Gran homenaje a 50 años de ‘Salmos para el Pueblo’

En este año 2018 se cumplen cincuenta años de la publicación de la obra “Salmos para el Pueblo”, del compositor y musicólogo zamorano Miguel Manzano. Músicas como "Qué alegría cuando me dijeron", "Alma mía", "Levanto mis ojos a los montes".... vieron la luz en 1968 de la mano de Miguel Manzano y, desde aquel año y desde la pequeña ciudad de Zamora, han viajado en el tiempo y a lo largo del planeta hasta llegar a muchos rincones del mundo de habla hispana, demostrando que la buena música, la que conecta directamente con el alma, no conoce de fronteras.

Los Salmos para el Pueblo han sobrevivido hasta hoy y algunos de ellos no tienen síntomas de haber envejecido. Siguen estando presentes en innumerables listados, libros, folletos, versiones discográficas de todo tipo, en España y en Hispanoamérica e incluso en Estados Unidos. Basta con escribir un título en Google para que se inunde la pantalla de citas. Y basta con escribir algún título en YouTube para que aparezcan decenas de versiones musicales y no sólo de países de habla hispana. Estas páginas, con interpretaciones de todo tipo y estilo, ponen de manifiesto que son músicas ampliamente conocidas y difundidas que han sabido adaptarse a la realidad de las nuevas tecnologías.

Los Salmos para el Pueblo han quedado en la mente de varias generaciones y fruto de esos recuerdos brotan espontáneamente. Incluso en el cine y televisión nos encontramos con que un presentador, como el Gran Wyoming, o un personaje en una película como "El Milagro de P.Tinto" de Javier Fresser o "El Bar" de Alex de la Iglesia, entonan el "Qué alegría cuando me dijeron" casi sin saber por qué. También han formado parte de la banda sonora de la serie de RTVE "Cuéntame" ambientada en los años en los que estas músicas aparecían frecuentemente en televisión.

No hay duda de que nunca la obra de un zamorano llegó tan lejos y a tanta gente. Por ello, desde Zamora, lugar de nacimiento de Miguel Manzano y de los "Salmos para el Pueblo", amigos y seguidores de Manzano queremos rendirle un sentido homenaje para darle gracias por estas músicas. Al mismo tiempo, queremos que estas jornadas sirvan para darle un nuevo impulso a la interpretación de estas obras religiosas y de otras muchas de su extensa producción musical. Estas jornadas, que se celebrarán en octubre, junto con los actos que se realizarán a lo largo del año 2019, pondrán en valor y actualidad la obra de un músico cuya labor recopilatoria del patrimonio musical etnográfico de esta provincia y de toda Castilla y León ha sido incomparable (labor que le sirvió para su reconocimiento como "Premio de Castilla y León de Conservación del Patrimonio 2007”).

PROGRAMA "JORNADAS 50 ANIVERSARIO SALMOS PARA EL PUEBLO”

5 DE OCTUBRE-20.00 HORAS-MUSEO ETNOGRÁFICO: PRESENTACIÓN DE LAS JORNADAS Y CHARLA "EL ORIGEN DE SALMOS PARA EL PUEBLO" A CARGO DE MIGUEL MANZANO Y DEMETRIO MADRID.

La apertura de estas jornadas correrá a cargo Javier González Pascual, representante de la organización de este 50 Aniversario. Seguidamente, tendrá lugar una charla en la que el maestro Manzano ofrecerá su visión personal del proceso de creación y primeros años de vida de los Salmos para el Pueblo, y Demetrio Madrid, que fue clave en la importante difusión que tuvieron los Salmos ahora hace 50 años, rememorará las primeras andanzas de estas obras.

7 DE OCTUBRE-18.30-IGLESIA DE SAN ANDRÉS: ENCUENTRO DE COROS PARROQUIALES.

Se celebrará un encuentro-concierto de los Coros Parroquiales de San Juan, Cristo Rey, La Colegiata de Toro, La Horta y San Lázaro. Los Coros participantes podrán poner en común diferentes interpretaciones y formas de entender los Salmos para el Pueblo. El encuentro será presentado y conducido por Rafael Ángel García Lozano, profesor de Filosofía y Religión del Colegio "Medalla Milagrosa" y de la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia de Salamanca, y José Manuel Chillón Lorenzo, director del Coro de la Colegiata de Toro y profesor de filosofía de la Universidad de Valladolid.

19 Y 20 DE OCTUBRE-18.00 A 20.00-SEMINARIO MENOR DE SAN ATILANO: TALLERES INFANTILES DE INTERPRETACIÓN DE LOS SALMOS.

Se realizarán unas jornadas de divulgación de los Salmos entre niños y niñas. Los pequeños se aproximarán a estas obras, mediante su interpretación y explicación con dibujos y esquemas. Al finalizar cada taller los asistentes ofrecerán un pequeño concierto. Los encargados de impartir estos talleres serán Eduardo Vidal Rodríguez, director del Coro de la Cofradía del Stmo. Cristo del Espíritu Santo, y Laura Arias Rodríguez, profesora de música del Colegio "Medalla Milagrosa".

