¿Conoces el proyecto lingüístico de Nueva York? Una labor para preservar la multiculturalidad

En Nueva York, se está presenciando un fenómeno lingüístico sin precedentes. La ciudad, conocida por su diversidad, alberga ciudadanos que hablan cientos de idiomas en peligro de extinción y amenazados, lo que la convierte en un punto de encuentro único para la diversidad lingüística mundial.

Sin embargo, este mosaico cultural enfrenta una amenaza silenciosa: la extinción de la mayoría de estos idiomas en el próximo siglo.

[Explora Londres de manera única: estas son las 7 actividades que no te puedes perder en tu visita]

Ante esta situación, los lingüistas Daniel Kaufman y Ross Perlin, al frente de la Alianza de Lenguas en Peligro de Extinción (sus siglas en inglés, ELA) en Manhattan, se han encargado de documentar los idiomas que se hablan en la metrópoli estadounidense. Desde el inicio de su proyecto en 2016, han identificado hablantes de más de 700 idiomas, de los cuales al menos 150 están catalogados como amenazados. 

La labor lingüística

El trabajo de la ELA no solo se centra en la documentación, sino también en la creación de un mapa lingüístico que refleje la rica diversidad de idiomas de la ciudad.

A través de este esfuerzo, buscan no solo preservar el patrimonio lingüístico global, sino también sensibilizar sobre la importancia de proteger estas lenguas en peligro. La iniciativa subraya un llamado a la acción para salvaguardar lo que queda de esta diversidad antes de que sea demasiado tarde.

[Así es el homenaje de Okuda San Miguel a la interculturalidad: un dragón chino 'del mundo]

La presencia de tantos idiomas en una sola ciudad es un recordatorio de las migraciones humanas y de cómo las comunidades buscan mantener vivas sus culturas y lenguas en nuevos entornos.

Sin embargo, la globalización, el cambio tecnológico y la asimilación cultural plantean desafíos significativos para la supervivencia de estos idiomas. La labor de ELA es, por lo tanto, un esfuerzo crucial en la lucha contra la homogeneización lingüística y la pérdida cultural. 

Un horizonte vacío

Este panorama lingüístico en Nueva York destaca la necesidad urgente de políticas y programas que fomenten la diversidad lingüística y la educación multilingüe.

Al preservar estos idiomas, no solo se protege un importante legado cultural, sino que también se promueve una mayor comprensión y aprecio por la diversidad humana.

La documentación de los idiomas en peligro es un primer paso vital, pero se necesita un compromiso más amplio para garantizar que estas voces no se silencien para siempre.

[¿Conoces el pueblo francés de 'La Bella y la Bestia'? Descubre Eguisheim en un mágico paseo]

La tarea de salvar los idiomas en peligro es una responsabilidad compartida. Requiere la colaboración de gobiernos, organizaciones no gubernamentales, comunidades lingüísticas y el público en general.

La historia lingüística de Nueva York es un testimonio de la resiliencia cultural y representación de la diversidad lingüística como un tesoro.

La ELA lidera este esfuerzo con la esperanza de inspirar a todo el mundo, asegurando que la riqueza de la diversidad lingüística global se mantenga.