivo será ponderar el idioma como uno de los factores decisivos en el desarrollo tecnológico y empresarial.

Por último, el Cervantes presentará el próximo 26 de octubre el Anuario 2022 El español en el mundo, cuyo contenido se centra en la inteligencia artificial y su estrecha relación con la lengua. Además, el IX Congreso Internacional de la Lengua Española será inaugurado el próximo mes de marzo en Arequipa (Perú) por los Reyes, y estará dedicado al español y la cultura del mestizaje.