26 DE OCTUBRE-20.00-CATEDRAL DE ZAMORA: CONFERENCIA-CONCIERTO.

En esta jornada se celebrará una conferencia que contará con la participación de Moñseñor Julián López Martín, Obispo de León, José Sierra Pérez, Catedrático de Rítmica y Paleografía del Conservatorio Superior de Música de Madrid, y Miguel Manzano. Los conferenciantes, todos ellos conocedores de los "Salmos para el Pueblo" y del profundo cambio que produjeron estas obras en la música religiosa que se interpretaba antes de su existencia, expondrán su visión personal al respecto.

El desarrollo de esta conferencia irá acompañado de un pequeño concierto en el que se interpretarán algunos de los Salmos para el Pueblo por el Grupo Alollano, que dirige Miguel Manzano, y por Rogelio Cabado.

27 DE OCTUBRE-10.30-SEMINARIO MENOR DE SAN ATILANO: "LA MÚSICA LITÚRGICA Y LA TRANSCENDENCIA DE SALMOS PARA EL PUEBLO PARA LA IGLESIA UNIVERSAL".

Rafael Ángel García Lozano, profesor de Filosofía y Religión del Colegio "Medalla Milagrosa" y de la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia de Salamanca, impartirá una charla dirigida a los profesores de religión de la Diócesis de Zamora en la que, dentro del contexto de la música litúrgica, expondrá la importancia que han tenido estas composiciones del Maestro Manzano para la Iglesia a nivel universal.

27 DE OCTUBRE-19.30-CATEDRAL DE ZAMORA: ENCUENTRO MUSICAL "SALMOS PARA EL PUEBLO".

Las jornadas de 50 Aniversario finalizarán con un concierto en el que se interpretarán los "Salmos para el Pueblo" más conocidos ofreciendo diferentes puntos de vista musicales entorno a ellos. Será un encuentro variado que dará idea de la diversidad con la que pueden interpretarse estas obras. También se interpretará un himno del repertorio gregoriano, armonizado a 4 voces con acompañamiento de órgano, compuesto por M. Manzano, como hilo conductor entre la música de sus primeros tiempos y las obras que ha creado en la actualidad.

Este concierto se realizará en la Catedral de Zamora, tanto por su capacidad y sonoridad adecuada para estas obras y grupos, capacidad de aglutinar público al estar en la capital, como porque el autor fue organista en la misma. Los grupos que participarán en este concierto suman más de 150 personas.

 Coro de alumnos del IES Universidad Laboral

 Coro de la Cofradía del Stmo. Cristo del Espíritu Santo de Zamora

 Suricato Morse y Mahalo

 Camerata Primo Tempo

 Alollano

 Coro de Cámara Universidad de Salamanca

 Delia Manzano Martín, que realizará el acompañamiento con órgano del Coro de Alumnos del CEI, de Coro de la Cofradía del Santísimo Cristo del Espíritu Santo, de Alollano y del Coro de Cámara de la Universidad de Salamanca.

OTRAS ACTIVIDADES PREVISTAS

MIGUEL MANZANO, DE LO UNIVERSAL A LO POPULAR. Aprovechando el 50 aniversario de los Salmos, creemos que es una ocasión excelente para que sus diferentes composiciones musicales y su obra de recopilación de la música tradicional tengan un reconocimiento y difusión:

-El CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA DE ZAMORA en el curso 2018-2019 va a realizar una serie de actos para dar a conocer sus obras con interpretación de las más representativas.

-Miguel Manzano debería ser objeto de estudio en nuestras escuelas por todo lo que ha hecho por nuestra música tradicional y porque nunca un zamorano llegó tan lejos y a tanta gente. Por ello, en colaboración con el CFIE DE ZAMORA, vamos a llegar a las escuelas de nuestra región para que los profesores den a conocer a este gran músico al que tanto le debe nuestra tierra. Con este fin se ha creado un grupo de trabajo compuesto por varios docentes que tiene como objetivo poner en valor la figura de Manzano así como su trayectoria. Este grupo realizará una serie de actividades pedagógicas y educativas que serán presentadas en unas jornadas de formación académica del profesorado en el segundo trimestre del curso académico 2018-2019.

- CHARLA 50 AÑOS DE SALMOS PARA EL PUEBLO.IGLESIA DE SAN GINÉS-MADRID-9 DE FEBRERO DE 2019. El profesor de la Universidad Pontificia de Salamanca y del Colegio "Medalla Milagrosa" Rafael Ángel García Lozano impartirá en la ciudad de Madrid y dentro del programa de formación "SPIRITS ARTIS" una charla sobre la música litúrgica y la influencia de los "Salmos para el Pueblo" de Manzano en la Iglesia Universal.

- LA MÚSICA LITÚRGICA Y LOS "SALMOS PARA EL PUEBLO DE MIGUEL MANZANO. El profesor de la Universidad Pontificia de Salamanca y del Colegio "Medalla Milagrosa" Rafael Ángel García Lozano impartirá en la ciudad de Salamanca una charla sobre la música litúrgica y la influencia de los "Salmos para el Pueblo" de Manzano en la Iglesia Universal.