Image: Don Carlitos Calzas Sucias y su grandiosa aventura

Image: Don Carlitos Calzas Sucias y su grandiosa aventura

Infantil y juvenil

Don Carlitos Calzas Sucias y su grandiosa aventura

Kristina Stephenson.

3 julio, 2009 02:00

Trad. de Eva Girona López. Beascoa. Barcelona, 2009. 32 pp, 13,95 e. (A partir de 5 años)

No es indispensable, pero para obtener el jugo de este álbum viene bien contar con un adulto dispuesto a disfrutar de la complicidad que proponen un texto y unas ilustraciones que gozan de muy buen humor.

La capacidad infantil para fantasear a partir de elementos de cuentos: el bosque tenebroso, el temible dragón, la princesa que hay que rescatar… convierte un hecho cotidiano (la sorpresa final) en una aventura y, de paso, saca los temores a la luz y los transforma en aliados con la varita mágica de lo cómico.

Si un adulto lee este cuento al niño que todavía se pelea con las letras y se presta a dramatizarlo con los oportunos cambios de voz -las pistas están en la tipografía-, y hace las pausas que permiten seguir el argumento y gozar con las ilustraciones, y juntos descubren lo que ocultan las páginas desplegables..., ambos compartirán la diversión y el principiante habrá afianzado el aprendizaje lector y el gusto por los libros. Y seguramente repita, ya solo, buscando el placer gratificante del camino conocido.