Por William Schomberg y David Milliken

Los miembros del banco votaron 9-0 a favor de mantener los tipos bancarios en el 0,5 por ciento, tal y como esperaba un sondeo de Reuters entre economistas, lo que le da tiempo para evaluar cómo evoluciona la sexta economía mundial al acercarse la salida británica de la UE.

El gobernador Mark Carney y sus compañeros dijeron que ahora querían que la inflación vuelva a su objetivo del 2 por ciento "en un horizonte más convencional", una señal de que giran su vista a atajar el crecimiento de los precios en dos años en lugar de en tres.

El banco, que elevó los tipos en noviembre por primera vez en una década, dijo el jueves que ahora la siguiente subida necesitaría venir un poco antes de lo que pensaba entonces.

Antes del comunicado del jueves, los inversores veían una probabilidad 50-50 de subir tipos en mayo, cuando el BoE previsiblemente actualizará sus previsiones económicas otra vez, y este nuevo mensaje probablemente aumente las apuesta a un movimiento para entonces.