La versión de Fricsay (1949) de esta grabación histórica de la célebre opereta de Johann Strauss hijo mantiene la transparencia original. El director húngaro estaba en el secreto de la exactitud del ataque, del balanceo. Sabía como pocos marcar un tempo férreo y, a la vez, jugar con el rubato. El sonido, bien reprocesado, es un punto agresivo, restallante en los acordes, ácido en los timbres. El fraseo es minucioso, urgente, e imprime amenidad.

El reparto funciona, aunque no todas las voces están en las partes adecuadas. Así, el tenor ligero Helmut Krebs como cantante italiano. Las grandes bazas de la grabación son la Adele de Rita Streich, que nos admira por su intenso vibrato y el von Eisenstein del gran Peter Anders, papel que sirve con recursos y autoridad exhibiendo su plateado timbre y su anchuroso fraseo, del que hace gala también en el bonus del disco.