En 1993, en la Feria de Tárrega Opus Primum. Un cuento de guerra nos sobrecogió con sus imágenes de las mujeres de los vencidos, acosadas por soldados enloquecidos mientras en busca de normalidad se dedicaban a trenzar unas cestas pese a que ahora nadie las iba a comprar. Hadi Kurich, su esposa y su madre, primera actriz del Teatro Nacional de Sarajevo, habían llegado ese año a España, exiliados de su país durante el conflicto y se habían instalado en Villa Real (Castellón) donde Kurich creó el Teatro de la Resistencia. Tras este espectáculo (sin palabras en castellano) y El cielo estrellado sobre nosotros en una línea similar, Hadi Kurich ha escrito una serie de adaptaciones de la literatura popular que, presentadas por el Teatro de la Resistencia, ofrecían espectáculos didácticos dedicados especialmente a los niños y/o a los jóvenes pero aptos y agradables para todos los públicos. La publicación nos da a conocer las dos obras mencionadas y también Alicia, La bella y la bestia, Robinson Crusoe y Los amantes de Teruel. Son textos sencillos, de fácil estructura y por tanto, fácil comprensión, a los que Kurich les da una lectura actual, de la que se desprende una actitud claramente pacifista. Es un volumen útil sobre todo para cuantos quieran trabajar en el teatro infantil y juvenil y también para quienes sean sensibles a los horrores de la guerra.