Apenas han transcurrido un par de años desde que Leila.exe se publicó en edición española y ya es posible encontrarla en edición de bolsillo. Imagino que la buena recepción entre el público lector es responsable de tal premura editorial.

No extraña tampoco el atractivo que haya podido suponer para los lectores pues en Hari Kunzru encontramos una
novedosa voz en las letras anglosajonas. La historia que nos cuenta, la "venganza" de un joven hindú emigrante en los Estados Unidos al comprobar que el Sueño Americano no deja de ser una simple falacia, y su empecinamiento por hacerlo realidad, resulta atractiva tanto desde el punto de vista argu-mental como crítico.
Además, la novela se estructura en torno a un tema tan actual como son los virus informáticos, todo ello aderezado con una quimérica historia de amor cuyas consecuencias resultarán imprevisibles para propios y extraños.